CHAPITRE V. — Quartier des jeunes gens et des améliorés

Ait. 1er. Les prisonniers, en arrivant, passent trois jours en détention solitaire et silencieuse, s'ils sont à leur première condamnation , et huit jours , s'ils sont en récidive.

Art. 2. Les prisonniers n'appartenant pas à la classe des jeunes gens, peuvent appliquer le quart disponible de leur travail à se procurer du pain pareil à celui de la distribution , du fromage ordinaire , des fruits verts du pays (avec la permission du médecin), de la conserve de genièvre, des fournitures pour écrire, cartonner ou faire de petits ouvrages permis, pendant les heures de repos ; enfin pour des secours à leurs familles. Les jeunes gens ne peuvent disposer de leur quart que pour se procurer du pain, des fournitures pour écrire ou faire de petits ouvrages, ou pour des secours à leurs familles.

Art. 3. Les heures de repos et les heures libres des di-

m suisse. 41

manches et fêtes se passent dans le réfectoire ou dans la conr, selon que le directeur le juge convenable. Dans la cour, les jeunes gens se promènent isolément et en silence ou ils s'occupent au jardin existant dans cette division , ou ils se tiennent avec le gardien, avec lequel ils peuvent faire une conversation à demi-voix. Les autres détenus se promènent ensemble ou séparément, et peuvent aussi s'entretenir entre eux à demi-voix. Dans le réfectoire, les jeunes gens s'occupent à lire , à écrire ou é faire quelque chose d'utile, mais en silence. Les hommes peuvent y avoir une conversation honnête, mais sans aucun "bruit : ces derniers peuvent aussi, avec la permission du directeur, jouer entre eux aux darnes, mais sans aucun intérêt.

Ast. 4. Les dimanches et fêtes, les hommes peuvent, avec la permission du directeur, rester dans leurs cellules jusqu'à l'heure de la soupe du matin , et tous y sont ensuite reconduits, depuis le moment du premier service religieux jusqu'à midi , sauf les heures de ces services.

Abt. 5. Les hommes peuvent recevoir deux visites par mois de leurs parents, et correspondre avec eux, sous la surveillance du directeur; les jeunes gens ne peuvent recevoir qu'une visite par mois, et ils ne peuvent écrire aux parents qu'avec la permission du directeur.