GALL1ARUM SEC U RIT AS
Ce n'est plus sur un seul héritier du trône que repose la paix publique; à côté du Dauphin il y a désormais Gaston d'Orléans, son frère. Notre jeton, frappé la deuxième année delà triennalité, représente un personnage tenant par la main les deux enfants de France, On ne se doutait pas alors qu'ils seraient rivaux et que le plus jeune compromettrait la sécurité qu'il devait garantir.
On travaillait à guérir les maux que la guerre avait multipliés; on réparait les chemins, on rétablissait les écoles, on s'occupait de la conservation des forêts , de l'établissement des postes , des haras , et surtout de la restauration de l'agriculture ; en un mot , on jouissait de la paix ; la vie commençait à renaître, quand Henri IV fut assassiné.