ET BBCONAISSSTVCB DB CETTE POSSESSION

VAB LES SOVVKBAIlIt BB L'BUBOPB.

La possession que le Portugal a prise des territoires d(Hit il s'agit, est prouvée non seulement par ce que nous avons dit dans le Chapitre précédent, et par les signes héraldiques et les Pavillons que les Cosmograpbes ont dessinés sur ces territoires dans les Cartes primitives, mais aussi par les Historiens dignes de foi.

Les monuments géographiques, qui prouvent ce que nous venons d'énoncer étant très nombreux, nous nous bornerons à citer : 1** les Cartes de Christophero Soligo de 1489 ; S"" le fameux Globe de Martins de Bohême de 1492; 3° les Cartes des deux Portulanos de Jean Freire de lo4Q, oh l'on voit les Armes Royales de Portugal dans ces parages, et oit l'on voit flotter le Pavillon Portugais au Nord et au Sud du Zaire^ vers le sixième et le septième degré de Latitude méridionale [h).

(1) RUter — G^prajifaie Générale comiKirëe C^/y-fl^vc^ Traduction française, T. i, p. -£73 et suivantes.

(«) Walekiiaer = Cï9l/««l^9n étM ^oymffeê en Afrique =^T. i, p, 91.

(3) Voyez les preuves par les Cartes citées et Analysées dans le ^ xi de na^^ssiRecherekei sut la découverte des pays situés sur la céte Oceide/Uale d* Afrique e=ip, 109.

(4) Que l'on combine cela avec ce que nous avons dit plus haut, Chap. i.

Si les témoignages des aociennes Cartes prouvent la possession que les Portugais prirent de ces territoires, de même qu'ils ont prouvé la priorité de ces découvertes, ceux des Auteurs et des Historiens sont également d'accord avec ces Cartes, comme noas^ allons le démontrer.

Le célèbre Dnarte Pacheco Pereira, qui prit part à ces découvertes, rapporte, dans son Traité=l>e sitn or6i>=dédié au Roi D.Emmanuel, ce qui suit: «Partant des deux dits bouquets de bois, après vingt-cinq lieues de chemin au Sud-Sud-Ouest, nous avons trouvé un grand fleuve, que nous appelons maintenant le fleuve du Monument (Rio do Padram), et que le Sérénissime Roi D. Jean ii a fait découvrir par Diogo Cam, Chevalier de Sa liaison, l'an du Seigneur mil quatre cent quatre-vingt-quatre ; et ce fleuve s'écarte de la ligne équinoxiale contre le pôle antarctique de sept degrés de largeur. Et comme, quand on l'a découvert, oji a construit sur la terre de l'embouchure au-delà du Sud-Est, un long monument en pierres avec trois dévisses, une en Latin, une en Portugais et une autre en Arabe, on lui a pour cette raison donné le nom de Fleuve du Monument..) Et ici est le Royaume de Congo, etc. (1). Et les dites devises font n^ention du Roi qui l'a fait découvrir, et disent en quel temps. »

Jean de Rarros, parlant de la découverte du Congo par Diogo Cam, s'exprime en ces termes:

a Dans le temps où le Roi (D. Jean ii) 6t construire la forteresse de S. George de Mina, ce fut déjà dans Tidée, que par là il prenait possession de tout ce pays qu'habitaient les nègres; et par cette prise de possession, il espérait ajouter à sa Couronne le titre d*un nouvel Etat. Ferdinand Gomes de Mina découvrit 500 lieues de côte en vertu du contrat qu*il avait fait avec le Roi D. Alphonse v.

(1) Esmeraldo, ou De situ Orbis (Maonscrit inédit), Chap. i, Liv. m. Les expressions suivantes de cet Auleor prouvent Tiinportance et l'autorité de ce quUI déclare. aTandis que notre mémoire conserve aaaei le souvenir de ce que nouê avant ru se passer de nos Jours, pour que nous puissions avec vérité dire ce que nous avons vu pluoieur» fois Hen représenté, on le laisserait tomber dans Toubli, si nous ne le disions pas; et cependant ils sont encore vivants ceux, qui pour leur gloire immortelle doivent vivre aussi longtemps que durera la mémoire de leurs faits brillants.» (.Prolug. du S* lÀv.i=^De situ Orbis =^Mê. de la Bibliotjièqne d'Evora).

Le premier aateur de découvertes qui éleva ceé monuments (de possession) fut Diogo Cam en Tan 1484, et il passa d'abord par Mina pour se pourvoir de ce qui lui était nécessaire. De là il se dirigea vers le Cap de Lopo Gmçalves^ qui est à un degré au Sud de l'Equateur, et, après avoir passé ce Cap» ainsi que celui de S^* Cath^ine, la dernière terre qui fut découverte sous le règne du Roi D. Alphonse, il arriva à un fleuve remarqiâble, à Vembauchure duquel, du céU du Sud^ il (U conHtuire ce mommenê^ comme pour prendre poseession au nom du Moi de toule la tôie qu'il laissait derrière lui, »

Ce passage de THistorien montre que Molembo et Cahinda se trouvant en arrière, ces territoires furent dès cette époque sous la possession et le domaiae de la Couronne Portugaise.

«A cause de ce monument qui s'appelait S. George, on l'appela longtemps le Fleuve du Monument, et maintenant on l'appelé Fleuve de Congo, parce qu'il traverse un Royaume ainsi appdé, que Diogo Cam découvrit dans ce voyage, quoique son nom, parmi les naturels, soit Zaire(l).

Le même Historien, parlant ensuite du second voyage damdme navigateur au Congo, rapporte qu'il avait continué la découverte de ce point (du Zaire), et par conséquent du septième degré de Latitude méridionale vers le Sud, et qu'il avait passé au-delà de ce fleuve à environ deux cents lieues, et que là il avait érigé deux monuments de possession, l'un appelé de Saint Augustin, qui avait donné son nom à cet endroit, qui est à 13 degrés Sud (2), l'autre près de Manga dos Areas, à la hauteur de 22 degrés. Après cette découverte, ce même navigateur revint au Zaire{i).

Ce fut donc dans ce voyage que ce navigateur Portugais prit possession d'Ambriz, qui se trouvait en dedans des démarcations de la possession. Il est donc évident, à la vue de ces témoignages et de ces documents, que les Portugais non seulement découvri-

(l) Voyei Barras, Dëcad. 1"«, Livre. m, Chap. 3.

(S) Dans les Cartes on prouve ces endroits marqués par les monuments, dont parlent les Historiens contemporains des d^ou vertes, et qui sont représentés par les Armes Royales Portugaises. Encore en 1786 les Asflais en ont trouvé un à AugraPequena (Petite Baie) vers le S6' degré de la^ titude Sud.

(3) V. y€% Barros, toc. cit.

rent les territoires situés entre le cinquième et le huitième degré de Latitude méridionale, démarcation dans laquelle se trouvent situés Molembo, Cabinda et Ambriz, mais même qu'ils prirent solennellement possession de ces territoires.

Cette possession ne fut pas contestée par les nations maritimes de cette époque. Ni les Républiques de Venise et de Gènes, qui possédaient encore des marines re^ectables, ni la.France, ni FAngleterre ne s'opposèrent nullement à cette possession (1), mais, au contraire, la reconnurent, et les anciens Ecrivains de ces Nations proclamèrent unanimement les droits des Portugais à la prio* rite de la découverte et de la possession de. ces territoires. Et quant aux Bois d*£spagne, les seuls qui pouvaient susciter des disputes sur les navigations, vu qu'ils étaient aussi engagés dans la car- ^ rière des découvertes, à l'efTet d'éviter toute contestation, il fut célébré avec eux des traités et des conventions par lesquelles ces Souverains reconnurent la Intimité de la possession des territoires Africains découverts par la Couronne de Portugal (2).

Les Souverains d'Angleterre reconnurent tellement cette'po^ session, que Edouard iv admettant les droits des Rois de Portugal sur les territoires situés sur la côte occidentale d'Afriqne, non seulement fit mettre un embargo sur une expédition clandestine, que quelques particuliers préparaient dans les ports d'Angleterre, pour le compte du Duc de Sidonia, mais fit même dresser des in* struments publics (qui étaient à cette époque des actes de droit public t)bligatoires) qui furent remis aux Ambassadeurs de Portu-

(1) A l*égard de la paisible possession de ces territoires d* Afrique Occidentale, voici ce que dit Barros : u Et c^st une propriété si paisible, si douce, si obéissante, que 8a?.S que nous ayons dans une maiii la miche atiumée sur Vamoree d'uft 0bu8, et une lante dan» Vâutrey elle nous donne de Tor, de Pivoire, de la cire, des cuirs, du sucre, des piments, et donnerait bien d^autres choses, si nous avions voulu en découvrir autant que nous avons découvert au-delà des Peuples du Japon.

Vojea nos Reeherehet déjà citées, } vu, p. 6d et suivantes, et combines avec ce que nous avons dit dans le f x'^f P* ^M*

(«) Voyets^Toàleeu élémentaire desRelatiensDiplomtaiques du Partugai=siT. I, Doc. p. 398, et T. ii, p. 9, etc. Consnltes \eê Recherches sur la priorité de la découverte des pays situés sur la câte Occidentale de VAfri* que^ p. 196, 197 et 800.

gai Roy de Souza el Dr. Jeaa d'Elvas, qui les apportèrent en Portugal (1).

Henri viii» Roi d'Angleterre, reconnut également la possession et les droits de la Couronne de Portugal, comme on le voit par la justice qu'il fit en accédant à la réclamation de Jean Alvares Rangel en 1488, quatre ans après que les Portugais eurent pris possession des territoires situés en de-çà du Zaire, et en empêchant une autre expédition clandestine, que l'on préparait en Angleterre contre les domaines Africains de la Couronne de Portugal (2).

Ce même Souverain, dans les Lettres Patentes du 9 Décembre 1502, données à Westminster, suivant l'avis de son Conseil, recoBBOt les droits de possession qu'avait la Couronne de Portugal sur les territoires et régions que les Portugais avaient découverts, non seulement en dérendant à ses Sujets d'aller dans ces mêmes territoires, mais même en établissant comme titres de droits: — 1* celui de la découverte; i"" celui de la possession, indiquée ou prouvée par la plantation des Pavillons Nationaux (3).

Et ces titres étaient si clairs et si évidents dans Ti^nion des Monarques Anglais, que Henri viii les reconnut pleinement, com-

(1) Yoyes Tableau cit. toI. xt, p. cucriii et ibi note i, qui renferme les relations diplomatiques du Portugal avec TAngleterre.

(S) Ibi p. CLXxi.

(3) Henri viit en accordant, par la Lettre Patente citée, k un certain Eliot de Bristol et à Jean GonçaWes et François Fernandes, tous deux Portngatt, natife des Açores, la facaltë de découvrir des terres dans les limites à%È men Mistf aie et boréale, soi» Pavillon Anglais, leor accorda également de fKMi0#^ ptênter i€ PmfUhn Rayai d'Angleterre eur lee terres quHh dén «•fiw4fiM*tffi#, et awsi de les occuper et d'en prendre pesaession, poorrii r«pendant que ee ne fui pas dans les régions tm provinces des gentils ou tnfidéles^ découvertes (dit le Roi d*Angletterre) par les S%jets du Bai de Por^ tugal^ leur donnant en. même temps le pouvoir de combattre, de chasser, d'arrêter et de punir les étrangers qui tenteraient d'aller dans les dites terres qu'ils découvriraient, dans le but d'acquérir des richesses, quand bien même ils seraient sujets de Princes amis ou confédérés.

Document public dans Rymer, Fœdera^ etc. Tome xiii, p. 37, et dans l'édition de Holmes, Tom. iv, p. 186.

L'Aqglelerfe reconnut donc comme titres de droit ceux que nous avons établis tant dans la démonstration du Chap. i que de celui-ci.

me l'avaienl fait ses prédéeessevrs» mtee de la manière la plus. explicite dans la Lettre qu'il écriTÎt le 11 Septembre 1516 au Boi D. EmmanaeU en lai recommandant Jean Walopp, Cheyalier An • glaiSy qui désirait servir sons le PaTÎIlon Portugais, enthousiasmé par les hauts faits opérés à grands frais par ce PayiHon, et par la découverte d'un monde jusqu'alors inoonnu. Le Roi dans cette lettre s'exprime ainsi :

t Magnis dùpetuKsy magnâque suoruM tirtiUe^ igmoium miieà orbem adapenrit, etvidricia Damim Dei nostri signa per eaiem YeMram Serenitatem^ immemso Oeeam litiare ngms ae pofmlis subadis, ad BvArum usque Mareperlaia fmu$ eogmoterii « ete.(1 )

Cet important document prouve jusqu'à la dernière évideaee que F Angleterre reeonnmij que les Rois de Portugal non seulemeat avaient découvert un monde jusqu'alors inconnu, mais qu'ils avaient aussi subjugué les Peuples d'Afrique du tittarml de FOdam occidental^ et ceux de la partie orientale du même continent jusguà la Mer Bouge.

A l'époque où l'Angleterre reconnut par ce diplAme si solennel que les Rois de Portugal avai^it soumis à leur domaine les Peuples de l'Afrique Occidentale (populis subactis), déjà Loango et Congo s'étaient constitués feudataires et tributaires de la Couronne Portugaise; par conséquent le Roi d'Angleterre reconnut les droits du Portugal sur les territoires situés depuis le cinquième degré jusqu'au huitième de Latitude méridionale, entre lesquels se trouvent Molembo, Cabinda et Ambriz,

La Reine Marie, qui succéda à Henri viii, reconnut également la possession et les droits de la Couronne de Portugal sur les territoires Africains dont il s'agit, en défendant, par un Ordre passé en Conseil, en Juillet de l'année 1666, à tous les Sujets Anglais d'aller dai^ les possessions Portugaises de cette partie du globe, en leur défendant d'aller non seulement dans les villes et les villages, qui étaient directement sous la jurisdiction de la Couronne de Portugal, mais même dans les parties où elle avait des droits, et en ordonnant aux Autorités Anglaises de procéder à l'arresta-

(1) Docament orig:i]ial conservé dans les ArditTeB Royales de Torre do Tombo, et dont nous arons donné le résumé dans nos Reekertket^ etc. dé-

jÀ citée», p. 807. «

lion de ceux qui enfreindraient cette défense, et de mettre Tembargo sur leurs navires et sur leurs marchandises (1).

Et ces droits et cette possession étaient tellement reconnus par TÀngleterre, que dans les documents du Règne de la Reine Marie, dont nous venons de faire mention, cette Souveraine et son Conseil consacrèrent implicitement cette reconnaissance, comme conforme aussi aux Traités d'amitié entre les deux pays, ce qui était par conséquent de droit public conventionnel entre eux.

Sous le règne suivant de la Reine Elisabeth, le 24 Octobre 1567, le Roi D. Sébastien se plaignit à cette Souveraine de ce que quelques-uns de ses Sujets avaient commis des actes de piraterie contre les Sujets Portugais dans les mers d'Afrique du domaine de la Couronne de Portugal, et il caractérisa ces actes de violation du Droit des Gens et des Traités, déclarant qu'il les prendrait comme tels, si la Reine ne les reprimait et ne les désapprouvait, vu que ces pirates étaient des Sujets Anglais, quoiqu'ils se donnassent le nom d'Ecossais, faisant cause commune avec les Ecossais.

L'an 1561, le Roi de Portugal envoya un Ministre Plénipotentiaire à Londres pour terminer cette affaire. Et en effet, dans les réponses données parla Reine d'Angleterre en Conseil, le 8 Avril de la même année à l'Envoyé de Portugal, cette Souveraine déclara, que ce serait avec un profond chagrin qu'elle verrait prouvé que les Sujets Anglais eussent commis les attentats dont parlait cet Envoyé. Que si cela venait à être prouvé, ils seraient sévèrement punis; qu'elle. Reine, ne souffrirait pas qu'aucun de ses Sujets fit une injure ou causât un dommage aux Sujets de l'autre Couronne, ou envahit leurs terres ou leurs biens, ou leur nuisit de quelque manière que ce fût. Mais, quant à l'autre point, qui était de défendre à ses Sujets de faire un commerce réciproque avec les Peuples soumis à la Couronne de Portugal, elle défendrait à ses Sujets de naviguer dans les dits domaines du Roi de Portugal (1).

Le 22 Mai 1562, l'Ambassadeur de Portugal présenta au Gou-

(1) Document dans le Tom. xv du Tableau Elémentaire^ tiré du Musée Britannique. .

(S) Document inédit qui se trouve dans le vol. xv du Tableau Elémentaire.

yerneflitiii Anglais iiii eiposé dts raiaots pov lesquelles il itfêiî être défendu ara Anglais d'aUtr daas les possttsiow ifrietkies dM PMiugal. Or, il y aiail on point qni resdait difficile eatte négociation, c'est que la Cour de Lisbonne Yonlaît que la défense dont il était qnestioD, s'étendit à tons les ports de Maioc, et de ÏAtriqw Septentrionale, oè eUe aratt des forteresses. Cepaidaiil leGoHv«m«nent Anglais, dans une antre réponse donnée à l'Am^ bossadevr de Portugal le 14 Juin de la nème année, déclora que, fuufU aux pays hoMét par les nigriê il ne faiêaU aui&me abjeetùin, qu'dle, Berne éPAngMerrê, recamunieaiî fue beaucoup t€9dre fU9 MiisaierU em Moi de Portugal (1). •

Cette mtee Boine, dans sa lettre du 9S Noteodine de la mtee année, adressée au Boi D. Sébastien, assura positiTemenl à ce Sovreraîn, qu'elle avait défendu à ses Sujets d'aOer dans les possessions de Ifi Couronne de Portifgal dans l'Afrique Oceidentale, de troubler le commerce des Portugais ou de leur causer aucun dommage (2). La Reine déclara dans cette mêi]u lettre, et promit qu'elle ferait punir ceux qui enfreiiidraiMit eelte défense, afin qu'ils servissent d'exemple à ceux qui tenteraieitf à l'avenir de commettre un tel crime.

Cette résolution fat prise en ceoséquenoe d'une neuvelle réclamation présentée au Gouvernemept Anglais par l'Ambassadeur de Portugal Jean Per eira Dantas, le 9 Juin de la même année de 1SS2(3).

Et comme, malgré ces défenses, il fut préparé en ISSi de movelies expéditions clandestines, le Roi D. Sébastien envoya à la Cour de Londres Ayres Cardoso, pour réclamer contre ces expéditions. La Reine d'Angleterre renouvela, en conséquence de ces représentations, les anciennes défenses (4); et la Reine Elisabeth écrivit au Roi D. Sébastien le 26 Novembre, pour bii annoncer qu'elle avait donné à son Envoyé Ayres Cardoso une r^nse favorable sur les matières qu'il lui avait représentées.

Et comme les Anglais avaient continué h commettre des dé-

(1) Document inédit que ae troure dans le vol. xt du Tableau Elémentaire,

(e) Document dans le Tom. xt du Tabiean Elémentaire. C3) Ibi.

(4) Ibi.

prédations, le Roi de Portugal envoya à Londres en Tan 1667, Manuel Âivares, habite jurisconsulte, avec le caractère d'Envoyé j^ur réclamer contre les déprédations des Anglais. Et le 16 Décembre 1B69, il fut donné à Antoine Fogaça des instructions pour en venir à un accord avec TAngletterre, au sujet des différends qui étaient survenus et des prises qui avaient été faites départ et d'autre (1). Et cet Envoyé ayant obtenu quelques modifications, le Gouvernement Portugais se décida à envoyer à Londres en lS7t François Geraldes, revêtu du caractère d'Ambassadeur.

Le gouvernement Anglais reconnut alorsde nouveau nos droits, et déclara dans la réponse qu'il donna à cet Ambassadeur, «Que Sa Majesté la Reine d'Angleterre donnerait un ordre général dans tous les ports de son Royaume, afin qu'aucun de ses Sujets ne continuât à faire des voyages dans les Indes, ni dans les Possessions du Portugal.»

Le 8 Janvier de la même année de 1571, il fut célébré entre la Reine d'Angleterre et le Portugal un Traité d'Amitié et de Paix perpétuel. Il fut convenu entre eux, pour que l'amitié de la Reine d'Angleterre fût plus évidente, et pour qu'une amitié stable se fortifiât entre eux et leurs Successeurs, et la Reine ordonna, que, après ce Traité, il serait publié dans tous les ports d'Angleterre et d'Irlande, défense à tous ses Sujets de jamais naviguer dans Us mers, ou S aller dans les terres de la Conquête du Portugal, sous peine iétre considérés comme perturbateurs de la /rangtitï- Uté piAlique.

Il fut fait une exception à l'égard du Royaume de Portugal et des Algarves, de Madère, des Açores et autres lieux de la Barbarie.

Ce Traité fut signé par les Lords du Conseil PHvé, et pafr l'Ambassadeur de Portugal; mais la Cour de Lisbonne ne voulut pas accéder à la clause du Commerce libre avec la Barbarie, c'est pourquoi elle ne ratifia pas le Traité.

Mais il n'en est pas moins évident que les droits de la Souveraineté du Portugal sur Jes autres territoires d'Afrique, qu'il avait découverts, et dont il était en possession, ou qui étaient compris dans sa conquête, furent reconnus à cette époque par un Traité.

(1) Dopiimenl du Tom. xv du Tableau Elémentaire.

Enfin, après plusieurs négociations, il fut conclu un autre Traité le 29 Octobre 1571 par Sir Francis Walsingham, Ministre de la Reine Elisabeth, Plénipotentiaire pour TÀngleterre, et rAmbassadeur François Geraldes pour le Portugal. Par ce Traité d'oA^tinence conclu pour trois ans, il ne fut permis aux Anglais de faire librement le commerce qu'avec le Portugal, lesÀlgarves, les Aço- Tes, rite Madère et la Barbarie; et par conséquent on reconnut de nouveau le droit qu'avait la Couronne de Portugal sur toutes les autres Possessions d'Afrique.

L'année suivante, le 25 Octobre, la Reine d'Angleterre conféra au Secrétaire d'Etat Sir Francis Walsingham de nouveaux pouvoirs pour traiter avec l'Ambassadeur François Giraldes, confirmant d'avance les conventions antérieures (1).

Depuis cette époque, le Gouvernement Portugais continua tellement à conserver ses droits de souveraineté sur ces territoires, qu'il les consacra dans plusieurs Lois, telles que TEdit du 18 Mars 1605 (2), la Loi de 1643, qui fait partie de l'Ordonnance du Royaume, Liv. 5, Tit. 107, qui défendit aux étrangers d'y aller faire le commerce, et TEdit du 1 1 Janvier 1758, par lequel le Roi D. Joseph déclara libre pour les Sujets Portugais le commerce d'Angola, de CongOy de Loango et de Bengnelia.

Les Nations étrangères ne s'opposèrent point à cette jurisprudence coloniale des Portugais, établie dans leurs Codes, en vertu 4le la souveraineté que la Couronne de Portugal avait et a sur les territoires de ses domaines d'Afrique. Et les Nations étrangères ne pouvaient légalement et légitimement réclamer contre l'usage de cette souveraineté, sans attaquer le principe sacré de l'indépendance des Nations, vu que les colonies d'une nation forment une partie intégrante du territoire national, comme le déclarent expressément tons les principes du Droit des Gens (3).

(1) Doeument inédit du vol. !▼ du TabhaUy Section des Relations du Portugal avec TAngleteire.

(S) Archives Rojrales de Torre do Tombo, L. S* des Lois, f* 84, et Ordonnances du Rojaume, Liv. 5 *

(3) Yattel dit, Liv. r, Chap. viif, Para^. 210. Des Colonies (Droit des Gens) uLars q'U'une nation t* empare éTun pays éioigné^ ei y éiaèlii ^ne ea^ ionie, le pays, quoique séparé de Vétablissement prineipal, fait naturellement partie de Vétat eomme ses anciennes possessions. »

Enfin, les grande^ Nations maritimes sanctionnèreDt, selon nons, tons ces droits, et la possession de plusieurs siècles, où était la Couronne de Portugal de ces territoires Africains, lors qu'elles signèrent le Traité de Paris du 10 Février 1763, célébré entre le Roi D. Joseph de Portugal, George m Roi d'Angleterre, Louis xv Roi de France, et Charles m Roi d'Espagne, dans l'Article 21 duquel il fut stipulé que, à V égard des colonies Portugaises d'Afrique^ s'il y avait été fait quelque changement ou quelque altération^ tout serait remis sur le même pied qu'auparavant.

Par conséquent, l'état où se trouvaient les Possessions Portogaises d'Afrique, antérieur h celte époque est ce que nous venons de défflonstrer, savoir: Droits de Souveraineté exercés par la Couronne de Portugal sur le Congo, et le commerce des ports dn dit Royaume et de celui de Loango, comme il est aussi démontré par les dispositions de TEdit du 11 Janvier 1758, et par conséquent les droits de souveraineté sur Molembo^ Cabinda et Ambriz, situés dans ces régions, sont aussi implicitement reconnus par TArticle 21 du susdit Traité de Paris.