TT

$1n071q{9p 69 xed senuuooox quete rarque $9}j9p s0p Ans JUFJI04

suoryesr1e[n S9 4]

Y*6 8 EEE GE8°T 60F'L ss 08 LEA 89 997 < 886 " Se 826 à « Fr ks Y} * F « “s 8r È 08 + 088 708 868 F0Y 8LY (272 Fe a4d % L8G°€ sanoyiqop s9[ ded sino}tq{op so 1ed sonuuooor sonuu0994 AuooIQIUe ou JuourorQquo

$9}]9p S9P Ans JUE}I04

s9}}ep Sop ans JueJIO4

sogsodo vlop suonvesraeqn3oy

ee ES TO ATCT

*"OIMbBAO[S-099U9L PL OUSOIOT ressssesese + QIqIOS tee... -Quemmnoy eee *****83nJ10q4 cetseeeee "0110710 ceessete + OTUOUISA cesse eee otuenqiT reseersesseresesseee OUBLIE OO AU 1PSuex M -onrxiue(T cseseseesetee OJSIIUS] OISSTI ressreesersessetetess -G0QT) D ET AS ON PTS OT ceneresesseeseseersetee GIE tete QI01O3UY

eee eee -stuf-878A

s1n9}1{9pP SJUOUWQUISARNOr)

(souvxy op suorjimr uo)

49140 D NO S2219d0 Sa4N1149p,p SUOUDsL407Nn Bou sap 9na 2p 2u10d no Slofuesy squoweuteANOr SOp 6 [O9 Op SUOISS0")

TYI94dS ALdNO9 NA NOLLVATIS

LEITQUEE

Ce Compte Spécial n’a pas encore malgré la clôture des opérations qu'il était destiné à décrire, son solde définitif ; en effet les cessions ne peuvent être inscrites au débit du Compte Spécial qu'après délivrance effective du matériel ou exécution des Services et acceptations des factures par les représentants des Gouvernements cessionnaires.

Ces conditions ne sont pas encore complètement réalisées par suite du retard soit dans l'exécution, soit dans l’envoi des factures.

Le Compte se solde par l'inscription au crédit des remboursements des Gouvernements cessionnaires qui se font sous différentes formes > soit au comptant, soit par l'inscription au débit du Compte précédent d'avances lorsque les cessions ne peuvent être réglées immédiatement par les Gouvernements, soit par compensation pour les Gouvernements comme l'Angleterre, les Etats-Unis et l'Italie avec lesquels notre Gouvernement a fait des échanges constants.

D'autre part, l’apurement des comptabilités des unités. militaires et des Services met seul à jour les cessions consenties dans la zone des ‘armées dont le montant doit être inscrit au débit du Compte. D'ailleurs les mêmes raisons s'opposent à ce que nous puissions contester, pour ce Compte comme pour les précédents, sa légitimité, baséesur lesnécessités militaires et politiques. de nos relations avec les alliés.