AVRIL 1700, BIENVILLE SE DIRIGE VERS LES YACTACHÉS

séces ensemble; la rivière est large devant ce village et pleine de bois renversé ; il y a quatre brasses de profond, à présent que les eaux sont hautes.

Le 10°, il a plu tout le jour; le chef m'a promis son fils pour me conduire aux Yactachés.

Le 11°, jour de Pasques, nous sommes partis en pirogues pour passer trois lieues de mauvais pays dans le nord quart nord-est du village. Laissant la rivière, nous campasmes sur le bord d’un costeau où il y avoit beaucoup de chevreuils qui s’y estoient retirés à cause des grandes eaux.

Le 12°, nous avons laissé nos pirogues et nous avons marché par terre, au nord, une lieue, où nous avons trouvé un grand lac de cinq à six lieues de Ing et large d’un demiquart de lieue. Nous l’avor; suivi au ouest nord-ouest pour le traverser; au bout, nous vismes beaucoup de chevreuils.

Le 13°, nous avons passé cinq petites rivières fort près les unes des autres, qui alloient tomber dans ce lac. J'ay fait le nord nord-est une lieue et demie, et suis tombé sur le chemin battu, que nous avons suivi, allant 4 ouest nord-ouest cinq lieues et demie dans les bois francs et rivières, trouvant des ruisseaux et bonne chasse de chevreuils et de dindes.

Le 14°, nous continuons de marcher. A une demi-lieue, nous trouvons un marais plein de bois, fort profond et si long que nos deux guides nous font entendre qu’il faut dormir quatre nuits pour en faire le tour, qu’à environ une lieue dans le sud il y avoit trois cabanes sur le bord d’une rivière, où il y avoit des pirogues. Je mis aussitost mes gens à en creuser une avec nos casse-testes. Elle fut faite en cinq heures, suffisante pour porter six hommes, que j'envoyay chercher les

et pleine

à présent s son fils

pirogues rd quart smes sur euils qui

IS avons 1s trouvé in demi- ‘d-oucst de che-

près les ay fait le > chemin est cinq vant des

mi-lieue, t si long

dormir eue dans ière, où | creuser es, suffcher les