M^^^ REINE GARDE
PATROUN SÉOUCLET. — VIEILS GAMINS.
Il est dans le Midi un aimable poète , dont les chants en français se sont depuis longtemps attiré de justes sympathies et des éloges mérités. Puisque dans un recueil nomcllement publié, nous retrouvons ce même poète ayant tenté de plier ses inspirations aux exigences d'un autre idiome, nous croyons qu'une comparaison peut être utile entre les deux enveloppes dont la pensée de cet auteur s'est ainsi successivement revêtue ; on pourra voir par là si cette pensée a vraiment gagné au change.
A cet effet , nous commencerons par détacher quelques strophes du recueil de Mlle Reine Garde , la couturière - poète. Ces fragments suffiront pour faire juger de Télévation de cette muse si correcte dans le choix des expressions :