paraissait simultanément à Odessa et à Moscou

IMPORT. MÉD. — GÉNIES ÉPIDÉMIQUES

feras bientôt avancer un troisième qui se chargera, lui, de la Pologne et de la Saxe; quant à la Suède, tu ne la visiteras qu’en touchant barre à Stockholm; tu sauteras par-dessus le Tyrol, les provinces Rhénanes, pour te reposer à Hambourg d’où tu pourras t’élancer facilement à Sunderland, sur la côte orientale d’Angleterre. Écoute bien ; tu y seras en novembre 1831 , mais en février 1832, tombant comme une bombe au centre de l’orgueilleuse Albion, tu rebondiras assez haut pour retomber, sans ricochets et sans intermédiaire, au centre de la capitale de la France ; en général tu arriveras dans toutes les capitales, comme on y arrive, en train express; tu réserveras, pour les localités secondaires, l’ordre (ï escale et de stations. Néanmoins, ta force d’impulsion vers l’ouest devra rester si marquée qu’avant d’arriver à Dijon (320 kilomètres sud de Paris), tu seras déjà au Canada; mais surtout, quand tu auras ravagé les deux Amériques, ne va pas t’aviser de continuer ta course dans la même direction, car tu reviendrais beaucoup trop vite en Asie, et tu sais que tu n’as pas vu tout ton monde en Europe. »

Le choléra ne se le fait pas répéter deux fois ; après toutes ces étapes et parvenu à ce point extrême qu’on lui a défendu de franchir, il s’arrête aussitôt, et quoiqu’il dût être parfaitement indifférent entre les deux Océans qui se présentaient à lui, il n’hésite pas un instant, et, pour la première fois depuis son départ de Jessor, tourne court, pivote sur lui-même et retourne en Europe en mettant le cap sur l’est avec autant de ténacité qu’il en avait mis jusque-là pour l’orientation toute contraire.

Lors de la première traversée, l’Espagne ayant été forcément négligée, Lisbonne, Gibraltar, Séville et Madrid vont entendre parler à leur tour du fléau. En 1833 et 183à, chaque province oubliée recevra sa visite ; chaque capitale l’hébergera à son tour. Ainsi, il avait négligé tout le littoral de la France ; il va suivre cette fois la corniche, et pendant qu’une sous-division de son corps d’armée s’en ira toucher barre sur toute la rive sud de la Méditerranée, c’est-à-dire dans tous les ports de l’Afrique, l’autre visitera Marseille, Toulon, Nice, Gênes, Turin, Livourne, Florence et Trieste, pour retourner, par la Turquie et le Caucase, au point d’où il était parti cinq ans auparavant.

c( C’est ainsi, dit M. Marc d’Espine, qu’ après des recrudescences repétées pendant trop d’années successives, la force de translation poussa l’épidémie jusqu’en Europe qui fut traversée obliquement en deux ans. L’Amérique devint, en 1833, le terme de l’expansion cholérique ; après quoi le fléau suivit une direction réflexe, et traversa l’Europe par le sud et pendant deux ans encore, pour aller regagner son lieu d’origine. Telle a été la loi d’évolution de cette sorte de