FÉV.1009, DÉPART DE 5 1 HOMMES DANS DEUX BISCAYENNES

est de l’isle où nous sommes mouillés, On trouve au nordest d'icy une isle qui s'estend sud-est et nord-ouest une lieue, en dedans de laquelle il y a trois brasses d’eau, et les navires peuvent y estre à l’abry de tous vents, qui est dans la route de cette rivière, On y peut faire de l’eau et du bois, et elle ne peut estre esloignée de la grande terre que de deux lieues, et de là à cette rivière il n'y a presque pas d’eau. Elle a environ une grande lieue d'emboucheure. Elle se descharge à la mer par quatre branches qui sont formées par deux islets qu'elle a à son emboucheure. M. d’Iberville revint de la terre, où il estoit resté avec sa biscayenne pour tascher de trouver quelques Sauvages, afin de pouvoir avoir quelque connoissance de la rivière de Mississipi, ceux qui luy avoient promis de le régaler dans quatre jours luy ayant manqué de parole, soit à cause des mauvais temps qu’il fit pendant cet intervalle, ou peut-estre que leur chasse ne fut pas bonne.

Le vendredy 27°, M. d’Iberville, son frère et vingt hommes s'embarquèrent dans la biscayenne. M. de Sauvolle, lieutenant du Marin, avec le Père Anastase, Récollect, Cateau,

pilote, et vingt hommes, s'embarquèrent dans l’autre bis-

cayenne, ce qui faisoit en tout cinquante et un hommes, tant Canadiens que flibustiers, que nous avions pris à la coste de Saint-Domingue, qui devoient rester là, en cas que nous eussions trouvé un terrain propre pour un establissement. Nous avions pour vingt jours de vivres, et nous estion: armés de fusils, pistolets, sabres, bayonnettes, es deux pierriers dans chaque biscayenne, pour nous: re des insultes des Sauvages au cas qu'ils se fussent op,.usez à nostre descouverte.

Le mesme jour, sur les neuf heures du matin, nous mismes

à la v vent oucst mes 4 passe isle o trouv tinuat nous | fort p où no que d tast b large :

gouve sieurs fait d mes u est, q mauv sud-0 rer de Sur | d'une trou v Le embai presq plusi

quant