‹ Des poèmes latins attribués à saint BernardChapitre 10 sur 21 · XII. — B. Bernardi ad Eugenium papam de Romanis · texte numérisé non relu

XII. — B. Bernardi ad Eugenium papam de Romanis

Tel est le titre de cette pièce dans le n^ 184 du Mont-Cassin, et en voici les premiers vers, si ce sont là vraiment des vers quelconques :

In Deum impii, Iq sancta temerarii, Invlcem seditîosi,

Iq vicinos semuli, In extraneos inhumani, Superloribus infidèles, Inferioribus importabiles, Âd petendum inverecundi, Ad negandum fiduciosi, Importuni ut accipiant, Inquieti donec arripiant, Ingrati cum acceperunt , Docuerunt Llnguas suas loqui grandia, Cum operentur exîgua.

Largissimi promissores, Parcissimi exhibitores, Blandissimi adulatores, Mordacissimi detractores.

Simplicissimi (1) dissimulatores Et malignissimi proditores.

Quid tam abominabile Deo,

Displicibile mundo, Et tam sœculis horrldum, Quam superbia et fastus Romanorum?..

Le manuscrit cité du Mont-Gassin est, croyons*

(1) Probablement : FalsUsimu

nous, le seul où se rencontre cette violente invective contre les Romains.

Nous n'avons pas à prouver qu'elle n'est pas de saint Bernard. Saint Bernard, conseillant et consolant le pape Eugène, lui parlait une langue tout autre que celle-là. Â la vérité, nous n'hésitons pas à recon* naître qu'il a pu fournir le thème de cette pièce, qui parait fabriquée sur sa lettre 243, à l'adresse des Romains compUces d'Arnaud de Brescia; mais la paraphrase, qui n'est pas de son temps, nous semble avoir été composée par quelque moine de la maison qui nous Fa seule conservée ; par un moine violent, mais peu lettré.

Page 1