‹ Découvertes et établissements de Cavelier de La Salle de Rouen dans l'Amérique du Nord [microforme]Chapitre 125 sur 136 · IS CA- ER DE · texte numérisé non relu

IS CA- ER DE

uarre, Jeanement lonoré res de ’e\poortans erte de lans le arques c auec de ce smoiuelier, ne des re plus

rée, il pnneur r de la ublier uvoir e faits moins et fait aux.

ciques monu-

lletin 342 à

qu'il n'auoit fait a mettre les decouuertes du Missispy (sic) dans leur perfection. Pour y paruenir il fit des depenses considerables et emprunts memes dans sa famille jusqu’à la somme de 200,000 1. Il reussit dans ses entreprises apres beaucoup de fatigues et de depenses et nous auons reconnu que notre Etat a retiré un tres grand auantage de ses decouuertes qui auroient esté poussées plus loin sy ledit Robert Cauelier n'eut point esté assasiné dans ces pays eloignez en 1687. Et comme il est decedé sans posterité, que les seruices distingués et les trauaux qu’il a essuyez et qui lui auroient acquis une estime et une consideration auec des marques d'honneur sy considérables sont deuenus tres onereux par les sommes qu'il a employez dars ses decouuertes qui sont retombez en pure perte sur sa famille et particulièrement sur l’exposant qui reste seul de son non (sic), il nous a tres humblement fait suplier de vouloir bien le gratiffier et traitter fauorablement en consideration des seruices de feu son oncle en transmettant sur sa personne la noblesse qui luy auoit esté accordée par notre dit seigneur et bizayeul en 1675 et etant d’ailleurs informé que la famille dudit Cauelier est tres antienne et que luy et ses ancestres ont vecu noblement depuis longtemps. Pour ces causes et autres considérations a ce nous mouuans, apres auoir fait voir en notre conseil copie collationnée des lettres de noblesse du 13 may 1675 tirée du depost general des papiers de la marine et les lettres de don du fort de Fontenac du meme jour cy attachées sous le contrescel de notre chancellerie, de l'auis de notre tres cher et tres amé oncle le duc d'Orleans regent, de notre tres cher et très amé cousin le duc de Bourbon, de notre tres cher et tres amé cousin le prince de Conty, de notre tres cher et tres amé oncle le duc du Mayne, de notre tres cher et tres amé oncle le duc de Toulouze, et autres pairs de France, grands et notables personnages de notre royaume et de notre grace spécialle, pleine puissance et autorité royale, nous auons confirmé et par ces presentes, signées de notre main, confirmons en la personne dudit Jean-Baptiste Cauelier de la Salle la noblesse accordée audit Robert Caueclier son oncle, par les lettres du 13 may 1675, et autant que besoin est ou seroit l'auons de nouveau annobly et annoblissons, decoré et decorons par ces presentes,

D mg mi tt"

om

el

a Dome

Sd gis a sr

me

he a RS ne

ensemble ses enfans et postérité nez et a naitre en legitime mariage ; voulons et nous plaist qu'en tous actes tant en jugement qu'en dehors ils soient tenus, censez et reputez nobles, qu’ils puissent prendre la qualité d’escuyer et paruenir à tous les degrez de cheualerie, qu'ils jouissent de tous les honneurs, prerogatives, preeminence, priuiléges, franchises , libertez, exemptions et immunitez de même que les antiens nobles et gentils hommes de notre royaume sans aucune distinction tant qu’ils viuront noblement et ne feront acte de derogeance; permettons audit exposant et a sa posterité d’acquerir, tenir et posséder fiefs, terres et seigneuries nobles de quelque nature et qualité qu'ils soient sans etre tenus de nous payer nya nos successeurs roys aucune finance ou indemnité, comme aussy de continuer a porter les memes armoiries que ledit Robert Cauelier son oncle a toujours portez ainsi qu'elles estoient empreintes dans les lettres de noblesse du 13 may 1675 et qu'elles sont dans les presentes auec faculté de les faire peindre, grauer et insculpter en tous endroits desdites maisons, terres et seigneuries que bon luy sembiera. Voulons parcillement que son nom soit inscrit dans le catalogue des nobles qui sera arreté en notre conseil et envoyé dans les baillages, senechaussées et elections de notre royaume. Sy donnons en mandement a nos amez et feaux les gens tenant nos cours de parlement et des aydes a Rouen et a tous autres nos officiers et justiciers qu’il appartiendra que ces presentes ils ayent a faire enregistrer et du contenu en ycelles jouir et user ledit Jean-Baptiste Cauelier de la Salle et sa postérité pleinement, et perpetuellement, cessant et faisant cesser tous troubles et empechemens non obstant tous edits, declarations, ordonnances, arrets, reglemens et lettres à ce contraires auxquels pour ce regard seullement et sans tirer a consequence nous auons derogé et derogcons par ces presentes, car tel est notre plaisir. Et afin que ce soit chose ferme et stable a toujours, nous auons fait mettre notre séel à ces presentes sauf en autres choses notre droit et l’autruy en touttes. Donné a Paris, au mois de juin, l'an de grace 1717 et de notre regne le 2e.

Signé : LOUIS.

nc nr

= Re Te

e majugeobles, à tous neurs, ertez, bles et nction sance ; , tenir nature Fr nya omme » ledit les esy 1675 s faire 1isONS, treillenobles illages, ns en rs de fficiers yent a + ledit ment, bles et brdonxquels nous el est a tousauf en Paris, be,

Et sur le reply, par le Roy : le duc d'Orléans, régent, Present, signé : Phelypeaux, et a costé, visa : Daguesseau, et scellé en lacs de soye rouge et verte d'un grand sceau de sire verte.

Et a costé est ecrit : registré sur le registre de la cour des comptes, aydes et finances, au Bureau des Aydes suivant l'arrest de ladite cour, les Bureaux assemblez en celuy des comptes. De cejourd’huy, vingt-huit septembre 1717.

Signé : DE LA BARE.

Le 28 septembre 1717, de nouvelles lettres royales, également enregistrées au Parlement de Normandie, ajoutèrent le prénom de François à ceux de Jean-Baptiste donnés dans l'acte qui précède au neveu de Robert Cavelier de la Salle.

(Archives du département de la Seine-Inférieure).

Nous devons la connaissance et la communication de cette précieuse pièce à M. Ch. de Beaurepaire. Nous n'avons pas à faire ici l'éloge de notre savant archiviste en chef; son extrême affabilité est connue de tout le monde savant. Mais c'est pour nous un devoir de lui témoigner publiquement notre reconnaissance pour le bienveillant accueil qu'il nous a fait. et les recherches qu’il a entreprises à notre intention.

Page 1