Panthea actio, Veron., in-4° — Paroles de Calliope
Excsiim devenimus amphitheatrum
Flevimus hocque super, nobis qnod structa pudicis, Nunc loca prostantes faciant immunda puelkc.
qui affectaient souvent la forme du drame, Thalie s'exprime ainsi :
Habitare Verona? peto.
Habetis etenim marmoream, cives, milii
Domum dicatam
Vitruvii architecti opus mirabile.
Purgate sordes, reficite sedilia ....
Vestros docebo filios, scnuin graves Sufferre mores, fugere servorum dolos, Lenonis artes 4
En d'autres termes : « Je ferai renaître la Comédie antique. » Melpomène faisait, pour la Tragédie , les mêmes promesses.
Ainsi un théâtre avait été fondé à Milan par une colonie de nobles lettrés, venus de Ferrare, et habitués à remplir quelque rôle dans les représentations de la cour d'Hercule. C'étaient des acteurs de rencontre , réunis par le hasard , et qui ne pouvaient rester longtemps ensemble. Lorsqu'ils se dispersaient, ils emportaient avec eux copie des pièces qu'ils avaient jouées : quelquefois même il devenait impossible de retrouver ces pièces à Ferrare; c'est ce qu'avoue Hercule dans une lettre en réponse à la demande de son gendre , le marquis de Manloue. « De ces acteurs, les uns, dit-il, sont en France, les autres à Naplcs*. » Ils étaient allés porter dans d'autres contrées le goût de ces divertissements, et en enseigner la pratique.
11 n'y eut bientôt plus en Italie un seul prince