Lond

3. Pope et Ramsay protestèrent avec énergie contre cette interprétation. Le poète voulait dire qu'en ce monde tout est proportionné à l'état d'un être déchu. Notre public, mal apte ai, saisir lesi nuances des pensée» qui; si'écartent de l'orthodoxie, ne revint pas sur sa première impression. V. les lettres des deux anglaisa Louis Racine, à la suite de son poème do « la Religion », éd. de 1747. Cf. infra p. 300 et III § 4.

4. On connaît le mot du neveu de Rameau : « il n*y a qu'un devoir au monde, c'fest d'être heureux ». Saint-Lambert était du même avis. Il écrivait en 1749 à son colonel :

« Je sens, j'ai des goûts, des désirs

Dieu les inspire ou les pardonne

Le triste ennemi des plaisirs

L'est aussi du Dieu qui les donne ». C. p. Collé, Journal [72], I, 60.