CHAPITRE wn. 35l

loul à riicurc. D'où Ton conclut la proposition suivante : Le mom-ement relatif d' un syslènic c/e/*oin(s, fiés par des équations quelconques entre le temps et les coordonnées de ces points par rapport aux axes mobiles, est identique à un mouvement absolu du même système, en supposant ; i" qu'il parte d'un état initialidentique à l'état relatif initial ; .i° qu'il soit soumis à l'action des forces dont les composa /i tes sont exprimées par les mêmes fonctions des coordonnées des points, que celles des forces données le sont au moyen des coordonnées relatives; i'' qu'on y joigne les forces fictives ; 4° et en supposant enfin le système assujetti à des liaisons exprimées par des équations renfermant les coordonnées actuelles de la même manière que les équations données renferment les coordo n n ées re la t ives .