‹ De tribord à babord: trois croisières dans le golfe Saint-LaurentChapitre 8 sur 21 · PRISE DE POSSESSION DU CAP-BRETON · texte numérisé non relu

PRISE DE POSSESSION DU CAP-BRETON

Pendant son séjour au Cap-Breton, l'amiral Sir Hovenden Walker fit remplacer Técnsson de France par l'inscription, dont voici le fac-similé.

ih

In nom in e

Patris Kl lu et spiritus sancti

Amen.

Omnibus in Christo fidflibus salutem,

Anna dei gratia

Mac. Britanniae

FrANCIAE et HIBERNIAE REGINA

Totiusqle Americae Septentrionaus Domina, fidei defensor àc.

IN eu JUS HARUM INSULARUM VULGO

Cape Breton propri etatis

ET DoMINII TESTIMONIUM

Hoc

Erexit MONUMENTUM

SVJR MAJESTATIS SERVUS

ET SUBDITUS FIDELISSIMUg

D. HOVENDEN WaLKER EQUES AUR^TUS

Omnium in America navium regalium PRAFEcrus et thalassiarcha

mense SEPTEMBRIS

Anno SALUTIS

MDCCXI

Page 1