Critère, creuset, pierre de touche de la vérité
2. Voir dans M. Alfred Maury [Grèce, l. I, p. 248), le système d’Holzmann, qui fait dériver le mot ôjinpoç du sanscrit Samaza. Pour arriver jusqu’à nous, celui-ci n’a certes pas choisi ta voie la plus directe.
DE LA CRITIQUE EN GÉNÉRAL
siècles de Rome , délire auquel participaient M. Lewis , lorsqu’il voulait bien pousser la radiation jusqu’à Pyrrhus; et Schlosser, lorsque, faisant pour la Grèce ce que les autres faisaient pour l’Italie , il laissait aux mythologues l’élite de ses enfants Danaüs, Cécrops, Cadmus, etc., pour ne commencer l’histoire qu’à Minos'^.
Et ce ne sont pas seulement les poètes dont on accuse les fictions, ce sont les historiens les plus graves. Hérodote, Thucydide, Xénophon, Platon, Diodore et Quinte-Curce et, qui le croirait? Tacite lui-même, sont traduits à la barre du XIX' siècle, pour crime de faux témoignage. On ne s’était pas douté jusqu’ici de leur véritable caractère et de leurs vraies intentions. C’étaient tout simplement les Walter Scott de l’histoire à laquelle ils donnaient volontairement toutes les formes du roman, dans un but tour à tour philosophique, moral, politique, religieux, mais le plus souvent littéraire, uniquement pour charmer leurs lecteurs et produire de l’effet. Nous sommes donc avertis, et nous savons maintenant ce qu’il faut penser de nos classiques.