AVANT PROPOS XV

en ed laissée à chaque déléfjué et que chacune de ces appréciations n engage que son auteur.

J'ai l'honneur de remettre, avec ces rapports, le rapport général que j'ai rédigé : 1" sur le travail aux États-Unis; 2** sur le travail au Canada. Cette dernière partie est le fruit d'une étude que j'ai faite au Canada, en octobre et novembre 1904, après le départ de la délégation.

Rapports de îl. Albcrl MÉTIIV