PARTIE ni. — CTIAPITBE VIII

leur la plus élégante est le rouge ou amaixinte. Pour l'iiiver on les ouate avec du colon ou de la laine de chameau. Ils portent en outre pendant les grands froids des pelisses couvertes de différentes étoffes, et pour se garantir de la pluie et du vent, ils s'affublent de iargaks et de kojancs ou djaïs. Les iargaks se font de peaux de poidains et de chevreaux, avec le poil en dehors; les kojanes de peaux de chevreaux roses, tannées, de manière ^le riuiniidité ne puisse passer au travers.

En se mettant en route pour un voyage ou une expédition contre leurs ennemis, ils cousent par derrière, sur leur habit de dessus, un ou deux sachets contenant des prières écrites, qui, à ce qu'ils prétendent, leur donnent du courage et les préservent des maladies, blessures, etc.

Leurs ceintures sont de cuir ou de soie, avec différentes plaques de cuivre ou d'argent et des cornalines pour ornement. Les kaltas et les couteaux sont de même ornés de pierres et de plaques d'argent.

Ils se mettent ordinairement sur la tête, comme bonnet de dessous, du velours de soie ou du velours de coton , et du passement. Les bonnets de dessus pour Tété sont toujours du feutre; ceux d'hiver sont de différentes fourrures; on les recouvre aussi en velours ou en étoffes de soie, et on les entoure de passement.

Les pantalons sont ou de drap ou de peau.

Leurs bottes sont faites de différentes peaiw rouges et noires, dont le côté qui est teint se tourne en dedans, et quelques-uns les font de velours avec une doublure propre à soutenir l'étoffe.

Les Kii^hiz se rasent généralement la tête; cependant quelques jeunes gens se mettent les cheveux en tresses. Quant à la barbe, ils se rasent ou ils s'épilent, mais seulement autour des lèvres, dans ce dernier cas. Beaucoup percent à leui's enfants de prédilection le cartilage du nez, et y passent des anneaux.

Le costume des femmes diffère peu de celui des hommes; il est long et large comme le leur; mais il se boutonne jusqu'à

526 ll(mDh:S Frr 5TW»PtS V¥S MKGMIZ KAZAKS

la ceiiUure cl nVst pai ouvert, ce qui lui dounc Tair d'une chemise. Quelques-unes porttMit de sinq>les robes ou trliapanes, et de la niêine uianit^re (jue les lionunes; elles en portent deux , trois, dès qu'il fait froid, et dv cpiatre S six en hiver. Kllrs font ces robes de brocart, de velours, de ba/in en filoselle, cl d elolFes moirées de soie ou de coton.

Elles ornent leurs bras cl leurs doigts d*anneaux de bagues , de bracelets ; elles |)ortent des prndants et boucles d'oreilles, et mettent sur leur sein des plaques m argent et des cornalines de toute forme, et d'autres pierreries. Leurs ceintures sont de laine ou de soie; leurs botti's et leurs pantalons, semblables ;\ ceirv des bonnnes.

La coilTure d'une fennne mariée se compose d'un haut bonnet en forme d'un conc troncpié. La partie supérieure est enveloj)|)ée d'un voile de mousseline, de soie ou de toile, dont le milieu descend en poiiite sur le dos, et les bouts tondicnt sur les épaules. Sous le front, par-dessous le voile, elles attachent une bandelette doublée de peau de loutre, et ornée de plaques d'or ou d'argent, de perles, de coraux, et quelquefois même de pierres fmes. Les lils cjui assujettissent ces ornements pendent sur les joues, sur les épaules, sur la poitrine, jusqu'à la ceinture, et quelquefois même jusqu'à terre.

Les jeunes filles portent des bonnets de velours ou de brocart, en forme de pain de sucre, et send)lables à ceux des honmies. Elles les ornent de plaques d'or ou d'argent, de passcmeiîts et de perles; elles doublent la partie inférieure d'un liseret de pelisse de loutre onde castor, et elles attachent au sommet pointu des plumes d'oiseaiLx et des pompons.

Les femmes et les fdles portent les cheveux tressés. Les femmes les mettent en deux ou trois tresses, deux desquelles pendent sur les épaules avec dilTérents liens, ou bien elles les roulent autour du bonnet, et la troisième tresse pend le long du dos jusqu'aiLx talons. Quelquefois, au lieu de cette dernière tresse, elles attachent un objet qui la figure, et qu'elles ornent de pompons et de petits nœuds en rubans, etc. Les filles divi-

FEMME KIRGHIZE-KAZAK

£iU^j«//«.

' :|; ■f'jjf ■71

FILLE KIRGHIZE-KAZAK

PABTIE ni. — CIIAPITRK Mil. 327

sent leurs clicvciLx en beaucoup de peliles tresses, dans lesquelles elles agrafent des plaquettes d'argent, des pierres figurant des petites têtes de serpent, et elles attachent au bout des pompons, des rubans, etc. Les unes et les autres font usage de rouge cl de blanc beaucoup plus que les femmes d'Europe.

Comme nous avons dit plus haut que les Kirgbiz passent en quelque sorte leur vie à cbeval , on concevra que les harnais font aussi en quelque sorte partie de leur costume.

Les selles des hommes diffèrent de celles des femmes. Les premières ressemblent plus aux selles ordinaires des kosaks ; dans celJes des femmes, la partie de derrière est large et plate ; ce qui les rend très-commodes.

Les selles des hommes sont pour la plupart de cuir, et fort rarement de velours ou de pluche; les selles de femmes sont au contraire plus souvent couvertes en velours et en étoffe de soie, quen peau.

Les arcs sont ornés en argent, en turquoises, et en cornalines; les rênes, les brides et les recidements sont ornés de damasquinure d'argent et quelquefois d*or, et de plaques de métal avec des cornalines incrustées, ou d autres pierreries plus ou moins précieuses. Les étriers sont d'argent, de fer ou de bois. Le manche du fouet est communément monté en lurent.

Les habits de parade et les plus beaux harnais sont employés (surtout par les femmes), non-seulement pour les grandes fêtes et les visites, mais aussi toutes les fois que Ion quitte un campement pour en aUer gagner un autre.

Les trois lithographies jointes à ce volume rcpréseniciU fidèlement le costume du Kirghif.-Kazak , de sa femtne , et d'une jeune fille.

528 HOHDES ET STEPPES DES KmCllIZ KAZAKS.