Les équations

xy -\-\{p X -^ q y -^ 1)^^ = 0,

•2"JK-l-X'(/?'.r-f-'-7>— 1)2= o,

qui sont celles de deux coniques homologiques, sont encore mal écrites : il faudrait )/, />', q' dans la première, a", />", q" dans la deuxième.

Dans les équations des coniques confocales

{x-:Ly-^{y—'^y- = {l x^my-^t f-, (.r - a)2 -{- iy ~ [5)2 ={lix+ m,j -r- i, )«,

il faudrait /, , /»,, /, cl /o, nin, l>-

D'une manière générale, deux coniques analogues, jouant le même rôle, ne doivent point être représentées |iar les équations

A X- — 2 B xy ~ 0 y- -^ . . .= o, \' X- -f- o.Vt' X y -4- C'j'^ --...= o;

les coefficients doivent tous porter un accent dans la prcmièi'c, deux dans la seconde; ou bien, dans la première l'indice 1 et, dans la seconde, Tindico 2.