o,386 m. — I p2 p. 3 1. ; larg. 0,^197 m. — 11 po

549 URIvE CîKERAIRE de marbre pentéliqne en forme de petit temple ou d^ monument , ornée de guirlandes de laurier , soutenues par deux génies qui semblent garder îa porte du monument consacré à Valeria Thetis. JS/Iuratorl , i4i4î i'''' 3.

^ H. 0,5 JO m. — I p. 8 p.'4 b; larg. o,5i8 ni. — i p. 7 p. 2 b

550 AUTEL SÉPULCRAL ^^'Egnatla Soteris et de son mari C. Murdins Hermès.

H. 0,825 m. — 2 p. 6 p. 5 b j larg. 0,509 m. — i p. 6 p. lob

55 1 BAS-RHLIEF SÉPULCRAL. On ap-rcoit dans le haut les resies de deux figures qui paraissent avoir été celles d'un homme et d'un lion. Au-dessous on lit : BoulcidiiSy fiïs de JMétrodore f commandrnt de la cavalerie 5 ce qui servait de date à ce monumeiit. Le bas-relief représenfeune prêtresse la tête couverte de son palliiini ^ et s'approihant d'un chêne où sont suspendus ou des cymbales o\i p:nit-ètre les bassins fatidiques de Dodone ; ce qui pourrai: le faire croire , c'est qu'il est question de la Lybiè dans l'inscription , et que c'est de ce pays qu'l]<'rodoto fiit venir les prêtresses de Dodone. Celle-ci est suivie d'un jeune homme qui lient deux fli\tes. L^ne autre renirne, portant un vase sur la tête, s'avaticevers un atitel où l'on va sacrifier luibélierj que conduit un anfaut*

DES ANTIQUES. ilt

Ce sacrifice devait être en mémoire de Mi-rcus Stiaccius, qui îivait lail la guerre on Ljbie sous Théognète , gcnctal de la cavalerle d'un empereur dont, à la réserve de Cdï«y, lenoni est effacé. Ce monument a éié élfvc à Dlarcm par scn camarade Solerules Gallus, d'après les ordres d'une déesse. Ce qu'on voit dans celte inscription pot:rrait faire croire que Soteridcs avait été fait prisonnier en Ly-'jie , et qu'il fui délivré et ramené sur un vaisseau à quatre rangs de rames, far Marcus, à qui il lémcigne ici f^a reconnaissance. Col. Cil. cat. 160.

H. 0,593 m. — I p. 10 p. ^ iarg, 0,480 m. — 1 p. 5 p. 9 1.

552 BAS-RELIEF SÉPULCRAL. Cette jolie composition , d'uae mauvaise exécution , offre un homme couché snf un lit, et Cjui, tenant d'une main, une boite , pose de Pautre une Couronne sur la tète tl'une femme voilée assise au pied du lit^ derrière elle une jeune fille ouTre une cassette à parfums 5 de l'autre côté un pocillator ou ëchanson parait mêler du vin et de l'eau dans un grand cratère , et il tient à la main droite un sympule pour y puiser.

Ces vases sont placés sur un buffet ou plutôt sur un fournean; les anciens aimaient les bin'ssons chaudes. La disposition de ces va'^es et ce fourneau, se retrouvent dans les peintures antiqu-s et dans les maisons de Pompéi. Le va«e à large ouverture el :'i anses qui se rabattaient sur les bords , est proprement le prefcrlculuni-^\ servait à mettre l'eau , quoique !'< n donne ce nom à des vases à long col. On voit souvent dans les peintures antiques ces va'^e* entre les mains de prêtresses , qui y plongent une bi anche de laurier ou d'autres arl)res, ce qi-i peut faiie croire quils étaient en usage pour Teau lustrale. Au-dessous du bas-reliî f on Va !« nom de .Yume/iiui , en l'bonncnr de qui a été élevé le naonument. CJ. Cholseul , cat. xSr.

H. o,56i m. — I p. 8 p. g 1. j Iarg. o,4^5 m. — i p. 4 P-

55o INSCRIPTION incomplet? qui parait avoir été celle d'un monument élevé à A&tydca, fille à!' Agi acp lianes , et femme de , eu mémoire de sa bonne conduite. Col. Clioiseul.

H. 0,467 m. — 1 p. 3 p. 3 I, ; Iarg, idenu

222 BESCKIPTIOI*

BAS -RELIEF sépulcral de marbre pentélique , d'un très-beau style, et dans lequel on voit deux vieillards, Diognete et Diodelus de R.hamnus , vêtus du pallium, sans autre liabit, à la manière des philosophes. Ils se donnent la main sans doute pour laisser un souvenir de l'amitié qui les avait unis. L'un d'eux a la tête ceinte d'une bandelette. Col. Ch. cat. 129. Trouvé par M. Fauvel.

H. 2>975 m. — 5 p. j larg. 0,487 m. — i p. 6 p.

555 BAS-RELIEF SÉPULCRAL. L'inscription nous apprend que ceci est le monument que d'après les intentions du testam.ent de C. Macenius Vihius y sa femme TJlpia Valentina lui fit élever par son frère Macenius Crispus y qui était Evocatus , ou volontaire dans les troupes d'un empereur qui n'est pas nommé. Sous Gallien les evocati formaient une partie de la garde de l'empereur : c'étaient des soldats qui servaient après avoir fini leur temps.

Macenius Vihius , soldat prétorien , avait servi vingt-deux ans dans deux légions; la seconde avait ëté reuouvelée ( Gemina) ,• elle était en garnison à Tralles en Cilicie, province romaine de l'Asie Mineure. Voy. Muralori , p. 2o34, n° 2. Il paraît qu'il y a une faute dans cette inscription, et qu'on doit lire primipili au lieu de priniilwi. Macenius était centurion du priniile ou de la prcjnicre cohorte prétorienne. Ce bas-relief est curieux en ce qu'il nous offre le costume d'un centurion. La tunique très-courte , recouverte d'une espèce de penula ou à^arnii- Jausa, ouverte par-devant et relevée sur les cotés , telle que nous l'avons vue à Diane dans le bas-relief n° 293. Il est chaussé de la caliga ; on lui voit suspendue au bras droit la machcera ou poignard; il lient une pique très-pesante; la courroie qui Feutoure servait à la retenir , et se nommait amenluni et ansa. Ce Centurion a dans la main gauche une épée et le sarment de vigne , qui était une des marques de sa dignité , et dont il châtiait les soldats en faute. A l'exception du casque qui lui ui.-«ni{ue.

mais qui existait peut-être lorsque le marbre (?tait entier, on trouve ici tout le costume des centurions.

H. o.Sgy m. — 2 p. g p. n \.- larg. o,5i8 m. i p. 7 p, a I. 656 PIERRE SÉPULCRALE ornée d'un fronton, et où on lit l'inscription de Donata, fille de Julius d'Aëlcps. H. 0,622 m. — 1 p. 1 1 p. ; larg. 0.406 m. i p. 3 p.

557 BAS-RELIEF SÉPULCRAL qui offre un repas funèbre comme nous en avons déjà vus. De toute l'inscription, il ne reste de lisible (juc3 le nom i^ Athénodore. Col. Ch. cat. x63.

H. 0,45 1 m. — I P* 8 P'? Jarg- 0,392 m. — I p. 2 p. 6 I.

558 INSCRIPTION. Ces trois colonnes de noms offrent ceux des vainqueurs aux différens exercices du stade , dans plusieurs fêtes, entre autres les Philadeljdjies, les Athénées.

On voit que chaque exercice fut répété plusieurs fois, que le prix était quelquefois partagé entre deux concurrens -que leraême athlète en a remporté plusieurs, et dans des exercices différens. Ceux qu'on noaame sont la lutte , le pancrace , le ceste , le javelot , la course du stade, la longue course ou dolique , la double course ou diaule. Les noms romains mêlés aux noms grecs montrent que cette inscription date de l'époque de la domination romaine en Grèce j et d'ailleurs les Philadelphies ne furent établies à Sardes et à Nicée que du temps de Caracallaj et ne l'ayant été que pour célébrer la concorde qui régnait entre lui et son frère Geta , elles furent supprimées après qu'il l'eut tué. On voit par l'inscription du u° 646, qui éiait au revers de celle-ci, et qui offre plusieurs des mêmes noms, que ces jeux eurent lieu à Athènes. Col. Ch. cat. 21S.

H. 0,359 ™* — ' P- I P' j '^'S- OjSay m. I p. 7 p. 6 1. dans ses plus grandes dimensions.

55q HERCULE JEUNE, statue; marbre pentélique. Haut. 2,329 m. — 7 p. 2 p.

Le demi-dieu thébaln porte une couronne de jjeuplier. La moitié supérieure de cette statue est seule antique , et exécutée d'une grande manière ; le reste est lourd. Vil. Borg.

22 f DESCFvIPTIOîr

Le lias-relief qu'on voit au-rlessus de la statue représente lin poëte en compagnie de trois Muses. VU. Bnrg, H. 1,204 ""• — 3 p. 8 p. 6 1. j larg. 1,1 53 m. — 3 p. 6 p. 7 1.

J 00 HERCULE, ^toXÉNOPHON, kermès^ m. pcntélique. Haut. 0,548 m. — I p. 8 p. 3 1.

Le fils d'Alcmène est couronné d'olivi'n- comme vainqueur aux jeux olympiques : les larges bandelettes qui entourent la couronne , et dont les lemnisques descendent sur les épaules , étaient un ornement propre de ces vainqueurs. Malgré le grand caractère de beau idéal c[ui distingue cette tête, Winckelmann avait cru y voir un portrait de Xénophon. ( Monumcntl inediti , no 171. ) Vil. Alb. Aîiis. Bou. vol. 3. AI071. du Mus, t. 3 , p. 33.

661 INSCRIPTIONS sur des fragmens de colonnes , et qui f\(\n ne contiennent rjiie des noms de magistrats d'Athènes en exercise pendant le premier semestre.

Les prytanes formaient le sénat , et chacun leur tour présidaient un jour les assemblées du peuple j les granwialeis , secrétaires du sénat j les stratèges -, généraux ; les hypostralèges , ou généraux en second ; les a;ymnasiarques qui présidaient aux gymnases^ le lantias ou trésorier; les tmpezeites ou payeurs; les astynomes rpii surveillaient les histrions et les chanteurs , cinq â la ville et cinq au Pirée ; les agonothètes, juges des jeux publics ; les. /7racfore5 , chargés de la levée des impôts; les agoranoives inspecteurs des marchés, cinq au Pirée , cinq à la ville , chargés de percevoir les droits ; les logistcs ou ré\iseurs drs comptes.

Col. ChoiscuL

Le n° 56 1 a 5o lignes.

Le n° 562 a 21 lignes.

Le n° 563 a 19 lignes.

564 ANTINOUS, statue.

Haut, ijigi m. — 5 p. 8 p.

La tèle est rapportée , et il n'y a d'anticiue que le torse.

5»65INSCRIPTIOj\ en douze vers hexamètres et pentamètres. Une prôtresse ou hiéropliantide , fille d'un Dénié trlus et mère d'un Marcien \ et qui tait son nom , que sa cliarge ne lui permettait pas de faire connaître, se glorifie d'avoir initié aux mystères l'empereur Adrien, protecteur d'Athènes , la ville de Cécrops , et elle met cet honneur au-dessus de celui qu'elle eut eu en initiant Castor et PoUux, Esculape et Hercule. Col. Choiscul ^ cat. 198, publi'îe par M. de Villoison, Mémoires de l'Acad. des Inscr, v. 4/ 7 P- ^So. JNI. Visconti , NLuseo Pio Cltm. V. 4; P- A^-

H. 0,704 tn. — 2 p. 2 p. ; larg. 0,690 m. — 2p. i p. 6 1.

566 INSCRIPTION en faveur de fils de Charinus ,

à qui le sénat et le peuple d'Athènes accordent une couronne , et l'honneur d'être proclamé archonte couronné dans le théâtre aux fêtes de Bacchus et de Neptune. Ils lui accordent en outre d'autres privilèges , d'avoir une place distinguée dans les fêtes et les jeuxj ils l'admettent dans une de leurs tribus, et le déclarent j ainsi que ses descendans , proxène des habitans de Pile de Tenos à Athènes. Les proxènes étaient chargés de recevoir les étrangers, et de veiller à leurs intérêts. Col. Ch. cat. 1865 trouvée à Athènes par M. Fauvel. H. 0,352 m. — I p. I p. ; larg. o,433 m. — 1 p. 4 p. tlans ses plus grandes dimensions.

067 INSCRIPTION à la louange de la bonne administration et de la probité de Kiketès , fils de Dorimachiis. Col. Ch.

H. 0,162 m. — 6po.; larg. 0,487 m. — i p. 6 p.

568 INSCRIPTION en marbre pentélique qui offre sur quatre colonnes une liste des éplièbes ou jeunes gens d'Athènes sous Parchonte Mticius Cassicnus Apollonius et le stratège ou préteur CL Eucaerus. C. Julius

Cassius était arclioute-roi, et Gorgias Hérault. Mem-. miuSf archonte , était épibôme ou chargé dé l'autel 5 c'était un des trois ministres qui , sous l'hiérophante , présidaient aux mystères et aux fêtes d'Eleusis. C. Jttlius Cassianus de Steiria avait la charge de cosmètes , et veillait, avec le paidotribe ^bascantus de Cephisia y aux exercices des jeunes gens. Celui-ci, de la famille des Eumolpides , consacrée à Cérès , était en charge depuis vingt-trois ans. On trouve dans les inscriptions d'Oxford ( éd. de Chandler, in-b°, 1791 , p. 82), le même Ahascantus , iils è^ Eumolpus de Cephisia, paidotribe depuis vingt- trois ans, etlecosmète Cassius Apollonius de Steiria y mais comme on a rempli une lacune dans le liom de Cassius , il se pourrait que c'eût été Cassianus comme dans notre inscription. Cette inscription est de la même année que celle du Musée, et on y voit qu'il y est question des fêtes d'Eleusis. L'inscription 54 , p. j5 de la même collection , nomme aussi comme archonte C, Jul. Cassius de Steiria. Notre marbre cite en outre les sophronistes chargés de l'éducation des éphèbes , un prêtre , des sous-sophronistes. On n'y trouve point les gymnasiarques qui , dans l'inscription de Chandler , sont nommés pour chaque mois. Les tribus de notre inscription, sont l'Oeneïde, la Léontide, l'Hippothoontide et les Dêmes ou bourgs de Thoricus , de Steiria , d'Acharné , de Plilyus , de Marathon , d'Euonymia , de Scambonidae , de Sphette, de Pallène et d'Hermus. La , colonne ou la stêie sur laquelle cette inscription avait été gravée, avait été élevée par Asclépiades , Diodote et Cl. Olciis, Publiée par Chandler, Inscrip. p. 64 > no 58. Col. Ch. cat. n» 208.

H. o,5oo m. — I p. 6 p. 6 1 j larg. 0,635 m. — 1 p. n p. 6 I. SG(^ INSCRIPTION mutilétj on y voit seulement que celui dont il y es 1: question avait construit un tombeau pour

DEi ANTIQUES. 22^

liii et pour Eutychia , et il paraît qu'il menaçait d'une amende celui qui le violerait. Col. Ch. cat. aSa. H. o,65o m. — 2 pi- i larg. 0,866 m. — 2 p. 8 p.

670 INSCRIPTION on dialecte dorien eu l'honneur de Tiherius Claudius Medon y fils èî! Agaophanes , de la tribu Qulrina. Col. Ch.

H. o, 162 m. — 6 po. • larg. 0,975 m. — 3 pi.

Ô 7 1 SERPENT au-dessous duquel on \\t Asclépiades , fils i^ Asclépiodore y à Jupiter Aleilichius ou favorable.

Ce dieu , adoré sous ce nom à Athènes et dans plusieurs villes delà Grèce , était représenté à Sicyone par une pyramide. Il avait à Argos une statue de la main de Polyclète. Il est probable que VAsclépiale qui avait consacré ce petit monument était un médecin qui prétendait être de la famille des Asclepiades , descendans d'Esculape ( Asclepios en grec ) à qui le serpent était consacré , et qu'on adorait à Rome sous la figure d'un gros serpent venu d'Epidaure. Col. Ch.

H. o,325 m. — I pi. j larg. 0,162 m. — 6 po.

572 INSCRIPTION du monument élevé par l'afFranclii C. Postumius Onesimus pour sa femme Postumia Cinomas et pour lui. Muratori , p. 1596 , n» 7.

H. o,256m. — gpo.6I.j larg. 0,419 m. — i p.'3p.61.

67*^ l-'^SCRIPTION consacrée par l'affrancliiiV/'coÉ/fr'mw5 au proconsul L. Julius Kufinus , de la tribu Quirina. Gruter, p. 4^4 ? n" 6.

H. 0,543 m. — I p. 8 p. 2 1. j larg. 0,419™- — i p. 3 p. 6 I. •

074 INSCRIPTION fruste où il est question de l'archonte Paglès , fils de Paglès } il paraît qu'on y parlait d'un vainqueur pérîodonique pour la seconde fois , ou qui avait remporté deux fois le prix aux quatre grands jeux de la Grèce ; il s'agit aussi d'une assemblée sacrée qui était présidée par Ménécrate. Col. Ch. cat. 21 5. H. 0,487 m. — I p6 p. j larg. o,i48m.— 5 po. 6 \.

328 CESCRIPTIOIï

5^5 INSCRIPTION très-fruste qui paraît avoir rapporta Alcxandria Troas , et où l'on découvre seulement qu'il y est question d^ Merniias , prêtre de tous les dieux 5 et qu'il s'agit de dispositions et de dépenses faites pour une pompe ou procession sacrée qui avait lieu tous les ans. Il semble aussi qu'on y parle de l'ordre c^u'ou doit maintenir dans ces fêtes. On y voit cités la pompe des fêtes Iliaques ou d'Ilium , un Phylarque, qui était à la tête d'un^ tribu 5 des Trapezites et des Logistes que nous avons déjà vus. 01 lignes j trouvée à Alei:andria Troas. Col. Ch. cat. 2i4- H. o,8y3 m. — 2 P-9 P- j larg. 0,920 m. — 2 p. 10 p.

576 INSCRIPTION dans laquelle les témoignent leur

reconnaissance à leur bienfaiteur Phanocrite , proxène des Pariens. Le secrétaire du sénat est chargé de faire graver son nom sur une colonne de marbre q\ii doit être placée dans la citadelle , et il parait qu'on hù accordait d'autres récompeuses. Coi. Ch. cat. i85. 21 lignes. Haut. o,325 m. — i pi. ; larg. idem.

677 INSCRIPTION mutilée dans le dialecte dorien , et eu l'iionneur d'un Diodore. Col. Ch.

H. 0,266 m. — 9 po. 6 l. \ larg. 0,460 m. — i p. 5 p.

37^ I-NSCRIPTION en six vers hexamètres, consacrée par . . . llus et Zoé à leur père Mélanippe , joueur de flûte , qui avait remporté douze fois le prix , et qui mourut dans le treizième concours. Col. Ch. cat. 210.

H. 0,475 m. — I p. 5 p. 61. j larg. o,446 m. — i p. 4 p- 6 1.

579 CIPPE SÉPULCRAL élevé par Volusia Salvia à son père L. Voliisiiis Prîmaiius , écrivain du c^uesteur, et licteur de la troisième décui-ie. Reincsius , synt. cl. xi, no 18.

H. 0,749 m. — a p. 3 p. 81. j larg. o,568 m. — i p. 9 p-

580URNE CINÉRAIRE destinée par Furia Secunda à renfermer ses cendres , colles de son mari Hyginus et de sa fille Hygia. Les crnemens dç ce monument sont

d'un bon travail 5 le génie et les daxiphins rappellent les TOyages des âmes vers les Iles Fortunées.

H. 0,807 m. — 2 p. 5 p. 10 I. j larg. 0,469 m. — i p. 5 p. 41. 601 INSCRIPTION grecque du bas-empire qui était sur le même marbre que celle du n*» 578. Il y est cj^uestion d'une vigne plantée autour d'un cimetîère , et acheté© k Manuel Duca$ 'ÇTit l'hégoumène ou abbé ^^a^^OTZ , et tous les frères de son couvent. Col. Ch. cat. 210. H. 0,711 m. — 2 p. 2 p. 3 i. j larg. Oi478m. — i p. 5 p. S 1.

002 INSCRIPTION très-fruste qui paraît avoir contenu un décret des habitans d'Ilium. On y lit les noms des JR.hodiens , des Déliens^ ^ Alexandria Troas ^ il y est aussi question de prytanes et de prytanée, et d'iin monument ou d'une statue en marbre blanc qui devait être placée dans le temple d'une déesse 5 trouvée dans 1« cimetière du village deHalileli'. Col. Ch. cat. 108. 341- H. 0,602 m. — I p. 10 p. 3 1.; larg. 0,243 m. — 9 p.

600 INSCRIPTION du monument c|ue L. OliusOctavianus s'était élevé de son vivant. Col. Ch. cat. ijo.

H. 0,189 m. — 7 po.; larg. 0,802 m. — 2 p. 7 p. 6 1.

604. INSCRIPTION en très-mauvais état où l'on voit que la corporation des musiciens et des acteurs des villes de l'Hellespont, qu'on nommait en général artistes de Eacclius , pour témoigner leur reconnaissance à Craton leur chef, c[ui avait exercé avec justice et générosité les charges i de chorège et à^ agonothctc , lui décernent plusieurs honneurs et de grands privilèges. On lui élevei'a sur une colonne de marbre une statue qui le représentera, et il sera couronné chaque année dans le théâtre. Il parait cju'on doit envoyer des députés dans les îles de Délos et de Téos, pour les engager à concourir aux honneurs accordés ù Craton, fils de Zotichus , et pour perp: tuer la mémoire de ses vertus et de ses bienfaits envers le corps des musiciens, de sa piété envers Eacchus , les Muses de l'Hélicon , Apollon Pythien et les autres Dieux , et

sSo I5ESCRIPTI0W

de son respect pour le roi Eumène et sa famille. Il est <^uestion dans cette inscription des jeux pythiens et des Sotéries célébrées sans doute pour la santé du roi Eumène ; des fêtes des Muses à Thespies , où il y avait des i concours de musique et des jeux, et d'autres fêtes qui avaient lieu à Thèbes et à Téos , probablement en honneu r de BaccLus. Il se peut que ^ cette inscription soit du temps d'Eumène , deuxième roi de Pergame ^ qui prit à cœur les affaires de la Grèce, et qui avait plusieurs enfans et plusieiu\s frères , ce dont parle l'inscription : il régna depuis l'an 198 av. J. C, jusqu'à l'an i58. Co/. Ch. cat. 182. 40 lig.

Haut. 0,717 m. — 2 p. a p. 6 1. 5 larg, idem,

60 5 INSCRIPTION consacrée à la mémoire éternelle de Julia Eclectê^?iX son mari Diodore et son fils Antigenidas. Elle est sous la protection des dieux infernaux. Gruter , p. 1 142 , n^* 6.

H. 0,428 m. — I p. 5 p. 10 1. 5 larg. idem.

586 INSCRIPTION consacrée par Anthus Agrippianus , esclave de Tibère, à sa femme Claudia TJieophîla. Fahretti, cl. 1 , n" 265.

H. 0,469m. — I p. 5 p. 41-; larg. 0,4*^8 m.— i p. 3 p. 10 1.

587 PIERRE SÉPULCRALE ornée d'un fronton, et Inscription de Thaïs et à^Euporus de Milet, enfans d'Z"/pis. Col. Ch. cat. i4i-

Haut. 0,229 m. — 8 p. 6 1. 5 larg. idem.

588 INSCRIPTION incomplète consacrée par le peuple en l'honneur de Caïus Germanicus César , fils de Caïiis César Auguste. Col. Ch.

H. o386 m. — I p. 2 p. 3 1.; larg. 0,611 m. — i p. 10 p. 7 1.

589 INSCRIPTION qui n'offre qu'une liste de plusieurs hommes des bourgs athéniens d'Acharné , d'Anagyrus , d'Anaphlystus , d'Araphen , d'Athmonon , de Bereni- «idifâ , de Besa, d'Eupyridse , de Marathon, de Mélite,

DES ANTIQUES. 23l

de Myrrhina , de Phylè , Je Scmacliydae et de Ti icorytluis 5 trouvée à Marathon par M. Fauvel. Col. Ch. cat. 202 •

H. 0,270 m. — 10 po. j larg. o.?97 m. — t i p. 590 BAS-RELIEF SÉPULCRAL d'un bon style , qui repTésentait dans une niclie , et couverte de son voile , SinopiSf fille de jyionysius , et femme de Diophanttis* Col. Ch. cat. ]5i.

H. o,5i6 m. — I p. 7 p. j larg. o,'î97 m. — 1 1 po. 59 1 PIERRE SÉPULCRALE où l'on voit sculptée une îiacho enfoncée dans un billot. Cet instrument servait à faire les tombeaux , et il est nommé ministre de Pluton dans une des inscriptions triopéennes, n» 211.

Ceci rappelle que chez les premiers Romains la loi Jps rîonzftables défendait d'employer d'autre instrument que la hache pour construire les tombeaux, et l'on ne devait pas y travailler plus de trois jours. La hache ou Vascia, espèce de hoyau, est très-fre'quente sur les tombeatix chrétiens des premiers temps. La partie supérieure de cette pierre était autrefois ornée d'un basrelief j l'inscription est entièrement fruste ; on y lit des fragm^ns des noms Aureli...., ....simos. Col. Ch. cat. 173.

H. 0,622m. — I p. 1 1 p. ; larg. 0,025 m. — i pi.

092 THUCYDIDE, hermès^ marbre pentclique. Haut. o,5oo m- — i p. 6 p. 61.

Une certaine ressemblance de la tête de cet Itcrmès avec le portrait bien assuré de Thucydide , publié dans V Iconographie grecque f pi. 27, et cet air pensif qui le caractérise , font regarder cette tête comme un au-res portrait de cet historien célèbre.

5q O SABINE y statue ; marbre de Lunî.

Haut. 2,01 3 m. — 6 p. 2 p. 4 '• L'épouse de l'Empereur Hadrien est représentée sous les emblèmes de la Concorde j la corne d'abondance qu'elle tient dans la main gauche , est , sur les médailles romaines, l'attribut distinctif de cette déesse. La beauté de la pose , celle du jet et du travail de la

tunique et de la palla , la parfaite consciTation de la tête , rangent ce monument parmi les plus beaux ouvrages de sculpture qui représentent des Impératrices romaines.

La tète est antique, mais rapportée. Cette statue e'iait du genre de celles dont on pouvait changer les tètes qui étaient faites séparément, et qu'on y encastrait; il y a san» doute beaucoup de ces tètes de marbre qui ont appartenu à des st.itues de bronze. 3Jon. Gab. n° 34.

^'P'tMILTIADE , Iiermès^ warhre pentélique,

\ Haut. 0,568 m. — ' P- 9 P-

Ce portrait est celui de Milliade , ainsi qu'on l'a prouvé dans V Iconograghic grecque , pi. i3. Il faut remarquer le taureau furieux de Marathon , sculpté sur la partie du casque qui descend sur le cou : cet emblème fait allusion au lieu oîi ce capitaine athénien remporta sur les Perses une victoire à jamais mémorable. ViL Alh. Moîi. du Mus. t. 3 , p. 8o.

^PECHEUR. AFRICAIN, statue 'j marbre noir antique. Haut, de la (igure i,iS4 'n. — ^ P- 7 P* 9 '•

Des comédies grercmes , cjue Plante a imitées dan.<; son Kudens , introduisaient parmi les personnages un vieux pécheur de la Cyrénaïqtie.

La comparaison de cette figure avec une statue du Musée jP/o Clementino (t. 3, pi. 32), dans laquelle^ on ne peut s'empêcher de reconnaître un pêcheur africain, (jte toute espèce de doute sur le véritable sujet de cette sculpture. Mais le statuaire romain, qui l'a restaurée dans le seizièn^e siècle , frappé par la maigreur de la figure, a cru qu'on y avait représenté Sénètjue, et a conduil son travail suivant cette supposition. Des savans célèbres , trompés par l'addition de la cuve, emblcTiie du bain où le précepteur de Néron expira , ont publié cette figure comme un portrait de Sénèr|ue. Les

yeux sont en émail , la ceinture en albâtre fleuri, et la cuve en marbre africain ; les bras, les cuisses et la ceinture sont modernes. Le travail de cette statue est trèssoigné et même savant , mais il est sec et d'une triste vérité , q\ie les sculpteurs ne doivent pas prendre pour modèle. Vil. Eorg. st. 3, n» lo. Mus. Bon. v. 3. •^9^ COLONNE de porphyre rouge antique, surmontée d'un fragment de statue de Minerve dans l'ancien style grec , tel que celui des statues d'Egine ; on y retrouve tous les caractères de ce style dont nous avons déjà parlé. Cette belle Colonne vient de la Collection de M. le comte de Clioiseul.

Haut. 3,087 "^* — 9 ?• 6 P- MARBRE DE CHOISEUL. Ce beau monument trèsprécieux pour la palaeograpliie grecque et par .«^es détails ■siir les finances des Athéniens , fut découverte Athènes en Z788. M. le comte de Choiseul en fit l'acquisition, et on lui a donné son nom comme on avait donné ceux du comte d'Arundel et du marquis de Nointel à la chronicjue de Pai'os et à l'inscription soxis le n" 222. Celle-ci a été le sujet de plusieurs recherches savantes, et ce sont celles de l'abbé Barthélemi dont nous donnerons l'extrait; Mémoires de l'Acad. des Inscript. t. 48 , p. 337-408. Il est fâcheux qu'en s'cccupant de cette inscripticn, il ne se soit pas aperçu cpi'il y eu avait une autre encore plus considérable sur le côté du marbre opposé à celiii qui l'orcupait. La partie supérieure d'une des flices du monument, qui devait être placé dans quelque lieu public , de manière ù être lu des deux côtés, offre un bas-relief en mauvais état, mais d'un beau style , et d'autant plus précieux , qu'il est d'une époque certaine et des beaux temps de l'art. Il représente une femme vêtue d'une longue tunique et armée d'une lance; et un homme qui s'appuie sur un

a34 DEscRiPTtoîr

bâton auprès d'un arbre dont les branches sont en partie coupées. Rien ne caractérise assez ce sujet pour pouvoir le déterminer.

L'inscription contient un compte rendu des sommes tirées du trésor de l'extraordinaire, et employées à Athènes sous l'archontat de Glaucippe, pendant les prytanies de l'année athénienne commune ou de douze mois, comprise entre le i4j"illGt5 4^^ av. J. C. , et le 3 juillet 409- C'était la troisième année de la quatrevingt-douzième olympiade, la vingt - deuxième de la guerre du Péloponnèse, vingt ans après la mort de Périclès. Il n'y avait à cette époque que dix tribus à Athènes, et par conséquent dix prytanies. J^oyez V article sur les tribus d'Athènes. Dans les années communes six des prytanies présidaient le sénat pendant trente-cinq jours chacune, et quatre pendant trente-six. Dans l'année embolimique , où l'on ajoutait un treizième mois , chaque prytanie gouvernait pendant trentehuit ou trente-neuf jours.

Dans cette inscription, ainsi que dans celle des marbres de Noi'ntel , il n'y a pas de voyelles lonj^ues ni de lettres doubles. Voy. le n° i7.>. Ces lettres ne furent en usage dans lesmonumens publics que sous l'archontat d'Enclide, 4o5-4o2av. J. Cil parait cependant qu'on s'en servait déjà et dès le temps d'Euripide, vers /^o av. J. C., dans l'écriture courante et dans les inscriptions des particuliers. Le marbre de Nointel étant de quarantesept ans plus ancien que celui de Cboiseul , la forme de l'R à petite queue, de l'S et du <|> , est aussi plus ancienne que celle des mêmes lettres dans cette inscription-ci , dont les autres lettres telles que le A pour le r , l pour A, sont comme dans le premier des marbres de Nointel.

Les Hellénotanies dont il est question dans l'inscriçtion , étaient chargés du trésor extraordinaire que les Athéniens prélevaient sur plusieurs parties d'e la Grèce.

Les Taviiae ou trésoriers de I4 déesse (Minerve) au nombre de dix, percevaient les dixmes consacrées à Minerve, et conservées dans l'opisthod^me , édifice derrière le temple de la déesse à la citadelle.

Les /fthlothètes présidaient aux jeux des Panathénées et à d'autres fêtes.

Les Hiéropoies , dix officiers qui veillaient aux sacrifices.

Les Parèdres , six autres magistrats chargé?- sous les IJeiiénotames de la réparlition des dépenses , entre auties de la diobélie on de la distribution de deux oboles à chaque citoyen pauvre, pour pouvoir assister aux spectacles; la diobélie était prise sur l'argent théorique ou destiné aux cérémonies et aux fêtes.

Synarchontes , on nomme ainsi les collègues dans les diffé-» rentes magistratures.

Le greffier du sénat inscrivait les décrets et y mettait son nom.

Le greffier de la ville, petite place peu imporlantc.

Nous allons donner quelques détails sur les piyianics ri sur leurs dépenses. Elles sont exprimées par des lettres numériques , en talens , drachmes , oboles et fractions d'oboles. La talent atliqoe à cette époque est estimé par M. l'abbé Barthélemi à 5,4oo liv. la drachme, six millième partie du talent, à dix-huit sols, et l'obole , sixième partie de la drachme , à trois sols. Les sommes ont été réduites en livres. Wous indiquerons les principales fêtes qui avaient lieu dans chaque mois, et qui ont dû occasionner le plus ou moins de dépenses des prytanies. Dans plusieurs endroits il est dit que les chevaux ont éié nourris , ce qui indique probablement des courses du stade. On trouve dans le dictionnaire d'antiquité de l'Encyclopédie de M. Mongès , ou dans les dictionnaires de mythologie de M. Noëloude M. Millin, les détails de ces différentes fêtes.

Tribu Aéantide préside du i" hécatombaeon au 6 metageitnion jOudu i4 juillet, 4io av. J. C. , au 17 août inclusivement. — Somme dépensée, 19,115 I. 6 s. Les chevaux nourris. Entre autres fêtes j les Hécatombées ; fêtes de Thésée ,• Métageitnies.

Aegéide. Du 7 métageitnion au 11 boédromion; du S aqût au 17 septembre. — Fêtes d'Apollon pour les victoires de Marathon et de Platée ; grandes Panathénées. — Somme dépensée , 52,5o2 1. 12 s. en deux paiemens délivrés au athlotbètes et aux hiéropoies.

Oekéide. Du 12 boédromion au 17 pyanepsionj du 22 septembre au 26 août. — Fêles d'Eleusis. Boédromies,Oschophories, Thcsmophories. Chevaux nourris. Diobélie j secours à Pylos. — Somme dépensée ^74,538 1. en quatre paiemens, dont 4^}i38l. pour les fêtes.

DESCRIPTIOX

AcAM\NTinE. Du iS p3'ancp?ion huit, niacmacti'rîon j du 7.7 octobre an 3o novembre. — Fêtes, Apaïuiies. — Somme dépensée , 60,619!. 10 s.

CÉCRoriDE. Du i5 maemaciéiion au %8 posiiléon ; du i*^ décembre au 4 janvier 4'^9- — lètes de Bacchus ou Dionjsies des champs ou du Pirécj Ncpiunales. — Somme dépensée, a3,58o I.

LÉONTiDE. Les deux derniers jours de posidéon , tout gamélion , trois jours d'anthcstérion j du 5 janvier au 8 février. — Fêtes d'Apollon ; Hjdropliories , qui rajipelaient un déluge. — Somme dépensée, 347,502 I. 3 s. en six paieniens,dont 55/p6 I. pour les fêtes.

Antiochidp. Du 4 antlicstéiion au 10 élapliébôlion ; du g février au i5 nsars. — Fêtes, Afithestéries, Lénées, petits mystères d'Eleusis , Diasies en lionneuv de Jupiter Meilichius. Cbevaux nourris — Somme dépensée , 47)459 1- 8 au en quatre paiemens.

HtppûTHOONTiDE. Du II éIa})liébo!ion au 16 inunychion, du 16 mars au 20 avili. — Fêles, Diony-ies de la ville , Pandies , Munvcbies. — Somme dépensée ,45,9.54 K 0, s. en trois paiemens.

EreciithÉiiie. Du 17 muny<}iion au 90 tliargélion ; du 21 avril au 16 mai. — Fêtes, Diasies équestres, Adonies , Tliargélies , Bendidies en honneur de Diane. — Somme dépensée, 2i|5,455 I. 4 s. en 8 paiemens, dont en fêtes ordioaires 58,54^ '• 3 'c reste probalibment pour l'armement de trente galères', et pour les ♦êtes au STijet de la vicioire navale, rempoitée près de C}sique sur les Lacédémoniens , par Tliéramène, Thrasybule et Alcibiade.

PANDfONiDK. Du Ci'] tliargélion au 29 scirrophorion; du 27 mai au 1^"^ juillet. — Fêles, Pljntérles, Euphonies, petites Panathénées, Arrliéphories , Diipolirs. — Somme dépensée, 73,971 l. en quatre paiemens.

Total des dépenses connues 969,995 1. 5 s. , que l'on peut portée h 1,000,000, ;\ cause de sommes effacées et de quelques lacunes. On ne doit regarder ces dépenses que comme une partie d« celles des Athéniens dans celte année , et ce ii'est qu'un compte particulier qui a rapport aux sommes tirées du trésor de l'extraordinaire coulié aux helicnotames.

XvTaglstratures citées dans l'inscription.

Archonte , lig. i-io , ici comme ofllcier commandant une expédition. — /^llhlot/iètc: , 1. 5. — Grainniateus , 1. 2. — Hellénota-'

tues, plusieurs fois dans chaque prytanie, vingt-cinq fois. — Hiéropoits . 1. 6. — Parédre , 1. lo. — Snilège, I. \-/-55. — Taniias ou trésorier de Minerve , I. 2. — Triérarque , 1. 36. — ^'oms propres. ,4iiaiLius, 1. 20. — Jrislocrate , 1 35. — Aristophane, i. 36. — Caillas, 1. 26. — CaUiniaijue , I. 4» — CallisLrate , I. 2. — Cléoger.c , 1. i , — De xicnit-- , I. 55. — Diony ius . 1. i5 , 22 , og et 52. — D'yilos , 1. 7. — EucUde , 1. 17. — £«/J //), 1. 25. — Giaucip'^e ,\. i. — Hermon, I. 10. — JViceraiuj , I. 3b. — Pasiphon , 1.55. — Periclès , Gis du grand Përiclès , 1. 8 , 1 1 , i3 et 18. — Phulantlius , 1. 20. — Phii'/i, 1.6. — Pclyaratus , 1. 21. — Praxitèl-, 1. 4- — Proxène, . 17-24. — Spoudidés , 1. 19. — 'Thrason , 1. iG-23. Fêles. — Grandes Panathénées , I. 6- — Une Hécatombe , 1. 7. Bourgs et autres lieux. — Aigilia, \. 35. — .Ihpccé , 1. 24. —

^na ou Anagyrus , ou Anaphlystus , ou Anacaea, 1. 56. —

Aphldna , 1. 17, 24? ^5, 28 et 5f. — Eoiitadae , 1. 16, 25, 3o et 53. — Ch. largos , 1. S , 11, 18 et 21 . — Cydantidae ,\. 56. — Cydathénée , 1. 6, i5, 22, 29 et 52. — Erétrie , 1. 17. — Euonynios , 1. 26-56. — Hagnoue , 1. 4- — Halae, 1. i. — Hercheia ,1. 7. — Icaria , 1. 4. — Marathon ,1.2. — Phlyonte , 1. 19-35. — Phrearii ,1. 55 S amas , 1. 20-55. — Sphettel. 20.

Année athénienne commune ou sans mois intercalaire ^ troisième de la quatre-vingt-douzième olympiade y comprenant depuis le 1 4 juillet , /j.io av. J. C. , jusqu'au 2 juillet 409? vingt- deuxième année de la guerre du Péloponnèse.

Année

Julienne.

■ 4 Juillet.

11 Août.

Il Septem.

lo Octobre.

9 Novi-iub.

8 DecemI).

7 Janiier.

6 Février.

6 Mari.

î .\vril.

4 Mai.

3 Juin.

Mois Alhe'uieas.

Jours.

Pryta-

nies.

tlëratombaeoa.

-Vé(ageitDioa.

Boédiomion.

P'-a.iep>ioD

Miitinarierion.

fosidéoa.

GïmelJoa.

AntlieslHrion.

Ktaphcbulion.

Muu.cl, ou.

ïbargéliou.

ScirfopUoriou.

35 j. I fdu i He.

35 fdu ymé. \aii (jMé.

3j \auiiBo. f du II Bo.

"du 18 Py Vau 17 Py.

' ■ 23 Mie.

28 Pc.

;Py 1 .Mie. fdu î ( Po. \au 2

35 f du 35 \au ;

35 ( dui^l

36 (au 3 An. fdu 4 An.

3'J 1 du II Kl. \au 10 El.

36 \au iijMu. f du 17MU.

36 f du24 "'■ \.aii 23 Tb.

\au ay Se"

Des deux inscriptions qui sont derrière celle dont nous \enons de nous occuper, celle du liaut est en tiès-mauvais état : on parvient cependant à la déchiffrer ea grande partie. On voit que

238 oi-scrviprioir

c'est aussi un compte rendu , et qu'il y est souvent question des logistes et des heliénotames riui, ainsi que dans l'inscription inférieure, sont tonjours joints aux parédres. La troisième inscription est séparée de la seconde par une large bande vide. C'est le détail des dépenses faites par la tribu Erechthéide pendant sa prytanie qui fut la seconde de Tannée, depuis le 8 métageitnion jusqu'au 4 boédromion , dernière date. de l'inscription qui est brisée dans la ligne au-dessous, et qui n'est pas terminée. On voit qu^elle n'a pas rapport h la première inscription où la tricu Erechthéide eut la prytanie du 17 munychion au aS ihargélion : elle <foit être d'une autre année. Il est à remarquer qu'on n'y trouve aucune voyelle longue, pas même l'H employé comme aspiration dans la première; il n'est ici que comme lettre numérique; cette inscription doit être plus ancienne j dans la seconde au contraire, l'H est comme voyelle longue dans plusieurs mots; ce qui pourrait la faire regarder comme moins ancienne de quelques années. M. l'abbé Barthélemi pensait que c'était aux quatre dernières prytanies qu'était réservé le privilège de présider pendant trente-six jours dans les années communes. Dans l'avant-demière ligne de la troisième inscription il est question du trente-sixième jour de la prytanie de la tribu Erechthéide qui fut la seconde de Tannép ; ainsi, ou le droit des trente-six jours n'appartenait pas aux dernières prytanies , ou l'année de cette inscription-ci était embolimique ou à mois intercalaire, où les prytanies étaient en exercice pendant plus de trente-six jours. Toutes les dépenses énoncées dans cette prytanie roulent sur la diohélie, et l'on voit qu'outre les spectacles et les fêtes particuliers h chaque dème de cette tribu, il y en eut à Athènes où elle assista, 1. 3, 7 et ig. Quelques scmines furent tirées du trésor particulier de Minerve , 1. j. La plupart des nombres sont en trop mauvais état pour pouvoir en déduire la somme totale. Elles sont en général trcs-faibles , à l'exception de la diobélie , I. 7, qui est de deux talens, 947 dragmes, ©u 11,652 1. 6 s. Il y eut peut-être alors des fêtes extraordinaires. Il manque quatre noms propres, 1. i, 5, 7 et 21, effacés, et qu'on ne peut comme les autres retrouver par analogie. Ceux qui restent ou qu'on peut sujtpléer , sont ceux de Lysithcus , 1. 5, II, 14, î6, 18, 20 et 23 , et de T'Araij'-^'z/e , 1. g-i3, et les noms des bourgs de Phylé , I. 3-7 , de Probalintlms , 1. Il , de Thynmrtadac ,\. 5, 1 1 , 14, 16, ï8, 20 et 23, et de Thoricits , I.g-iS.

DFS ANTIQUES 23^

Ces bourgs d'où ëtaient les helUnotames et les parédres de l'inscriplion , ne sont pas de la tribu Erechthéide; et aucun de ces bourgs et des helléuolaines ne se trouve dans la première inscription. L'intérêt des deux dernières qui n'ont pas encore éii publiées, fera pardonner cette longue digression.

5qO bas -RELIEF d'un monument consacré à la mémoire èHEunous et d^Hermeros , enfans d?JEunoea et à!' Mer' meros , fils de Dioscoride. On y voit près d'un arbre , entouré d'un serpent , deux cavaliers suivis de leurs chiens 5 l'inscription a été publiée par M. d'Ansse de Villoison , Mém. de l'acad. des inscr. t. 4/ •> p« 3o2 , envoyée de Thessalonique par M. Cousinéri , consul de France. Col. Ch. cat. \S\.

H. o.65o nu — a pi- 5 larg. o,5i4 m. — i P- 7 p-

5oQ INSCRIPTION d'un autel consacré aux Dioscures Castor et Pollux , nommés dieux sauveurs et Anaces , trouvée à Athènes , où ces divinités avaient un temple. Ce monument fait partie des dessins de Fourmont , conservés au cabinet des manuscrits de la bibliothèque royale , . carton E , xspSS'j. Col. Ch. cat. 70.

H. OjSiy m. — 11 po. 9 1. \ larg. o,565 m. — i p. i p. 6 I.

600 BAS -RELIEF en mauvais état 011 l'on aperçoit deux petites figures , dont une paraît tenir un miroir. Il

ornait le monument de Siché et de Naïs.

H. 0,243 m. — 8 po. ; iarg. o, 189 m. — 7 po.

601 PIERRE SÉPULCRALE. Bustes d'un homme et d'une femme voilée 5 monument consacré à la mémoire de Sinopê 'Ç9.T son mari Midias. Col. Ch. cat. 17O.

H. 0,453 m. — I p. 4 p. ; larg. idem.

602 PIERRE SÉPULCRALE. Repas funèbre semblable à ceux des monumens de cette espèce. Celui-ci était consacré à Sosthènes et à Menippus , fils âi'Asclépiodotc'.

Col. Ch. cat. 144.

H. 0;4(-6 m. — I p. 3 p. j I*rg. o,5j4 m- — ' P- 7 P-