GROUPE. — CAS ABSTRAITS — OBJECTIFS
L'explication de Schleicher, très ébranlée, est celle-ci.
Suivant l'illustre linguiste, la langue proethnique a d'abord séparé trois indices : celui du genre, celui du nombre, celui du cas ; entre ces trois indices il s'est opéré ensuite une fusion, ou une expulsion.
Quant au nombre, l'indice du pluriel est un s qui se trouvait d'abord à tous ses cas, qui a disparu presque partout, mais qu'il faut restituer; celui du duel consiste dans un allongement vocalique du pluriel.
Le féminin se marque par un suffixe : ya, a, i.
Le neutre par la chute de suffixes aux trois cas logiques^ dans les autres par les mômes suffixes que le masculin.
Or, joignant indice du genre + indice du nombre -f indice du cas, en les comprimant entre eux et en les resserrant avec la dernière voyelle thématique, on obtient toutes les déclinaisons.
En particulier :
1" locatif, — désinence /, — elle dérive du mot : in, dans. Datif, —désinence ai, — elle est une abréviation de abhij vers-
2« instrumental — désinence bhi, qui devient au pluriel et au
duel : bhyam, bhyasy bhis — elle est la préposition : abhi, vers.
L'instrumental envahit la place du datif et de l'ablatif au
pluriel.
Ces indices fournissent des déformations au pluriel et au duel. On sait que Tindice du pluriel en Sanscrit est 5, et l'indice du duel l'allongement de la voyelle du pluriel.
Le 2' instrumental bhi devient ainsi : bhi + *' = bhis^ mais nous avons dit qu'il sert de datif et d'ablatif en même temps. Pour empêcher la confusion, l'indice subit rallongement nasal, et devient: bhi + am -}- 5 = bhiamsj qui devient : bhyas.
Au duel rindiceôAw du pluriel s'allonge par la nasalisation, et par la voyelle devenue longue ; d'où : bhyâms, lequel devient : bhyâm, par la chute de Vs. Puis ce cas fait fonction de datif et d'ablatif.
Il en résulte que le datif et Tablatif n'ont pas de pluriel propre.
Le locatif pluriel devrait se former en ajoutant s à l'indice : i dusingulier.il n'en est rien; la formation est anormale; si le locatif singulier est un cas objectif quant à la forme, le locatif pluriel a la forme d'un cas logique, c'est-à-dire possède un suffixe pronominal, comme nous le verrons tout à l'heure.
Quant au locatif du duel, c'est le génitif qui en fait fonction. Le datif ne subit pas l'influence du genre, il se termine partout en ai = e.
Mais il subit l'influence du nombre.
Le pluriel et le duel l'éliminent en ce sens qu'il y prend rindice de l'instrumental 2® : bhyas y hhyam, lequel le perd et devient insolite.
Le social — instrumental /«' a pour indice à.
L'ablatif pour indice propre : Cit.
Ces deux derniers cas sont dos cas objectifs abstraits mais quant à la forme ils sont traités comme des subjectifs et nous les retrouverons à ce titre tout-à-l'hcure. L'ablatif au singulier disparaît souvent lui-môme et est remplacé par le génitif qui en fait fonction.
Le genre ou plus exactement la dernière voyelle du thème influe peu sur les désinences des cas objectifs abstraits, et en tout cas, pas assez pour les défigurer.
