Mai i6S

Par devant les conseillers du Roy, notaires garde-notes de Sa Majesté au Chastelet de Paris, soussignez, furent présents Robert Cavelier, escu3'er, sieur de La Salle, seigneur et gouverneur du fort de Frontenac en Canada d'une part, et le sieur François Plet, marchand bourgeois de Paris^ demeurant rue Saint-Martin, paroisse Saint-Nicolas des Champs, d'autre part, lesquels ©nt déclaré et reconneu avoir cejourd'hui verbalement compté de toutes les marchandises envoyées par ledit sieur Plet, tant au sieur de La Salle en Canada que de son ordre au sieur de La Forest, major dudit fort, et de plusieurs sommes de deniers payées par ledit sieur Plet à diverses personnes en l'acquit et descharge dudit sieur de La Salle, montant à 00,534 livres, ensemble des lettres de change et marchandises de pelleterie par luy données en payement et en déduction audit sieur Plet, montant de prix et calcul fait à la somme de 12,777 livres, et par ledit compte toutes déductions et calculs présentement faits sur les billets, promesses, lettres de change, mémoires et autres pièces desdites parties, ledit

1er sur les lieux. Cette disposition a été arrêtée dans le Conseil privé du Roi. Seulement gardez cela dans les plis de votre cœur, attendu qu'on a pris de grandes précautions pour cacher cette intention et le fait que le Joly se dirige par la haute mer, non point vers le Canada, mais vers les eaux du Mississlpi. "

COMPTES DE LA SALLE ET DE PLET 4l5

sieur de La Salle s'est trouvé redevable vers ledit sieur Plet de la somme de 17,757 livres, en déduction de laquelle il s'oblige bailler et pa3'er en Pacquit et descharge dudit sieur Plet, sçavoir : la somme de 3,196 livres au sieur Pierre le Carpentier, marchand à Rouen ^ 2,000 livres à la veuve du sieur le Baillif; 1,617 li^'res au sieur Cavelier, prestre, et 2,000 hvres à la dame veuve Cavelier, desquelles sommes ledit sieur de La Salle promet d'en apporter quittances valables audit sieur Plet incessamment, et la somme de 8,944 livres, faisant le surplus de celle dont ledit sieur de La Salle s'est trouvé reliquataire, il sera tenu la rendre, bailler et pa3'er audit sieur Plet en sa demeure à Paris, ou au porteur, à sa volonté et première requeste, à peine de tous despens, dommages et intérests, auquel payement il affecte tous ses biens présens et à venir, et spécialement le fort de Frontenac et dépendances, sans que les obligations générales et spéciales dérogent Tune à Tautre ; et au moyen de ce que dessus tous lesdits billets, mémoires et pièces ont esté déchirez comme inutiles et nuls, consentant et accordant lesdites parties que, s'il s'en trouve quelqu'autres, qu'ils soient et demeurent pareillement nuls, comme compris audit compte, sans préjudice audit sieur Plet du privilège de sa dette, lequel il se réserve à luy des payemens et de l'accomplissement des présentes, et sans pré^ judice de la somme de 25 ^881 liv. 8 s. à luy deue par ledit sieur de La Salle, et en quoy il est condamné par sentence des consuls du 9 Février 1680, en la force, vertu et hypothèque de laquelle et des pièces y rnentionnées et datées, ledit sieur Plet demeure conservé et n'y est préjudicié, ny dérogé par ces présentes, reconnoissant avoir esté payé et satisfait des intérests jusqu'à ce jour adjugez par ladite sentence comme

compris audit présent compte, et, pour Texécution desdites présentes et de ladite sentence, ledit sieur de La Salle a esleu domicile irrévocable en sa demeure susdésignée, auquel lieu nonobstant, promettant, obligeant, renonçant, etc.

Fait et passé à Paris, en la maison où demeure ledit sieur de La Salle, susdite rue de la Truanderie, Tan 1684, le cinquiesme jour de May, avant midy, et ont signé la minute des présentes, demeurée à Pierre Chuppin et Rallu, avec paraphes, et plus bas est escrit : Paraphé par nous, commissaire examinateur audit Chastelet, suivant qu'il est porté au quatriesme article du second chapitre de recette du compte en question.

Fait ce 12 Juillet 1691.

Signé : Dièvre, avec paraphe.

Collationné par lesdits notaires à Paris, soussignez, sur l'original en papier. Ce fait et à Tinstant rendu cejourd'huy 20 Avril 1720.