‹ Des troubles du langage chez les aliénés [electronic resource]Chapitre 62 sur 93 · DE QUELQUES PARTICULARITÉS DE RÉDACTION DANS LES ÉCRITS · texte numérisé non relu

DE QUELQUES PARTICULARITÉS DE RÉDACTION DANS LES ÉCRITS

II est certaines particularités de rédaction que l'on rencontre dans les écrits des aliénés et qui leur impriment un cachet particulier.

C'est ainsi que dans certains cas, chez les persécutés graphomanes, par exemple, qui cherchent de cette façon à attirer l'attention sur des faits qu'ils ont à cœur, on rencontre une répétition fréquente de certains mots ou memhres de phrase, des pléonasmes, des synonymes, une accumulation d'adjectifs, des paraphrases interminables de la même idée.

Gomme dans le langage parlé, on retrouve encore dans les écrits la verbigération l'addition fréquente de syllabes au cours, ou à la fin du mot; ou bien ce sont des mots intercalés sans signification bien spéciale ou, au contraire, ayant un sens. Dans les écrits d'une de nos malades, la formule « entendez-vous » revient continuellement et a trait à l'évocation des esprits avec lesquels elle entre en communication. Dans ceux d'une autre aliénée, il y a répété 7 fois en deux pages la phrase : « Dieu et son droit, maudit dans tout ce qu'il y a de plus maudit qui mal y pense » et qui est une sorte de conjuration, de formule cabalistique permettant à cette persécutée de se défendre contre l'attaque

Page 1