CHAPITRE i (art

vous devrais rien absolument. Car, comme les clauses des contrats s'interprètent contra stipulatorem.t vous devriez vous imputer de n'avoir pas fait mentionner dans la convention, (pie le cas où vous recevriez un empêchement de la part des olliciers municipaux ne ferait pas obstacle à la donation.

Si la donation rtait faite sous la condition do donner 100 fr. à Caïus, et que ce dernier ne voulût pas recevoir cette somme, nous pensons qu'on aurait valablement satisl'ail à la condition au moyen des offres réelles. Mais cène serait pas à cause du principe « pn> împfata hahetur o&nditio, » quum s(at per tertiam personam in quam ronditio collata ' csl. » Ce serait parce que la condition serait vritablemenl remplie, attendu que les offres réelles qui dessaisissent le débiteur sonl un véritable payement M).