SUR LA VOIRIE AU TEMPS DE SULLY

Apres avoir operc la pacification du royaume, Henri I V, en cela très heureusement inspiré ou secondé par son ministre Sully, s*occupa de développer le commerce et d'encourager l'agriculture. En vue de ce résultat, il prit les mesures nécessaires pour rétablir ou perfectionner les voies de communication par terre et par eau, jusqu'alors trop négligées. En 1G01, Sully, qu'il avait nommé grand • voyer de France, soumit à son approbation « un projet d'estat général de la grande voirie, ponts, pavés, chemins, chaussées de France, tant royales que provinciales, » et, dès 1606, on put constater que, dans la plus grande partie des provinces du royaume, les chemins publics avaient été déblayes ou percés de nouveau, t Un grand nombre, dit M. Poirson (1), avaient été redressés pour diminuer les distances entre les centres commerçants. Tous avaient été plantés d'ormes dont l'ombre devait diminuer la fatigue de ceux qui les parcouraient. • L'impulsion donnée par le gouvernement se fit sentir partout ; elle ne se ralentit qu'au bout d'un certain nombre d'années, lorsque Richelieu crut devoir consacrer aux négociations et à la guerre la majeure partie des finances de l'Etat.

Il nous a paru intéressant de présenter ici, classées sous les noms des adjudicataires, quelques notes concernant les travaux publics entrepris dans l'étendue de la Généralité

(!) Poirson, Histoire du règne de Henri IV, t. III, p. 357, 359.

de Rouen. Elles sont bien loin d'être complètes: elles n'auraient même aucune valeur, si l'on eût conserve les comptes des travaux publics, puisque ce ne sont guère que des quittances éparscs, insérées dans des registres du tabcllionnage de Rouen.

Ballay (Romain), maître maçon à Rouen, par. Saint- Vivien, adjudicataire de la chaussée de Bapaume, près de Rouen, pour 4.600 1., 19 juin 1610. donne quittance de 400 1. sur i,533 1., 4 août tôt 1 ; de 3oo 1., 3 avril; de 780 1., 26 avril 1612; — adjudicataire de l'élargissement du chemin de la montagne d'Andely, donne quittance de 5oo 1., 19 juillet; de 200 1., 16 nov. iGi3; — adjudicataire d'une chaussée à faire de neuf, depuis la descente du Mont-aux- Chats jusqu'à la maison où pend pour enseigne la Hache, en la ville de Dieppe, 17 sept. 1 61 3. Le même donne quittance de 100 1. qui lui sont payées pour l'achèvement de l'ouvrage du pavé du pont du Vaudreuil, dont Daniel Petit s'était rendu, en 1610, adjudicataire, par le prix de i,25o 1., 16 avril 1616. La quittance est donnée à Nicolas Rambouillet, commis de Louis Arnauld, secrétaire du Roi, chargé par S. M. de la recette et de la dépense des deniers des ponts et chaussées (iK

Bakjollc (Jacques), maître maçon à Rouen, adjudicataire au rabais de l'enlèvement des pierres du pont de Rouen, qui étaient tombées dans la rivière par suite de la démolition du parapet et de la première et de la deuxième arche du pont de Rouen, pierres qu'il fallait déposer sur la rive le long des prairies de Grandmont, 23 juin. 2 août

(1) Nicolas Rambouillet ou de Rambouillet, marchand a Rouen, par. S.-Vincent, cité 10 mai, 16 juin 1614; 10 septembre, 8 octobre, 16 et ai novembre 1019; 27 août 1620. Voir dans Haag, la France protestante, un article sur ce personnage dont la petite-fille, Marguerite de Rambouillet, épousa, en 1678, Guillaume Scot, sieur de la Mcsangèrc, plus tard sieur du Plcs&is, conseiller du Roi et de la Chambre des Finances.

i6io (Plumitif du Bureau des finances) (i); employé avec Jean Cappelle, à l'atelier de Pasquet Le Genevois, lequel était adjudicataire, pour 2,000 1., des réparations à faire au pont des Planches près d'Evreux, 17 août 161 1, 22 mai 1612; — adjudicataire des travaux a faire pour l'amendement du chemin de la montagne et cavée qui descend de Lestoqucy au Punt-Saint-Pierre , donne quittance de i5o 1., 8 juillet 1619.

Byon (Guillaume), associé avec Galleren Marion, en son vivant adjudicataire de la réfection des ponts sur le chemin de Breteuil et Verneuil, donne quittance de 900 1. à Nicolas Rambouillet, 5 juin 161 3.

Corbineau (Guillaume), maître maçon, adjudicataire des réparations à faire au pont du Mesnil-Broult à Alençon, donne quittance, 21 sept. 161 3.

Dehors (Nicolas), adjudicataire de la réparation et amendement du chemin de Vaux en la vicomté de Gisors, pour 2,191 1., 7 juillet 161 3.

Deshaies (Jean), maître maçon à Rouen, adjudicataire au rabais des démolitions des arches et piles en ruine du pont de Rouen, donne quittance de 3ool.. a Guill. Artus, sieur de Feuguerolles, receveur-général de la marine du ponant et des réparations et fortifications de Normandie, 22 avril iGo5; de 233 1., 3 août même année; d'autres sommes, .dernier sept., 8 oct., iodée. 1608; — adjudicataire des travaux à faire au pont de Maromme et au grand chemin du bois de la Valette, qui lui avaient été adjugés, le (> sept, ifii 1, par MM. Morant, sieur d'Esterville, et Bretcl, trésoriers-généraux de France, comme lieutenants du

(1) Jean Fouré, marinier sur la rivière de Seine, commis à la garde de la grue qui servait à la démolition du pont de Rouen, aux gages de 2> livres par an, 28 juin tGio. — Jean Blonde! adjudicataire, le iH août tCto, de l'enlèvement des pierres et bites retirées de la Seine et reportées sur la rive de la pr.ùric de Orondmont ; payé à raison de 8 s. le tonneau ; 2941. 4 s. pour 7^5 tonneaux, 29 oct. î6io (Plumitif du Bureau des finances).

grand-voyer, le duc de Sully, donne quittance de 616 1., 19 avril 1612; de 100 1. (sur 1,696 1.), 8 mars 161 3; — adjudicataire, le 2 juillet 1612, du pont de Léry, donne quittance de 100 1. sur 1,400 1. 28 août 1612 ; de 322 1. sur 1,700 1., 26 mars 161 3.

Duhamel (François), adjudicataire des ouvrages et de l'élargissement à faire au grand chemin de Caudebec a Rouen, hors des faubourgs de Caudebec, donne quittance de 480 1., 27 août iô 1 5 ; de i,83o I. sur 6,100 1., 14 dcc. 1617.

Duhen (Michel), maître maçon à Rouen, par. Saint- Vivien, adjudicataire des travaux à faire au château du Pont-de-l'Arche, donne quittance de 600 et de 900 1. sur 2,700 1. à Guillaume Artus, 23 mai 1612. Ces travaux lui avaient été adjuges des i6o5. Il avait alors pour associés Michel Pochon et Pasquet Le Genevois, comme il paraît par des quittances des 23 mai i6o5 et 20 juillet 1608.

Du Quesnay (Jean), adjudicataire des réparations à faire ù la chaussée de Varanville. Après sa mort, Jacques llervieu et Gratien Du Quesnay, ses pièges, donnent quittance de 800 1. sur 3,400 à Morant, trésorier de France, lieutenant de Sully, 10 juillet 1612.

Georges (Jérôme), demeurant a Rouen, au faubourg Rouvreuil. subrogé aux droits de Jean Laurent, adjudicataire du chemin de la caveede Bouvreuil a Rouen, 20 nov. 1617; adjudicataire de l'amendement et élargissement du grand chemin de la montagne Cauchoise, donne quittance de 1.0^0 1., sur 1,4001., 5 oct. 1618; du grand chemin de Rouen à Dieppe, par le Tronquay jusqu'à Hondcvillc, donne quittance de 260 I. faisant le parfait de i,8oo 1.; de l'élargissement du chemin de la montagne tendant de Saint-Gcrvais au Mont-aux-Mal ides, à l'issue des faubourgs de Cauchoise, donne quittance de 400 1. faisant le parfait de 1,400 I., 18 oct. 1610; — adjudicataire de l'élargissement du chemin de Kapaumc, tendant de Rouen a Duclair, 27 oct. 161K; — adjudicataire de travaux à faire

au chemin de Pontoise, G février 1619; — subrogé aux droits de Jacques Barjollc, précité, en l'adjudication de la réparation et de l'amendement de la chaussée de Vascucil, grand chemin royal tendant de Rouen à Lyons, Gournay, Beauvais, donne quittance de 3oo I. sur 2,400, G juillet 1619; de 100 1. sur 1,000 1., i5 nov. 1G19; — adjudicataire des travaux à faire à la cavéc du Pont-Saint-Pierre à Andely, S août 1619; de l'élargissement du grand chemin du bois du Pont-Saint-Pierre, donne quittance de 450 1., 28 nov. 16 19; de l'élargissement du grand chemin royal de Rouen a Paris, en la montagne de Fleury,2i juillet 1620; du pont de Vascueil, 22 mai 1629.

Gerbault (André), pour lui, Adrien de Montgeroult et Achille Le Tellier, tailleur de pierre, adjudicataire de l'ouvrage du chemin à faire de Pontoise à Gisors, donne quittance de 2,Goo 1., 28 mars 1612; de 2,000 1., 28 mars 161 3.

Gibout (Nicolas), adjudicataire de la réparation de la jetée du havre du Tréport, 11 sept., 12 oct. 1602. (Plumitif du Bureau des finances, C. 1120).

Gigonde (Geuffroi), maître charpentier, adjudicataire au rabais, pour 5,ooo l. (9 mai i6o3),des travaux de charpente pour la réparation du pont de Pont-de-l'Arche ; payé 1,300 1., 7 août, i5 oct. i6o3. L'adjudication s'en était faite, vers le i3 juin, après la publication par affiches imprimées (voir ordonnance du 2 juillet i6o3). M. de Sully, grand voyer, avait donné charge de payer les dépenses de ce travail à Jacques Bachelier, receveur des tailles (voir ordonnance du 18 juillet iGo3 au Plumitif du Bureau des finances, C. 1 120).

Gosset (Guillaume), maître maçon à Lisicux, adjudicataire de l'ouvrage du pont de Bouillon à Lisieux, 2 5 janvier 1620.

Gocrnay (Thomas de), adjudicataire des ouvrages à faire au grand chemin de Rouen a Caudebec, par la vallée «TYonvillc et par DucJair, G septembre 1G27 ; des ouvrages

de pave du grand chemin royal de Rouen a la Basse-Normandie, par le Bourg-Achard, cautionné par Jacques Gravois, Noél d'Yvetot, Georges Dault et Jean Travers, 9 juillet iG33.

Grappin (Germain), maître maçon à Gisors, adjudicataire de la chaussée de Gisors, donne quittance, 19 août 161 1. Lui et Etienne Préaux, maître maçon à Magny, subroges au droit de Henri Le Maire dans l'adjudication des travaux de la chaussée de Saint-Clair, donnent quittance à Nicolas Rambouillet, 29 septembre 161 1 ; 17 mars

Lamort (François), adjudicataire des travaux à faire au pont de Fervaques, donne quittance, au même Rambouillet, de i,5Ô2 1. sur 3,2ool., 22 juillet 161 1.

Lec.leuc (Pierre), adjudicataire de l'élargissement du chemin tendant du village de Saint-Gervais a Magny, donne quittance de 56o 1. sur 2/140 1., 20 fév. i<h 1.

Le Febvre (Jacques), maître maçon à Rouen, subrogé a Jean Dcshaics dans l'adjudication de la construction d'un pont de pierre a Maromme et de l'amendement du chemin de la Valette, donne quittance de 1,750 1. pour parfait paiement, 1614.

Lk Genevois (Pasquct), maître maçon à Rouen, par. Sainte-Croix-Saint-Oucn, chargé par Michel Duhen et Michel Pochon de dresser et réduire le plan de l'augmentation, projetée par Henri IV, de la ville de Rouen, du côté de Saint-Scvcr, acheva son travail après deux mois d'études, porta le plan au Roi, à Fontainebleau, reçut pour lui et ses collègues 240 1., 1 er déc. 1O04 (Plumitif du Bureau des finances, C. 1121). — Adjudicataircde l'ouvrage de maçonnerie a faire au Pont-dc-l'Archc, reçut pour cela 400 1., 5 sepL-27 oct. iôo3 [IbiJ.)\ — adjudicataire pour 3,oool. de la construction de deux ponts de pierre de taille sur deux petites rivières proche de Montfort en remplacement de deux ponts de bois; cautionne par Romain Ballay et Jacques Barjollc, 18 février 1010; — adjudica-

taire pour i,oool. des ouvrages a faire à ia montagne de Saint-Pierre qui est a l'issue de Pont-Audemer pour l'élargissement du chemin, 27 oct. 161 1 ; — adjudicataire pour 7, 100 1. des ouvrages à faire à la chaussée du Pontde-l'Arche, donne quittance à Rambouillet de i5o L, 2 juin 1612; — adjudicataire, pour 4,3oo 1., des ouvrages à faire en la chaussée de Bonne-Nouvelle, au chemin tendant du Grand-Quevilly à Moulineaux, qui lui furent adjugés par les lieutenants-généraux du grand voyer de France en la province de Normandie, le 19 sept. 1612, entreprise pour laquelle il fut cautionné par Nicolas Pavie. charpentier, et par Romain Ballay, 3 oct. 1G12 ; donne quittance de i,3oo 1. pour ouvrages de maçonnerie à la chaussée de Bonne- Nouvelle, 12 juin 1 61 3 ; de 1,000 1. pour le même travail, 4 mars 1614; — adjudicataire des ouvrages à faire au grand chemin de Becquedal, tendant de Rouen a Évreux par Louvicrs, à raison de 7 1. 10 s. par toise, entreprise qu'il céda à Pavie, i5 oct. 1612; — adjudicataire des ouvrages à faire au pont des Planches, donne quittance de 4,9001., i3 juillet 161 3; — adjudicataire du chemin de la montagne de Beauvoisine tendant à Cailly, 16 nov. 1613.

Le Genevois (Nicolas), maître maçon à Rouen, par. Sainte-Croix-Saint-Ouen, subrogé aux adjudications qui avaient été faites à son père, Pasquet Le Genevois, des ouvrages au pont des Planches, en la vicomte du Pont-del'Arche; de l'amendement du chemin de la montagne de Beauvoisine, pour lequel il donne quittance de S5o L, 2 janvier 1 61 5 ; des ouvrages à faire aux rues tracées sur l'emplacement du château de Rouen, 12 mars même année, des ouvrages à faire au pont du Godet, pour lesquels il donne quittance de Coo 1., 2 janvier 1618. Nicolas Le Genevois, alors domicilié à Rouen, par. Saint-Maclou, sur l'Eau-dc-Robec, reçut de Régnier Jansse, entrepreneur général de la construction du bassin, du côté de la ville, que S. M. faisait construire au Havre, une somme de

12,193 1. io s. pour parfait paiement des ouvrages de maçonnerie, comprenant 36q toises cubes.

2 sept. 1640. Inhumation au cimetière des protestants de Nie. Le Genevois, maître maçon, de la par. Saint- Maclou, décédé à l'Age de trente-six ans ii).

Le Roux (Pierre), adjudicataire, pour 3,900 I., des ouvrages a faire pour la réparation du chemin et chaussée de Neaufle en la vicomte de Gisors, 6 juillet 161 3.

Le Roy (Cardin), adjudicataire des ouvrages â faire au chemin de la montagne de Pont-Audemer dite la Pierre et d'un chemin tendant de Pont-Audemer a Bernay, 3 juillet 161 3.

Le Rov (Guillaume), adjudicataire des ouvrages a faire le long de la rivière de Seine à l'endroit de Bardouville, 19 janvier 161 3.

Le Roy (Louis), procureur syndic des habitants de Magny. subrogé, au nom desdits habitants, en l'adjudicition de la réparation de leurs chemins, donne quittance a Nie. Rambouillet de 1,000 I. sur 6,000 pour la chaussée du chemin de Rouen â Paris, par Magny, 12 avril 161 3, 11 janv. 161 3.

Le Tellier (Achille), maître maçon a Gisors, adjudicataire, pour 4,000 I., de l'ouvrage de pavé du chemin de Pontoise, donne quittance de 2,000 I., 2G avril 161 3.

Le Vast (Simon), adjudicataire du pont de bois a établir sur le fossé du chillcau de Pont-dc-PArchc, donne quittance de 3oo 1., 18 fév. i6u; de pareille somme, 27 juin même année.

Lorm.i-' (Jean), de la par. de Mortagnc, adjudicataire, pour ;,5oo 1.. de la construction du ]>r>nt de Moni-lsembart et de la réparation de la chaussée de Mauves, donne quittance a Louis Arnauld de 3o;> 1. qui lui sont payées par les mains de Nicolas Rambouillet, i3 mai t('»o.i.

(1) Un Le Gcnev.is, qualifie architecte, au compte de S.iiit- Miclou, tGjij-i^So. (G. f»97i.)

Pavie (Nicolas), charpentier, subrogé avec Jacques Barjolle, aux droits de Pasquet Le Genevois, dans l'adjudication qui avait été faite à ce dernier, de l'amendement du chemin de Becquedal, 24 mai i6t3; — adjudicataire des ouvrages des chemins, chaussées et pont de Fleury, donne quittance de 1,000 1. à Louis Arnauld, i3 janv. 1614; — adjudicataire des ouvrages et pavages du grand chemin passant par le bourg de Gaillon, cautionné par Jérôme Georges et Louis Ouin, maîtres maçons, i« oct. 1617; — adjudicataire, pour 5oo 1., de l'amendement du chemin de la grande rue du Mesnil-Raoult (grand chemin de Paris par Fleury), cautionné par les mêmes, 20 nov., 21 déc. 1617.

Petit (Daniel), demeurant au Havre de Grâce, voyeur de la vicomte de Montivilliers, adjudicataire, pour 4,5oo 1., des travaux à faire, par ordre de Sully, à la chaussée du Havre, 24 juin 1611; donne quittance à Nicolas Rambouillct, de 3oo 1., I er mars 1612 ;de 200I., 11 sept, même année; reçoit, le 1" mars 161 3, le reste de ce qui lui était dû pour réparations de ladite chaussée sur le chemin de Montivilliers a Harfleur, et du pont qu'elle traversait.

Petit (Jean), adjudicataire du pavé du grand pont et chemin du Vaudreuil, avait été adjudicataire des travaux à faire au château du Vieux-Palais, 1609; donne quittance de 1,200 1., 3oaoût iGu ; de 406 1. sur 833 1., 19 janv. i6i3.

Pochon (Michel), maçon, adjudicataire des travaux à faire à la chaussée de Pont-de-l'Archc, réclame le paiement de son travail, 5 sept. — 3 oct. i6o3 (Plumitif du Bureau des finances, C. 1 121); — reçoit i83 1. sur 2,65ol. pour ouvrages au chemin d'Eauplet, 27 juin 1612 ; 708 1. 10 s., 18 mai 161 3; — cautionné par Jean Laurent, voyeur pour le Roi, pour un ouvrage à faire au petit pont du bout de la chaussée de Bapaume près Rouen, 1 1 août 1612; — adjudicataire de la réparation du chemin de Verneuil, 16 mars 161 3.

Pochon (Michel), adjudicataire, avec Pierre Hardouyn et

Jacques Gosset, des ouvrages de maçonnerie de la porte du Bac à Rouen, i5 oct. 1614.

Pochon (NoOl), maître maçon à Rouen, adjudicataire de la chaussée de Pont-dc-l'Archc, 5 sept. i6o3.

Preaulx (Étienne), demeurant à Vy près Magny, adjudicataire des réparations à faire au chemin du bourg d'Étrcpagny, donne quittance de 1,027 1., 10 juillet 161 3.

Rotrou (Mathieu), demeurant à Évreux, adjudicataire des réparations des ponts de Vaudreuil, donne quittance de i,8ool., 19 fév. 161 1; — adjudicataire des réparations à faire au pont et chemin de Fleury sur le grand chemin royal de Paris à Rouen; donne quittance à Nicolas Rambouillet, de 1 ,333 1. sur 4,000, igdcc. 161 1.

Sauterel (Jean), maître maçon à Saint-Sever, près Rouen, adjudicataire des réparations et réédifications du pont et de la geôle de Rouen ; cautionné par Romain Ballny, Jean et Pierre Deshaies, donne quittance de 490 1., i5 oct. 1607.

Toustain (Jacques), bourgeois de Rouen, adjudicataire des ouvrages et pavages à faire à la chaussée tendant de la porte Dcndrin, faubourg de Pontoise, a Beau vais par Gisor*, i<* oct. 1618.

NOTES