DES VUES SUR LA PROPRIÉTÉ DU VOISIN

Cette question a toujours beaucoup préoccupé les législateurs de tous les temps et de tous les pays, aussi bien les Romains que nos anciens coutumiers; et cela se comprend, car le fait de pouvoir être continuellement aperçu dans ses diverses occupations est fort désagréable pour celui qui en souffre.

Le Code, suivant une distinction très-ancienne et aussi très-juste, sépare les vues que l’on peut avoir sur le fonds voisin, en jours de souffrance ou simplement jours (jus luminum) et en vues proprement dites (jus ne luminibus officiatur, jus prospectus). Nous suivrons sa division et commencerons par dire quelques mots des jours de souffrance.

SECTION