EE

pendus les ex-votos dont il est question dans 1 inscription.

Cippe plat, à double cartouche, fronton de droite triangulaire, à l’intérieur est un œuf flanqué de deux lotus.

Les antéfixes des acrotères sont ornés de rosaces. Le fronton de gauche est arrondi et renferme une pomme de pin entre deux lotus.

Les deux cartouches sont séparés par une colonne corinthienne dont le chapiteau et le bord sont indiqués avec assez de soin.

DMS DMS

SALLVSTI QANICE

A £ FELICIS TIVS SA

: SIMA SPVS TVRNN

5 ASXLVÉ 5 S PALXXV HéS Ed HŸÿSSE Cartouche de droite : Q{uintus) Anicetius Saturninus p{ius) v(irit; a (nnis), etc.

HAEC -EST SABINANO..

” TALAV DE OMNI BEIP.

OICATAREB CVNCTIS..

PROBANTVR FEMIN « 5 VERA SANCTA PRVDens

CALETIAM INSVPERE MERVIT. DEDEISVT MO 10 OS TMARITVMQUVEM SOLVMNORAT VITAE CEDERET VIXITOAT NVMVNDE EST SEN TAE EXORDIN

Cf. C. Z.L., T. VII n° 1549 et ibid. T. VIII, suppl. n° 15511.

Cette inscription était dans le voisinage d’une base de Statue dont le texte a été publié par mes soins dans le Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (1).

Elle est en vers iambiques , et celui qui commence par le mot fons est un trimètre catalectique :

Terentius Sabinianus Fons et camena lilteris sapiendo Opirus et dicendo splendidus. Hoc praiter Ceteros etiam Hippo-dicti-Dyarr(h)ytos Ubi mayisles prwstans floruil Virit que numnerum in se de analogi Pythagor« primartiumn.

Ligne 11. [l est évident que c’est par suite d’une erreur du lapicide qu’anologia a été gravé pour analoqia.

Ce terme exprime une idée fréquente dans la philosophie pythagoricienne qui s’ingéniait à rechercher les rapports entre les chiffres el toutes choses.

Viritque numerum in se de anuloyia primarium.. annis ærævi. Il a vécu 36 ans, nombre primarius in se de Panaloyit de Pythagore.

On sait, d’après ce qui nous est parvenu de celte doctrine, que les chiffres régissent non seulement les choses divines, mais encure les choses humaines :

ôonç GE al où péôvoy Éév Tots Oœuuovior xxl Geiors rexyuastv sky To ac5%w posts xal Shv GUvautv isyuosæv. ah xœt Êv sors ivrownexots Écyous.. ...

Celui qui a rédigé cette épitaphe, après avoir énuméré les talents de Terentius, qui avait professé à Bizerte, lui trouve encore cette dernière qualité d'avoir vécu un nombre d'années en rapport avec les règles du Pythagorisme.

36 est donc un n#merus primarins d'après l’Analogia de Pythagore.

Noter que c’est le carré de 6 qui, lui-même, devait ètre un #/Rer US Dremus.

Suivant les théories pythagoriciennes, le chiffre 6 est celui qui préside à la vie. Philolaüs dit, en etfet: « l’ètre

Montre.... la fonction de la vie animée, Yuyasu, dans le nombre 6 (1). Celui qui a rédigé l’épitaphe parait avoir été frappé du rapport qu’il y a entre ce chiffre de la vie animée St le nombre d'années qu’a vécues Térentius.

L'expression de primarius in se devait s'appliquer à une Série de ces chiffres (probablement à ceux qui résultent de 4 multiplication d’un #wmerus primus par lui-même :

X 6) au sujet desquels les fragments de Philolaüs ne nous donnent que trop peu de renseignements.

Sur un fragment de cippe auprès de Bab er Roumia :

Hauteur des lettres : 0,07,

D MS QPOMPONI VS

Non loin de là, dans les oliviers, fragment de stèle :

ALXV

Sur un autre fragment de stèle à acrotères :

Croissant. .

(1) V. Philol, Fr. 18 Boeck, cité par Chaignet in Pythagore et lu Philosophie Pythagoricienne , p. 141 et passim.

Sur un cippe à toit, en bas du théâtre:

Hauteur des lettres : 0",06.

Pomme Rosace, lotus. | Lotus. rusace.

de PILE

DMS LMUN DICIVS [AN VA

s RIVSR HODINI ANVS

PVA LXX HSE

Sur un fragment de frise, dans l'édifice demi-circulaire :

Hauteur des lettres : 0,19,

Ce fragment doit être ajouté au n° 1501 du C.Z. Z., T. VII.

Dans le même édifice :

Longueur : 0,70; hauteur : 0®,40: épaisseur : 0,40. Huuteur des lettres : 0",10.

SRVFVS FELIX BEA NTVM MVLTIPLICATA

Q. Gabiniuls Rufus Felix Bealtianus.….. monumelntum mulliplicala |a se pecunia, perfecil, excoluil, elc.

Au sujet de cette restitution, voir €. Z. Z.,T. VIII, 1501, 1502 et 1503.

Les deux fragments suivants, trouvés au voisinage des précédents, indiquent qu’il y avait dans lédifice demicirculaire au moins quatre inscriptions portant le nom de Beatianus et se répétant.

Longueur : 2",08; hauteur : 0",48; epaisseur : 0",50. Hauteur des lettres : 0m,10.

IS AVG SACR

FELIX BEATIANVS LIBERALIS

VLTIPLICAVIT EXCOLVIT DEL

Ce fragment apporte, en outre, une modification à la lecture complémentaire du texte (/iberalitate) publiée par les auteurs du C. Z. L.

Huuteur : 0",48; cpaisseur : 0,10.

Hauteur des lettres : 0",10.

JAV LIXB VIT

J'ajouterai, à propos de ce même monument, que le «lexte n° 15.512 du C. Z. L. est placé non pas comine il est indiqué dans cet ouvrage auprès du théâtre, muis bien prés de l’édifice dont il est question ici. Un défaut dans la Piérre fait que la disposition des lettres de la dernière ligne de cette inscription est la suivante :

AREXANDR IPII FELICIS

Ï1 faut noter aussi que les À et les Z des deux premières lignes ayant la forme des inscriptions monumentales de la bonne époque, elles présentent, à la troisième ligne, la forme cursive. |

Parmi les vestiges d'un grand monument placé à 300 mètres à l’ouest de Bab er Roumia se trouvent plusieurs pierres de taille présentant des lettres de même forme et de même grandeur :

Hauteur des lettres : 0,16

a PRO Sa

b VTE IMP CAESaris

C NERVA NALLAL

d AVG AEIAM

e AO

NII PII f ILALAINA £ VIA

h REMFLAMN

i ATVS SVI PER (petuï)

j SAC INFPI

# LIBERORWQ #e

/ VIAE NATI'

a Pro S(al}ut(e) Imp'eruloris) Cœs(aris).….

h, & Ob honore flaminatus sui perpelui….

Le monument qui portait ce texte, entièrement abrasé, d échappé à mes prédécesseurs, dont l’un d’entre eux n'a Vu que quelques-uns des fragments que je viens de donner (CE. C.2.Z.,T. VIIL, n° 1491).

Il parait cependant avoir été d’une certaine importance. à en juger par ce qui est encore visible de ses soubasse-

ments, et par les grandes pierres de taille qui en proviennent.

Dans àn mur en pierres sèches :

Cf C.Z. LT. VIIL. Suppl. n° 1496.

Dans une maison près du théâtre, j'ai relevé les trois lextes suivants :

PSEIVS BOCCOM

Sur un fragment d’entablement :

Ù Hauteur des letiros : 0®,20.

M AVG SACR

Dans la même habitation :

Hauteur des lettres : 0,11.

P,SSDP Pecunia) s{ua) d(edicavit), plosuit).

Dans une maison, sur un cippe:

DMS Q 8 SATVRNI .

NVSéeCABD.

D(is) Manibus) s(acrum). Q(uintus) Saturninus Ciaiï ?) Abd(o)onis [filius], etc.

Sur un cippe :

GALLAAR SACENIS FI LIA - PVA

5 LXXX HSE

Le cognomen Arsacenis dérive sans doute du nom Parthe Arsaces. Cf. n° 411.

Sur un cippe :

DMS . . LONIA . .\VSTINA SOLVTORIS s FIL PIA VAXX HSE

D(is) M(anibus) s(acrum). [ Vellonia | Fa Justina Solutoris fil[ia], etc.

Sur une stèle :

Croissant.

ATELIA DVBIT A TA PVA . STL HSE

Ligne 1. Atelia pour Atellia.

Noter l’inversion peu usitée des sigles de la fin. Habituellement, le sigle À s e suit le nombre indiquant l’âge du défunt. De mème, il y a inversion de l'ordre des lettres : [é(ibi)] s(&t) H{erra) levis).

Dans une habitation voisine du temple:

Hauteur des lettres : 0®,07.