L. 15) § i» De jurisdictione^ D. (II-i

OLFUNUS, librt LI il SibiBu:

LVI. Magistratus autem , Tel is qui in potestate aiiqua sit, ut puta Proconsul, vel Praelor, vel alii qui provincias regunt, judicare jubere eo die, quo privaU futuri essent, non possont.

UIPIBIV, sur Sabinns, Utt» SI*.

LVI. Un magistrat, ou une autre personne revêtue de quelque pouvoir, par exemple, un Proconsul, un Préteur, ou tous autres qui gouvernent les provinces, ne peuvent autoriser à juger pour une époque où ils seraient devenus simples particuliers.