LE CHATIMENT DOIT ETRE INÉVITABLE, ETC

recherche et à rexamen des preuves; il faut prendre garde que trop de célérité ne puisse nuire à la maniTestation de la vérité. Le péril est d’abréger les délais de la défense sous prétexte d’abréger la détention préventive et de prononcer sur des indices vagues et confus une peine quelconque, sous prétexte de l’exemplarité. Ici, comme en toutes choses, une sage modéi ationest nécessaire. Il y avait abus dans l'ancienne législation lorsque les procédures étaient indéûniment prolongées par le motif que les preuves ne semblaient pas assez évidentes. 11 y aurait abus dans notre législation nouvelle, si les procédures étaient brusquement terminées, avant (jii’un examen approfondi en éclairât tout le terrain, par ce motif que, plus la peine est prompte, plus elle est salutaire. 11 faut hâter son application, mais sans que ni l’accusation ni la défense puissent en souffrir. Que les affaires simples soient promptement expédiées; mais que l’on ne craigne point de donner aux affaires compliquées et difficiles tout le temps nécessaire pour les éclaircir. (Voy. au surplus Dr. pr.j p. 78.)