Eo anglais, The Clumay, (~M

28 L'ALBERT N'YANZA.

le nom que j'ai donné à l'un de mes noggors) éprouva une mésaventure ; le mât tomba au ras du tillac, vergue et cordages suivirent la mâture dans la rivière, non sans blesser sérieusement deux hommes et briser un de leurs fusils. Nous abordons à une tie sur la côte du Shillook, nous réussissons à sauver les débris, et nous rassemblons tous les bateaux. Heureusement le bois ne nous manque pas ; j'abats un arbre pour en faire un mât, et j'achève tous les préparatifs nécessaires pour travailler le lendemain aux réparations. Le pauvre Johann se meurt, ainsi que je le craignais; il crache le sang et il est arrivé au dernier degré d'épuisement. Je place six sentinelles.

30 décembre. —Johann semeurt, mais il n'a pas perdu connaissance; pauvre garçon, tout son espoir d'économiser de l'argéntà mon service, et de retourner en Bavière a maintenantdisparu. Je passai plusieurs heures à son chevet; pas la moindre lueur d'espérance. Il parlait avec difficulté, et ne s'apercevait pas des mouchesqui marchaient sur ses prunelles vitreuses. Je baisai doucement sa figure et ses mains, puis je lui demandai si je ne pouvais pas m'acquitter de quelque commission pour lui. 11 murmura : « Je suis préparé à mourir, je n'ai ni parents ni amis, mais il y a une., elle... > Il ne put achever la phrase, mais sa dernière pensée fut pour celle qu'il aimait. Loin de cette terre sauvage et misérable où nous nous trouvions, son esprit se transportait à son village natal, près de l'amie dont la tendresse le rattachait à l'existence. Bans ce moment lugubre où tout allait bientôt s'évanouir, n'a-t-elle pas dû éprouver un frisson, un pressentiment indicible? Je pressai sa main glacée et lui demandai son nom. Ramenant toutes ses forces, il murmura: «Krombach*...Es bleibt nur zu sterben. Ich bin sehr dankbar : Je suis très-reconnaissant. » Telles furent ses dernières paroles. Je contemplai avec douleur celte figure amaigrie, cette main aujourd'hui sans vigueur qui, jadis, avait abattu le lynx et l'éléphant. La sueur de la mort s'épaississait sur son front. Quoique le pouls ne fût pas encore arrêté, Johann n'existait plus.

31 décembre. —Johann est mort. Be mes propres mains j'ai taillé une croix gigantesque avec le tronc d'un tamarin ^ et, à la