‹ Découvertes et établissements des français dans l'ouest et dans le sud de l'Amérique Septentrionale (1614-1754) Mémoires et documents originaux recueillis et pub (volume 3)Chapitre 15 sur 369 · IV · texte numérisé non relu

IV

adjouster ce qu'elle jugera à propos à ce projet; elle délibérera mesme s'il faut mener des femmes ou non dans le premier voyage. Il y a de fortes raisons pour et contre.

Si Ton en mène d'abord, on aura à craindre le libertinage et la desbauche de quelques colotis, la jalousie et les querelles, n'estant pas possible de mener tous gens mariez.

D'ailleurs, les femmes paroissent très nécessaires à plusieurs choses, surtout pour apprester à manger à l'ouvrier et au laboureur et avoir soin du mesnage. Si Ton se détermine à en mener, il faudra que les chefs et les officiers ayent une grande exactitude à empescher les désordres. Il faudra en choisir qui sachent filer, tricoter et autres petits ouvrages. Monseigneur pourra en faire choisir dans les hospitaux.

Page 1