PREMIÈRE PARTIE

ai5

s’il était chargé du fisc, actor summarum 1 , actor Cœsaris * , avait sous ses ordres des scribes ou employés, connus aussi par la multitude de leurs épitaphes 3 .

Ajoutons enfin, pour terminer cette longue énumération , les actes ou comptes des simples particuliers : le livre journal de Fannius, de Verrès, de Quintius, d’Atticus, codex, tabulée, ephemeris^\ celui de l’avare dans Properce et dans Ovide,

1 Suétone, Domit., c. il.

’ Marini, Aui, p. 5i8. Ou bien encore, procurator ab epliemeride , Gruter, p. 474, 4; procurator rationit privalarum summarum, Muratori, p. 17 a, a; Oderici, Dissertât., p. 199 ; tabularius ration is patrirnonii Cœsarum , Grut., p. 58g, 8 ; Muratori, p. ao 4 a, 7 . Et plus tard , rationalis, Lampride, Alex. Sec., c. 45, 46 , etc.; rationarius , Am mien Marcellin, XV, 5. On lit aussi ce titre nouveau, procurator usiacus (oùcriaxb;, rij? oùuiaç), dans une inscription expliquée par M. Letronne, Statue de Memnon, p. 198 .

3 A dj u tores ab actis , Marini, Iscrizioni A/bane, p. 55; ou a commentariis , Donati, Inscript., t. II, p. 3 a 7 , 7 ; ou a ratio nibus, Grut., p. 3i8, 5; ou tabulariorum a rationibus , id., p. 58g, 7 ; ou rationalium , Doni, cl. VII, n. 179 , etc. Voy. Jac. Gouthières , de Officiis domus Augustœ, II , 1 3 ; III , 35.

* In codice accepti et expensi, Cic., pro Rose, com., c. a; accepti tabulas ornnes , id., in Ferrent , I, a3, et le scholiaste; ad ephemeridem revertitur, id., pro Quint., c. 18 ; ex ephetneridc, Corn. Népos, Attic., c. i3.

ratio , epliemerides 1 ; celui d’un spéculateur dans le premier Sénèque, quotidianiun diumum 1 ; celui de l’usurier dans Sénèque le fils , kalendarium 3 ; celui de la maîtresse de maison dans Juvénal , longi transversa diurni 4 . L’intendant, chargé de tenir ces comptes, est -nommé actor dans Columelle s ; procurator dans Pline le jeune 6 ; acluarius dans Pétrone, que je vais laisser parler. Il nous donne, en effet, un exemple de ces actes ou journaux privés, lorsque l’intendant de Trimalcion , actuarius , interrompt les extravagances de son maître pour lui lire ses registres, assez

* Properce, III, a 3 , igjOvide, Amor., I , la , a 5 .

* Controv., V, 33 .

3 De Benef., VII, io, etc. D’où la charge de curator kalendarii dans les mnnicipes (sur laquelle on peut voir les Lettres de Reinesius à Rupert, Leipzig, 16G0, p. 86), et les employés nommés kalendnres, Grut., p. 4 78, 9.

4 Juv., VI, 483 , où le scholiaste explique diurnum par ratiocinium, dans le sens de rationes , Columelle, I, 7, et de rationarium , compte rendu de l’administration d’Auguste, Suét., A u g., c. a8. Voy. Chr.-Fr. Wolle, de Rationario irnp. rom., Leipzig, 1773, p.xi.

5 Colum., I, 7 et 8. Actor paraît exprimer une charge publique dans une inscription des syringes de Thèbes. Letronne, Statue de Memnon, p. a4g.

* Pline, Epist., III, 19 .