Antiq, leciiones Y, n, p

ENLBVisS À GOrrSTANTlNOn.E. 449

par BasnageS et enfin, sans changements, en 1855, dans la Patrologie latine de Migoe^. Un seul manuscrit a servi à cette triple édition : après avoir appartenu à la bibliothèque dlngolstadt, il se trouve aujourd'hui dans celle de rUniversité de Munidi^. Une révision attentive montre que Ganisius n'a point suivi ce manuscrit avec toute l'exactitude désirable : mais un fait plus grave est encore à porter à la charge de cet éditeur ; il n'a point eu égardà'unet^. qui,àlafinduparagrapheY, indiquait que la copie dont il se servait n'était point complète, et à la dernière phrase du para-» graphe xui c cujus impietatem ita cogimur exclamare » , phrase qui annonce quelque objurgation dont la suite du discours ne porte point de trace. Un simple examen de VHistoria Constantinopolirtana eût dû lui montrer qu'il n'avait sous les yeux qu'un texte tronqué : ce fait se trouve justifié par deux autres manuscrits de l'œuvre de Gunther, manuscrits dont je dois l'indication à mon ami le docteur Titus Tobler, et à M. Ignace Ghauffour, de Golmar : ces deux copies contiennent, après chaque paragraphe, de VHistoria Constantinopolir tana^ un résumé en vingt vers du texte qui précède : l'ensemble de ces doubles décades forme un poème complet d'environ cinq cpnts vers et que Gunther termine ainsi :