CÉSAR

Je veux le Consulat, c’est là le premier pas Vraiment très-sérieux : tant que je fie l’aurai pas Franchi, rien n’est possible encore. — Ainsi l’Espagne Vient de m’être donnée; il faut une campagne Brillante et courte afin de revenir à temps,

Après quelques succès rapides, éclatants,

A Home, triompher, user de ma victoire,

Etre nommé consul, oui, consul par la gloire...

Il me semble que cela pourrait, sans que notre poésie y perdit grand’chose, s’écrire ainsi :« Je veux le consulat; c’est le premier pas vraiment très-sérieux ; tant que je ne l'aurai pas franchi, rien n’est possible encore : Ainsi l'Espagne vient de m’être donnée, » etc... — Je sais bien que l’imprimeur peut réclamer sa large part des incor-

rections et des négligences : il a voulu démontrer aux épreuves de M. Ampère que tout chemin ne mène pas à Rome, et il les a criblées de fautes. Mais enfin, même en appelant sur sa tète la vindicte des lois typographiques, il resterait encore acquis aux débatç que M. Ampère a parfois traité avec trop de sans-façon cette pauvre vieille douairière qu’on appelle la versification française, et qui, bien malmenée ailleurs, a le droit de dire, comme César, à tout académicien lui manquant de respect : « Tu quoque, mi Brute! » Nous voici revenu à notre sujet, à cette lutte de l’aristocratie et de la démocratie romaine, dont César fut la personnification brillante et la victime expiatoire. Nous avons, nous aussi, une aristocratie et une démocratie littéraires; celle-ci gagnant sans cesse le terrain que cellelà perd, et, de conquête en conquête, préparant son règne. Si jamais çette rude souveraine s’avisait de promulguer des lois somptuaires en littérature, et d'interdire le luxe du vers aux prosateurs excellents, M. Ampère serait condamné un des premiers ; les lecteurs de César récla- .meraient peut-être; mais ceux de l ’ Histoire romaine à Borne ne se plaindraient pas.

vu