‹ Des phénomènes de synopsie (audition colorée) photismes, schèmes visuels, personnificationsChapitre 19 sur 53 · AFFINITÉS RÉCIPROQUES DES VOYELLES ET DES COULEURS · texte numérisé non relu

AFFINITÉS RÉCIPROQUES DES VOYELLES ET DES COULEURS

(Le nombre total de photismes !

sur leque

1 le pourcentage est calcula

î, est

indiqué

entre parenthèses au sommet de chaque colonne.)

A. T*réf<éreTice de obaqixe

voyelle pour les couleurs 1

on

Couleurs

, Blanc 25

Rouge 25

Jaune 24

Vert 30

Brun 26

^ ( Préférées 5 Rouge 24

Jaune 20

Blanc 22

Rouge 21

§ ) ( Noir 22 ' Bleu 19

Bleu 14

j 3 1 Fréquentes ) Blanc 16

Noir 15

Brun 12

Rouge 14

( Bleu 13, Gris 15

Jaune 14

Violet 12

Gris 13

Brun 10

Jaune 9

Bleu 9

Bleu 10

Blanc 9

Noir 7

Violet 9

Vert 9

Vert 10

Vert 7

Rouge 7

Vert 8

2 «ares ; j^^^^^ g ^^^^^ g i S j / incol. 4 Noir 6

Noir 8

Incol. 5

Gris 4

Noir 7

Incol. 6

Incol. 4*

Jaune 7

Incol. 7

g- i Brun 3

Bleu 3

1 Très rares ) ^ J^ J

Brun 3

Gris 3

Gris 3

Incol. 3

Brun 1

Violet 3

Violet 1

Blanc 1

Blanc 1

B. Répartition de cliaqu.

couleu

.!■ entre les voyelles

Incol.

Ronge

Jaune

Blanc 1 Blei

Noir

Chris

Brun

Violet

Vert

ou 40

» dj

nn 9^ " <*A

ou 26

ou 29

ou 17

ou 10

ou 10

ou 9

ou 6

ou 1

ou 8

Là partie inférieure B indique la susceptibililé de chaque couleur à être induite par les diverses voyelles. On remarque que la répartition des photisn)es de même couleur, entre les six lettres considérées, présente une allure très différente. Tandis que Tincolore ne préfère ni ne dédaigne aucune voyelle d'une façon exagérée, les couleurs émouvantes, rouge, jaune et blanc, favorisent fortement un premier groupe de deux voyelles, médiocrement un second groupe formé d'une voyelle unique, et faiblement les autres. (Noter la ressemblance frappante des chiffres pour le rouge et le jaune.) Les six dernières couleurs sont chacune la propriété assez spéciale d'une seule voyelle, et Vu accapare pour son compte presque la moitié du violet et du vert.

Cette Loi de Préférence inégale de chaque voyelle pour les diverses couleurs se retrouve ^rowo modo dans les statistiques allemandes, à travers de très nombreuses modifications de détail. Elle doit s'attendre à subir des corrections, plus ou moins notables, de la part de toute enquête ultérieure qui dépassera en étendue et en précision celle dont elle est tirée ; surtout, il n'est pas douteux qu'elle ne doive considérablement changer d'aspect, par suite du rôle qu'y jouent les associations habituelles et verbales, suivant le milieu ethnique et le dialecte parlé. Mais nous aurons bien à prendre patience quelque temps encore, avant de savoir de quelle nuance de prédilection les auditifs-coloristes de la Chine ou du Nicaragua, pour ne parler que des peuples civilisés, aperçoivent les voyelles de leur langue.

Page 1