RE

De 1670 à 1672, Cavelier entreprit un second voyage par le nord-ouest des grands lacs et descendit le Mississipi jusqu'au Kentucki. Le récii qu'il en fit, et que malheureusement nous n'avons pu retrouver, est confirmé par Louis Jolliet et par le passage suivant d'une lettre de M. de Frontenac :

« Sur l'avis qu'ent eu les Jésuites du dessein de M. de la Salle de demander fa conces::: lu lac Erié, ils ont résolu de faire demander eux-mêmes cette concession pour les sieurs Jolliet et Febert (1), gens qui leur sont tout dévoués et le premier desquels ils ont tant vanté, par avance, quoiqu'il n'ait voyagé qu'après le sieur de la Salle, lequel vous témoignera que la relation de M. Jolliet est fausse en beaucoup de

choses ‘2), »

Nous n'avons pas la date de cette lettre; mais nous pensons qu'elle est postérieure au mois de novembre 1674, c'est-à-dire au retour de Jolliet et à la publication de la relation du voyage qu'il a fait avec le P. Jacques Marquette.

(1) Nous pensons que ce Lebert est le même que le sieur Le Bert employé plus tard par M. de la Barre pour dépouiller de la Salle du fort de Frontenac, (V. infrà, ch. xiv.

2) Pièce citée par M. Margry (Les Normands dans les vallées de l'Ohio et du Mississipi, loc. cit.) En 1673, or retrouve de la Salle ciez les Fsonnontouans et sur la Tethiroguen, près d'On, néiout, au sud du lac Ontario, porteur d'ordres de M, de Fron tenac, Voir la lettre du P, Garnier à M. de Frontenac, du 10 juillet 1673, et celle du P, de Laimbervillé, au même, du o sertembre suivant, (Mission du Can’ la. Relations iné dites de la Nouvelle-France (1672-1670), pour faire suile aux anciemies relations 1615-1072). Paris, Douniol, 1861, Appen

ice n°11, art, Hi \

de la lu de ieurs pren'ait mnera

P de

mais s de lliet V'il a

ur Le

er de

allées de la d'On.

Fron IC, du e,du iné- "aux

ppe ll