I, Rois^ viii

nue dans un édifice bâti par la main des hommes. Dieu doit résider dans ce temple, telle est la croyance populaire. Salomon, il est vrai, ne la partage pas, et quoiqu*il se serve dans son discours d’inauguration, d’expressions (jui semblent la confirmer en partie, il borne ses vœux à supplier l’Éternel d’avoir les yeux ouverts, jour et nuit, sur une maison dans laquelle il a promis lui-même de mettre son nom*- Ces déclarations ne paraissent pas cependant assez explicites an traducteur grec ; il éprouve le besoin de leur donner un plus complet développement ; c’est à ces explications que la glose est consacrée. Salomon, y est-il dit, savait très-bien que Dieu, l’Être infini, ne peut pas être enfermé dans un lieu déterminé; et rËternel, en lui ordonnant de lui bâtir, une maison, lui avait dit : Construis-moi un temple dans lequel un roi tel que toi puisse se tenir pour m’adorer*- Ainsi, c’est par égard pour la faiblesse humaine que Dieu se fait élever un lem-