Prorogation de société
Entre les .soussignés. . . .
Ou :
Par devant M»....
MM... ont, par ces présentes, déclaré proroger purement et simplement, pour. . . . années, c'est-à-dire jusqu'au. . . ., la durée de la société en nom
collectif formée entre eux, sous la raison « », ayant pour objet de. . . . , et
pour un temps qui devait expirer le. . ., au capital de .... , avec siège à. . . aux termes d'un acte. . ., ledit acte de société publié conformément à la loi.
Cette prorogation est consentie sous les mêmes conditions que celles stipulées audit acte de société. {Ajouter, s'il y a lieu : sauf les modifications suivantes. — Enoncer ces modifications.)
Pour faire publier les présentes, tout pouvoir est donné au porteur d'un des doubles (ou d'une expédition, si l'acte est passé devant notaire).