Fabric. BibL lat., ad S^iec. trag
Tout d*abord on se sent attiré par XEccérinide^ un sujet aussi voisin du poète j et quel sujet I la mise en scène des crimes d'Eccelin III , de cet homme dont le nom était écrit en caractères de sang à Padoue et dans toute la Lombardie , excite rîntérét et promet des émotions tragiques : ou s^attend à quelque tableau semblable à VAngelo d'un poète contemporain. Malheureusement Fauteur n'a pas surester libre ; il s'est trop astreint à imiter Séné, que, et son imitation, comme celle d'un élève inexpérimenté, est servile et maladroite. D'ailleurs, ce n'était guère l'occasion de renouveler la forme antique , et de faire revivre jusqu'aux chœurs. Il en résulte une ébauche artificielle de drame, une poésie fausse, qui offre le contraste choquant des couleurs anciennes et des idées modernes.
La scène est à Mantoue. Adélaïde, mère d'Eccelin et d' Albéric , annonce à ses enfants qu'elle veut leur révéler un secret, commence, s'évanouit, s'enhardit enfin , et leur apprend qii'ils ne sont pas les fils de son époux. Une nuit qu'elle reposait auprès de lui , dans le château de Romano , elle entendit a la terre s'entr'ouvrir avec fracas, wvît une a vapeur de soufre inonder l'air et l'obscurcir; un éclair parcourut sa demeure ; » elle se sentit « embrassée, pressée par un adultère inconnu. Cétaît ;uB monstre énorme.... * » Il ne se retira qu'après l'avoir rendue deux fois mère. Alors, Eccelîn :
Quid poscis ultra, frater? an tanti pudet, Vesane, patris? An negas divum genus.^