Germanique sa» carmen miserabile legît
CervîB pavcnti, virîbiis vastis premeiis.
Tentata precibus , resistit virgo diu , Coacta donec , sœpe exclamato pâtre , Saepe et sorore, stupra yiolenta pati.
Tum scissa crines ora pudibunda obtegens^
Acclamât : « O crudelis
« Non te pareatis tenuit afflicti fides , « Non dextra , non cognata proximitas î
« Pellex sororis igitiir amisi decus.
« At tu siiperbiis sceptra gestabis manu
« Post stupra ?.
« Non sic abibîs : ipsa per populos loquar, « Aut si tenebor clausa custodum manu, « Movqbo saxa et conscîos facti Deos, « Testor pudoris numen adversum mihi :
« Hac labe careo , corpus hoc tantum tulit. »
Vix hœc. Tyranno major increvit furor.
Forcipe apprehensam secat
linguam puellae. Faucibiis radix micat,
Et murmur heu! heu! voce pro solita dédit*.
Alors Pfoguë furieuse :
O machinator fraudis, o crudelior
Diomede ïhraco !
Siccine obtendis dolo
Comi^ienta mortis funera ? Et tantum nefas Speras inultum? Magna delicta diu Latere nequeunt; sequitur a tergo comes Vindicta ; scelere nemo lœtatur diu.
At nunc superbus regio luxu incubas ; i. Act. III, se. I.
lingua recba, carceris duri solo Germana nudo recubat^ ubi sueti grèges.
Non sic jacebit clara Pandionis domus, lUiisa, misera tollet aliquando caput.
Prodesse facile miseri si nequeunt, nocent.
luvenit odîum sœpe, quem arma nequeunt.
Genitor evîxit semper :
In hune doloFem fata servabant senem, Speranda jam tum ista, quum hosti barbaro Sociata cessi
Quo cedis, anime? Num soror lacrimas petit?
Agedum, sororem quaere per montes ocius, Everte silvas, carcerem horrendum crue.
Simulabo, Bacchi major hic lateat furor*.
Et aussitôt ( il n'y a aucun intervalle entre les deux scènes ) on entend ses compagnes entonner riiymne bachique; et la troupe en délire, ornée de bandelettes, agitant le thyrse chargé de lierre, criant : Eçoe ! Eifoe ! chantant les hauts faits du dieu , s'ébranle et se précipite vers les montagnes. Nous ne saurions qu'applaudir à l'à-propos de ce morceau lyrique, que louer sa rapidité , son enthousiasme désordonné, et la couleur antique qui le distingue : quelques vers narratifs d'Ovide l'ont inspiré *. — A la scène suivante , Progné , arrivée devant la caverne, fait égorger les satellites
i. Act. IIî, se. I.