Au Roy

Madrid, 4 septembre 1570.

Sire, Le unze du passé arriva en ce lieu le brodeur de la feu Royne Catholique avec la depesche qu'il a pieu à Votre Majesté me faire du dix huict de juin ; et le dixième dud. aoust estoient partiz le sieur Benavent et ung chevaucheur de votre escurye, qui vous auront donné la mienne du viij et ix°" dud. mois, ensemble

* Original. Bibl. Nat., ms. fr. 16103, fo 624.

le dupplicata du xxix dud. juin. Geste cy est, Sire, pour donner advis à Votre Majesté comment je fuz à l'audience du Roy Catholique le xiij dud. mois, où je luy feiz entendre le contenu d'une partie de votre letre comme parlant de votre part et l'aultre comme de moy mesme, aQn de lui faire sentir le tort qui est faict à Votre Majesté touchant le mariage de Madame votre soeur. Il me feist responce que je pouvois bien avoir entendu ce qu'il a procuré à l'endroit du roy de Portugal pour lui persuader led. mariage; mais que ce sont aucuns du conseil dud. roy, son nepveu, qui le retardent, joinct qu'il est jeune et ne cognoist pas ce qui luy est le plus proffitable. Toutesfois qu'il adviseroit de vous respondre au plutost qui luy seroit possible.

Aussi je luy parliz, Sire, de la permission tant de fois demandée pour la vente des biens que voz subjects ont es Païs Bas de Flandres. Il me respondit qu'il feroit revoir par son conseil ce qui fust respondu lesd. fois et après m'en resouldroit, et me demanda ung mémoire desd. poinctz que je luy avois représentez. Lequel je lui ay baillé pour et afin. Sire, de scavoir nectement à ce coup quelle espérance vous fault avoir dud. mariage, puisque Votre Majesté et la Royne vouliez scavoir le si ou le non sans plus de remizes. C'a esté pareillement en intention que Sa Majesté Catholique me respondit par escript d'un faict de si grande importance pour ne me pouvoir après desadvouer ne nier de me l'avoir dict. J'ay laissé passer jusques au xix"" dud. mois que j'envoyai rementevoir à Sad. Majesté qu'il luy pleust avoir souvenance de respondre à mond. mémoire. Il me feist dire qu'il ne l'avoit pas oblié; et de rechef le xxvij ay envoyé pour la mesme fin. Il m'a faict respondre qu'il avoit esté occupé en tout plain de négoces pour la venue de la Royne, sa femme, et autres chozes, mais qu'il y adviseroit le plustost qu'il pourroit. Et le xxnij"* dud. passé est arrivé Vallue, ung des commis de Mons' de Villeroy, avec deux depesches de Votre Majesté, la première du xxix de juillet que Lasale luy a baillé en passant par Bourdeaulx où mond. homme est demeuré pour retirer mon estât d'ambassadeur qui me faict bien grande faulte ; et l'aultre depesche est du xiiij dud. aoust; veues lesquelles, j'envoys lendemain demander l'audience qui m'a esté donnée le trentiesme. En laquelle je n'ay

jfo 248. — 4 SEPTEMBRE 1570 ûol

pas failly de reprcsentcr au Roy Catholique le contenu dosd. depesches tout ainsi qu'il appartient.

Et pour ce. Sire, qu'il m'a dict de vous y voulloir respondre par escript, qui ne peult estre de ces quatre ou cinq jours, j'ay advisé de retenir led. Vallue pour vous apporter saresponcp et de vous envoyer led. brodeur avec ceste petite depesche, afin d'advertir Votre Majesté comment don Loys de Torres reccust le penidtime dud. aoust une depesche du Pape pour le roy, royne, cardinal et don Duard de Portugal et pour les deux Theatins frères; à toutz lesquels Sa Saincteté escript de si grande affection et de tel langaige pour le mariage de Madame votre soeur qu'il scroit impossible de mieulx. Ce qui a esté âussitost communiqué à Sa Majesté Catholique; lequel s'en est monstre fort aize. Et est party led. don Loys de Torres le premier jour de ced. mois avec telz advis de Sad. Majesté et de Madame la Princesse sa soeur; en quoy s'emploiera pareillement son ambassadeur don Jehan de Borge; que si à ce coup led. jeune roy et son conseil ne se rezolvent aud. mariage, il n'y fauldra plus retourner. Et pour ce que dans le XX"* du présent sera led. de Tourres de retour en ce lieu, je n'ay vouUu faillir de donner advis à Votre Majesté en quelz termes est à présent led. mariage, duquel il s'en fault promectre tout bon succez ou pour le moins d'en scavoir le bon mot aud. retour. Et quant à la responce que Sad. Majesté m'a promis de donner dens cinq jours, je l'envoyeray à Votre Majesté tout incontinent par led. Vallue.

Au reste, Sire, l'on faict prière universelle par tout ce royaume qu'il plaize à Dieu mener la Royne Catholique à bon port, et âussitost qu'on scaura que elle aproche de Larede, le Roy Catholique s'en ira au Bosc et les nopces se feront en la ville de Segovye, ausquelles les ambassadeurs seront appeliez; car il y aura grande solemnité; et m'a ced. S*^ Roy commandé d'escrire à Votre Majesté qu'il vous baize très affectueusement les mains pour le bon ordre que je luy ay dict que Votre Majesté a faict donner pour la seureté du passaige et navigation de la Royne Catholique sad. femme.

N'estant, Sire, à oblier que l'ambassadeur de Portugal entendant la depesche que Sa Sainctcté a envoyée aud. don Loys pour

all<*r vers le roy son maistre, combien que eust prins congé de Sa Majesté Catholique et faict toutz ses adieux prest à desloger, il s't'st rezollij d'atendre le rclour dud. de Tourres en espérance qu'il lui sera mandé entendre.au traicté de mariage, car son successeur n'est poinct encore venu.

|]t fault. Sire, (jue je die à Votre Majesté qu'il me faict miTveilleux pensement d'avoir à traicter dud. mariage de Portugal, si tant sera qu'ilz envoyent pouvoir aud. ambassadeur; car veu qu'ilz se font tirer comme par force à y entendre, je me double (ju'ilz ne facent des demandes excessives et desraisonnablos, sur les([uelles fauldra debatre longuement et tousjours tirer les choses (ui longueur. Ei pour le regard de la paix, Sire, ct'd. S' Uoy en avoit desja faict estât dès Cordoua la première fois que je luy deiz de votre pari que Votre Majesté estoit conseillé et conlrainct de la donner à voz subjects, de sorte que elle a semblé moins aigre à présent à Sa Majesté Catholique, on il en a monstre le semblant, quand je la luy ay faicte entendra le ti'(Mi[iesme dud. aoust par votre commandement, ainsi (\nv Votre Majesté entendra par mad. première depesche, par laquelle iront des lettres qu'il veult escrire de sa main à Voz Majestés.

Sire, je prie Dieu vous vouloir conserver et maintenir très longues années en Ires acomplie félicité et santé. De Madrid, 1(» quatriesme jour de septembre i*i70.

!)e sa muni : Sire, la croizade linablement a esté accordée par le I^ipe au l{oy. votre frère, pour tant et si longuement que la ligue durera, de laquelle croizade il tirera de cinq à six cens mil escus par an. Il a davantage le subside des gallères qui luy en vault quatre cens mil, et ce qui luy a en semblable esté permys de j)rendre, le disme des fruictz du plus riche home de chacune parrhoisse de tout son royaume, luy donnera ung million d'or toutz les ans. Et car il est adverty que sur les deux flottes qui sont anivées le mois passé à Seville y avoit plus d'un million et deiny d'or des particulliers non registre pour le fraulder de son ((uint, on est après pour le veriffier et descouvrir; que sera îuiltant acquis à luy par confiscation. Ce que j'en escriz, Sire, est pour adviser Votre Majesté que led. S' Roy Catholique s'ayde de loutz moyens pour faire argent.

N" 2-48 ET 249. — 4 septembre 1570 259

Votre très humble, très obeyssant, et très obligé subjcct et serviteur.

FORQLEVAI'LX.