CHAPITRE XXIII

Suite du même sujet. Marguerite d'Autriche passe en Provence pour aller épouser Philippe III. Mariage de Madame avec le duc de Bar. Lettres de Henri IV.

[1599] Ayant donc ainsi de vostre propre main , en particulier, dans vostre cabinet (sans aucune ayde que de l'un des clercs de vos secrétaires , qui escrivoit , chiffroit et calculoit des mieux ) , dressé et mis au net tous ces estats et reglemens avant que de les mons-

a66 [ï%9] OECONOMIES ROYALES,

Irer au Roy, vous les voulusles porter au conseil , auquel , lecture en ayant esté faite avec une allenlion et fort particulier examen de toutes les parties cViceux par les plus entendus, et sur la suffisance et authorité desquels tous les autres avoient accoustumé de se rapporter entièrement , ils se retindrent d'en dire autre chose (quelque despit qu'ils eussent en eux mesmes de voir que vous entrepreniez ainsi de travailler seul sans communication d'aucuns d'eux , et neantmoins si bien qu'ils y trouvèrent plutost dequoy admirer que sujet d'y rien corriger ) , sinon que c'esloit grandement bien travaillé à vous , d'avoir ainsi tant escrit de voslre main , et que vos secrclaires vous en deraeuroient infmiement obligez ^ et combien qu'ils eussent dit tout cela en souriant et par forme de gausserie , si ne se peurent-ils empescher de dire les uns aux autres , lors que vous en fustes allé du conseil , comme messieurs de Maisses et le secrétaire Fayet , qui vous estoient amis fort affidez , vous le firent sçavoir , que si en toutes les affaires qui auroient à passer par vos mains , vous les examiniez tousjours tant soigneusement , et les alliez ainsi rechercher dés leurs principes et leurs origines, il ne seroil plus besoin d'y repasser après vous , ny mesme vous en pouvoir cacher ny déguiser aucunes par ticularitez , tant petites peussent elles estre. Tellement qu'en suitte de tout cela, ayant deux jours après fait voir et lire ces estats au Roy en leur présence, et Sa Majesté leur ayant demandé s'ils estoient bien dressez, s'ils n'y trouvoient rien à redire , et si vous n'estiez pas l'un des plus assidus et laborieux aux affaires qu'ils eussent cogneus , et les ayant pressez par plusieurs fois de

ou MEMOIRES DE SULLY. [l%9] 267

fespoiidre , ils ne se peurent garantir de dire qu'à la vérité ces estais et reglcmens estoient fort bien dressez , et que pour un homme qui n'avoit jamais quasi fait autre profession que celle des armes , ils n'en avoient point veu qui écrivissent tant de leur main , ny qui se peussent ainsi soudainement réduire à une vie si fort sédentaire.

Mais, laissant ces discours de vos actions et louanges particulières que les seuls ennemis de la vertu pourront trouver trop longs et ennuyeux, nous vous ramentevrons que le lendemain matin le Roy vous envoya le jeune LomenieCO, depuis nommé Ravane , pour vous faire voir les lettres que M. de Guyse luy escrivoit, par lesquels il luy dounoit advis comme Marguerite d'Autriche, fille de Tarchiduc de G rets, fiancée aii roy d'Espagne , Philippe III , passant pour aller en Espagne , devoit , ensemble Tarchiduc cardinal Albert , prendre terre à Marseille ou proche de là , sur les terres de Provence ^ et partant le supplioit il de luy mander en ce cas quelle réception il luy devoit faire faire , sorte d'honneurs luy rendre et argent y despendre, afin qu'il suivit exactement ses intentions en toutes ces choses. Surquoy il luy avoit fait responce qu'il récent l'un et l'autre royalement , lequel mot comprenoit tout ^ mais sans y despendre neantraoins plus de cinquante mille escus au plus , pour lesquels il vous ordonnoit de faire faire le fonds, et d'envoyer un homme exprès sur les lieux , soit la

(l) Le jeune Lomenie ■■ Anloine de Lomenic-Brienne. Il fut employé par Henri IV à diverses négociations. Son fils, Henri-Aupiiste , exerça les fonctions de secrétaire d'Etat sous les ministères de Richelieu et de Mazarin. Il est l'autenr de l'ouvrage intitule I\Iémoires du comte dt Brienne , qui entre dans cette collection.

Font , ou le petit homme de vostre femme , que vous luy aviez dit estre si bon mesnager et si exact en matière d'argent, afin de tenir la main à Temploy du sien -, à toutes lesquelles choses vous satisfistes sans y envoyer personne, pource que vous y aviez un homme de cognoissance sur les lieux. Mais il ne fut point besoin d'aucune despence, pource que cette princesse, quoy qu'elle se sentit fort fatiguée de la mer, lors qu'elle avoisina les costes de Provence , si ne voulut-elle entrer en aucune ville de France , mais fit tendre des tentes sur le rivage de la mer, pour se deslasser et y faire dire la messe : auquel lieu M. de Guyse et ceux de Marseille luy furent faire la révérence avec force belles paroles et offres au nom du Roy. L'archiduc descendit peu accompagné dans Marseille , mais ne lit autre chose qu'entrer en quelques églises pour y baiser des reliques , et puis s'en retourna trouver la reine d'Espagne , sans avoir voulu entrer en maison , ny boire ny manger dans la ville 5 et ainsi peu après se rembarquerent-ils pour continuer leur voyage.

Quasi en ce mesme temps furent solemnisées à Paris les nopces de Madame , sœur du Roy , avec M. le prince de Lorraine , ausqucls ( dautant que vous aviez esté commis, avec d'autres du conseil du Roy, pour convenir des articles avec les députez de M. de Lorraine et dresser le contract) il vous fut fait de fort beaux presens par Madame , M. de Lorraine et M. le duc de Bar, lesquels vous fistes aussi-tost présenter au Roy, qui vous commanda de les garder, et y avoit entr'autres choses un cheval d'Espagne richement enharnaché , des plus beaux , du meilleur

ou MEMOIRES DE SULLY. [1^99] , 269

travail, et des mieux manians quil estoit possible. Ces nopees de Madame et de M. le duc de Bar nous remettent en mémoire un conte pour rire que le Roy vous fit , où un de nous se trouva présent , touchant un sien frère bâtard (0 que l'on avoit autres -fois nommé M. de Lectoure , et qui avoit eu depuis peu l'archevesché de Rouen , et M. de Roquelaure , que ceux qui auront comme vous cognu de longue main l'un et l'autre , leurs humeurs et la sorte qu'ils avoient vescu ensemble en toute liberté , ne douteront point de le tenir pour véritable et d'en rire comme faisoit à bon escient le Roy en le vous contant. Que si pour ne vous concerner en aucune façon ny les afiaircs du royaume , vous le jugez hors de propos ou que vous l'estimiez indigne de ces Mémoires , il vous sera facile de l'en oster lors que vous y apporterez vos corrections , comme nous vous supplions de faire en cet endroit et plusieurs autres que nous recognoissons bien en avoir grand besoin. Duquel conte l'occasion se présenta sur le sujet des difficultez qui intervindrent au mariage de Madame, laquelle faisant démonstration de ne vouloir en aucune façon changer de religion, il ne se trouvoit point d'evesque qui voulussent la marier ^ dequoy le Roy , infiniment en peine , il envoya quérir ce sien frère bastard , fait depuis peu archevesque de Roiien , plutost par faveur que pour son grand sçavoir, croyant (veu ce qu'il luy estoit et qu il avoit autres-^fois esté assez bon compagnon , ayant souvent fait la débauche au jeu , à

(i) Un sien frère bâtard: Cljarles, fils naturel d'Antoine , roi de Navarre, père de Henri IV , et de mademoiselle de La Guiche, fille d'honneur de Catherine de Médicis.

270 [ï^99] OECONOMIES ROYALES,

faire bonne chère et autres choses encor , sur tout avec M. de Roqiiclaure) qu'il luy feroit faire tout ce que bon luy sembleroit ^ mais luy en ayant parlé à bon escient et voyant qu'il ne faisoit pas moins de diflicultez que les autres, voire qu'il usoit des mesmes paroles et des mesmes scrupules, en alléguant à tous propos lessaincts canons, il luy dit : « Voy, mon frère, et de « puis quand, je vous prie, estes vousdevenu si cons- « cientieux sur toute chose où ma volonté vous est (c manifeste et en laquelle il y va du bien de mon ser- « vice et de celuy de ma sœur, à laquelle vous devez « quelque chose aussi-bien qu'à moy? Je ne sçay d'où « vous est provenu cette grande sufTisance , et qui « vous en a tant appris. Mais, puis que vous faites « ainsi l'entendu , afin de ne me fascher pas davan- « tage contre vous , j'envoyeray vers vous un grand « docteur pour vostre père confesseur, et qui entend (( merveilleusement bien les cas de conscience. » Et sur cela s'estans séparez, le Roy envoya aussi-tost quérir M. de Roquelaure , auquel en arrivant il dit : « Vous ne sçavez pas, Roquelaure , voslre archc- V vesque (car ce fut vous qui me parlastes le pre- « mier de luy bailler Rouen ) veut faire le prélat et « le docteur, me venant alléguer les saincts canons , « où je crois qu'il entend aussi peu que vous et moy: « et cependant par ses refus ma sœur demeure à ma- « rier. Je vous prie, parlez à luy comme vous avez (c accoustumé , et le fliites souvenir du temps passé. « — Ha pardieu , Sire , cela ne va pas bien , dit M. de « Roquelaure , car il est temps , au moins selon mon ({ opinion , que nostre sœur Catelon commence à « taster des douceurs de cette vie, et ne crois pas;

ou MEMOIRES DE SULLY. [iSgg] î-i i

« que d'orénavant elle en puisse mourir par trop « grande jeunesse. Mais , Sire , dittesmoy un peu , je « vous prie, que dit ce bel evesque pour ses raisons , « car il en est quelquefois aussi mal garny que je « sçaurois estre ^ et m'en vay le trouver , si l'avez « agréable , pour luy apprendre son devoir. » Et s'en estant allé de ce pas en son logis, il luy dit en entrant dans la chambre : « Hé quoy ! que veut dire cecy, « mon archevesque ? L'on m'a dit que vous faites le « fat ; mais, pardieu , je ne vous le souffriray pas , car « il yroit trop de mon honneur, puis que chacun « dit que je vous gouverne. Ne sçavez vous pas bien « qu'à vostre prière je me rendis vostre caution vers « le Roy, lors que je luy parlay pour vous faire avoir « l'archevesché de Roiien ? Or ne me faites pas « trouver menteur, en vous opiniastrant ainsi à faire « la beste -, cela seroit bon entre vous et moy, qui « nous sommes veus quelquefois ensemble aux bré- « ches raisonnables et les dez en la main , mais il s'en a faut bien garder lors qu'il y va du service du « maistre et de ses absolus commandemens. —Hé, « vray Dieu! que voulez-vous que je fasse , dit M. de « Roiien ? Quoy ! que je me fasse moquer de moy et « reprocher par tous les autres prélats une action où « chacun dit qu'il y va grandement de la conscience , « n'y ayant eu evesque auquel le Roy n'en ayt parlé, « et qui ne l'en aye aussi-tost refusé ? — Ho ! mor- « bien , ne le prenez pas-là , dit M. de Roquelaure , « car vous et eux sont choses bien diverses , car ces « gens s'alambiquent tellement le cerveau après le « grec et le latin , qu'ils en deviennent tous fous 5 et « puis vous estes frère du Roy , obligé de faire tout

rt'J'î. [ï%9] OECONOMIES ROYALES j

« ce qu'il commandera sans opposition , ne vous « ayant pas choisi ny fait archevesque pour le ser- « monner, ny luy apprendre ou alléguer les canons, « mais pour luy obeyr en toutes choses où il yra de « son service. Que si vous faites plus le fat et l'acca- (( riastre , je le manderay à Jeanneton de Condom , « à Bernarde l'Esveillée et à maistre Jullien , m'en- « tendez- vous bien ? et partant ne vous le faites « pas dire deux fois , puis que rien ne vous doit estre « si cher que les bonnes grâces du Roy , lesquelles « et mes sollicitations vous ont mieux valu que tout « le latin ny le grec des autres. Pardieu! c'est bien à u vous à faire à parler des saincts canons , où vous « n'entendez que le haut allemand. — Vous ne serez (( jamais las de gausser en parlant à moy , dit M. de « Rouen : cela estoit bon en mes jeunes ans , et en (( des choses de néant ; mais en chose si sérieuse « comme celle-cy, où il y va de mon salut, il faut « parler de sens rassis et sans se moquer, car quoy « que j'estime l'honneur des bonnes grâces du Roy « autant que ma vie, si m'est paradis encor plus cher « que l'un ny l'autre. — Comment morbieu , paradis , « dit ]VI. de Roquelaure, et estesrvous si aze (0 que « de parler d'un lieu où vous ne fustes jamais , ne « sçavez quel il y fait , ny si vous y serez receu « quand vous y voudrez aller? — Ouy, si j'y seray « receu , dit M. de Roiien , n'en doutez nullement. — (c C'est bien discouru à vous , dit M. de Roquelaure, « car, pardieu, je tiens que paradis a esté aussi peu lait a pour vous que le Louvre pour moy. Mais laissons « un peu là vostre paradis, vos canons et vostre cons-

•''l; /Ise : Une

ou MEMOIRES DE SULLY. [fSgg] 2^3

« cience à une autre fois, et vous résolvez à marier « Madame, car si vous y manquez, je vous osteray « trois ou quatre meschans mots de latin que vous « avez à toute heure à la bouche , et plus n'en sçait <( ledit déposant , et puis adieu la croce et la mitre , (( mais qui pis est cette belle maison de Gaillon et <( dix mille escus de rente. » Ils eurent encor d'autres discours (0 trop longs à reciter, lesquels se terminèrent en telle sorte , que M. de Roiien se résolut de marier Madame comme il a esté dit.

Lettre du Ror à vous.

Mo>' amy , je suis bien marry de vostre affliction , laquelle je viens d'apprendre par celle de M. du Laurens , auquel j'ay commandé de vous aller trouver en diligence , et apporter tout ce qu'il scait et est de son art pour la conservation et santé de vostre fils , ne vous aymant pas si peu que si je pensois que ma présence y fut nécessaire , que je ne vous allasse rendre ce tesmoignage de mon affection. Hier je vous avois dépesché un courrier , par lequel je vous raandois de vous rendre icy avec monsieur le chancelier , demain ou mercredy au plus tard, pource que je voulois avoir vostre advis sur quelques dépesches apportées par sainte Catherine , du président Jeannin ^ mais la maladie de vostre fils fait que je trouve bon que vous différiez vostre partement encore pour deux jours , voire davantage s'il en est de besoin , ce que vous

(i) Ils eurent encor d'autres discours : ce conte, comme l'observent <iès-bien les secre'taires , n'est guères digne de la gravité des Me'moires de Sully. Il paroît avoir e'te' imagine' par les protestans. En le supposant vrai, on ne peut rien en conclure, si ce n'est que la faveur avoit <flcvé au siège de Rouen un cccicsiastique mcprisable.

a;4 [^^99] OECONOMIES ROYALES,

ferez entendre à monsieur le chancelier, comme aussi je luy escrits. Adieu , mon amy. Henry.

Autre lettre du Roj à vous.

Mon amy, je ne pensois vous dëpescher mon cousin de Rolian qu à ce soir 5 mais ayant appris de ma femme, au retour du promenoir , que madame de Sully estoit accouchée d'un lils , j'ay hasté son parlement pour vous asseurer que, comme je crois que nul de mes serviteurs (0 n'a eu plus de joye de la naissance de mon fils d'Anjou que vous , aussi veux-je que vous croyez que je surpasse en ayse tous vos amis de la naissance de vostre lils. Vous aurez bien la teste rompue de cajoUeries , mais l'asseurance de mon amitié vous sera plus solide que toutes leurs paroles. Je fais icy mes recommandations à l'accouchée. Renvoyezmoy M. de Rohan demain au matin. Henry.

Autre lettre du B.oy à vous.

Mon amy , puis que ma présence est nécessaire avec mon conseil, comme je vois par vostre lettre, je partiray demain , iray coucher à Essone , et jeudy je seray à Paris. Quant à ce que vous me mandez que lors que vous servez le mieux , c'est à cette heure-là que l'on juge sinistrement de vos actions , c'est chose qui arrive, je ne diray pas souvent, mais tousjours que ceux qui manient les grandes afl'aires sont sujets à cela, et plus par envie que par pitié j vous sçavez moy-mesme si j'en suis exempt et d'une religion et d'autre. Ce que vous avez à faire , c'est comme je

(1) IS'^ul de mes seiviteiirs ; cette lettre fut écrite après le mariage de Henri IV «n de Maiie île Medicis.

ou MEMOIRES DE SULLY. [iSqq] 2;j5

prens conseil de vous en toutes mes affaires , vous preniez conseil de moy aux vostres quand elles importeront tant soit peu , comme du plus fidelle amy que vous ayez au monde, et du meilleur maistre qui fut jamais. Henry.