FLOU

C'est l'ancienne prononciation du mot ffeur^ qu'on écrivait fliir.

L'escul 1i fiaint ki est a^ or e a flur.

( Roland, passim. )

Jd or et a flou y — orné d'or et de fleurs ciselées.

Ij'r final se réservait à sonner devant ime voyelle, par exemple, dans le iK\xv\\\\x\AÎ flourette et dans le verbe fleurir.

Un tableau yZm/, peindre flou ou à flou ^ un pinceau flou; dans toutes ces locutions techniques, y/ow signifiey^67/r, pris en manière d'adverbe. C'est peindre tendre et délicat comme \xxic Jlcur, un pinceau-//cv//', etc

Saint FloUy évêque d'Orléans, est, dans le martyrologe de Corbie, sous le nom de sancius Flosculus ; c'est saint /7<f?w/-, comme celui d'Auvergne.

De flou est venu /loucty toujours en suivant la même métaphore :

Oamoiselle belellc, au corps long eiflouet, Entra dans un grenier par un trou fort étreii,

(LaFohtaihk.)

« Voilà de rat% damoiseaux flouetsî » s'écrie Harpagon. Flouet est la bonne prononciation, et non /lucl y comnie Ton dit à présent. Trévoux dérive cet adjectif de fluxœ et non firmœ sanitatisy ridiculement. C'est chercher midi à quatorze heures.

Lq Jlou d'une médaille ou hi fleur (le coin y c'est la même chose. On entend par ce mot une conservation si parfaite de la médaille, que le poli du coin s'y fait encore apercevoir. //•wj'^r, au contraire, signifie f?;^;rc'.

(c Diognète sait d'une médaille le fruste j le flou et la fleur de coût. » ( La Bruyère , (le la Mode.) Les deux dernières expressions font double emploi. Quelques éditions écrivent mal à propos le feloux.