N" 277. ÉV ANGE LIA IRE

iiii' siècle (x° d'après la critique moderne ; voy. ci-dessus p. vil)

- Reliure en maroquin rouge au double L et armoiries de Louis XIV.

VH-..

TEcoïivfXiffeiC'

•i (f'-^i.— nVAPrEAlA T12N lil'U.X TU .MEIAAH UAPAIKEVII. liK TGV KATA MAI Toi xxtfiw Izcivo) rpojia; ■(V/o\i.é-iT,; G-j\i.fjoQ.vri e>.c6ov -ivic; o ifj/.'sp'"?- (Matlii. xxvr. 1)

VIII» SIfXLE (N° 277).

Ce recueil d'cxlraits des Évangiles à l'usage de l'Église grecque, écrit à deux colonnes en lettres onciales et remarquablement orné, n'a plus ni commencement ni fin, et il est mutilé aux f"' 30, 61, 73. Il s'ouvre aux mots [Eu] p(czci f&ÎXiîrzo; tôv Xa9avar,X du chapitre I, verset 43, de saint Jean, et se termine par oùbtXi oiylvrfi ôûva [tai] du verset 13, chap. xvi de saint Luc. La décoration consiste en une rubrique placée en tête de chaque extrait et formant un bandeau fleuronné, quelquefois en n, suivi d'une ou deux lignes peintes soit en vermillon, soit en noir barré de jaune, soit en vermillon et azur. De nombreuses lettres initiales se détachent en vive couleur sur les marges.

Ces initiales sont tantôt fleuroimées, c'est-à-dire soit complètement formées, soit partiellement pourvues de petites membrures de fantaisie imitant le règne végétal, ianlùl zoomorphcs, c'est-à-dire empruntées au règne animal; mais toutes d'une invention

FiG. 6 (r -23).

Fie. 7 (f 20).

Fie. 8(1» W).

originale, ingénieuse, et assez agréable, si l'on tient compte de la vivacité de leurs couleurs : azur, vermillon et ocre jaune, auxquelles le vert vient se joindre après le premier tiers du volume; aucun or. Ces lettres initiales sont au nombre de I 0)8; nous en reproduisons quelques-unes, de moyenne grandeur; il y en a qui ont 8 et même 10 centimètres de hauteur. On y remarque, outre celles que nous avons choisies, des A formés d'un serpent ou d'un poisson mordant un fleuron (r 16, 77); B, formé de serpents enroulés {(" 2o, 42, lOo); A, serpents enroulés, f" 89, 105; E, en quantité, formés d'une main issant, le plus souvent d'une main qui bénit, quelquefois {i"' o9, 123) de deux mains prêtes à se joindre; I, surmontés d'une main issant du sommet (f°' 30, 3i, 06, 03, 1 14, 119, 124); K, A, M, U, T, formés de deux ou quatre serpents diversi-mrnl enlacés (f»' 19, 2o,31, 33, 33, 37, 32,37, 81, 90, 107, 113, 119, 120); O, forme s de deux poissons se mordant la queue (f»= 32, 67, 81, 115, 136), ou d'un corps de poisson vu de profil ou de dos (f" 13, 16, 22, 26, 36, 65, 67, 70, 76-78, 124, 136); T, repré-

VMl' SIÈCl.KiN" -JT'.I). r,l

sciitaiu un serpent à nngcoiros (f" 37, 48) cl un autre fornuuiL une sorte de eliicu savant qui porte un coq au-dessus de sa tète, au bout d'un fleuron, et dans chaque patte une chandelle allumée (f" 80 v ") ; un <t>, consistant en un serpent mordu par deux autres (C Hil.

Quant aux cadres et bandeaux ou autres frontons accompagnant les litres, nous en comptons une vingtaine, dont quelques-uns (aux f" 10 \", 2i r", 56 v", 78 v", 87 r", 120 v", r27r") assez élégants, ('.à et là (f'" 1 v°, 127, 13."), etc.), un ou plusieurs mots écrits à l'encre noire sont barrés de jaune en manière d'ornement.

N" 270. KVANGIÎLIAIRE.

air ou i\- sièrle (\' il'ap. la critique mud.). — lliutoiir, '2ri ccnlimètr FSeliiirc en uKiroiiuin rouge aux armes et initiale ilc Colliert.

^■'IXPiivuNeni Toiviiinivieio'^

KAÏA AurKAX. Tù

tpô) ÈK31

(Luc, XX

Manuscrit en lettres onciales, très grossièrement orné. En tète des chapitres sont des frontons en FI ou de simples bandeaux (voy. f" 1 r", b(i r", 78 r', 109 v°) à compartiments, très imparfaitement dessinés à la plume et relevés en vert et on carmin ou

t;-2 W SIfXLE (««510).

rouge brun; aux fins de chapitre, quelques cordons flcuronnés, vert et carmin (voy. f" o'à, 04, 190, etc.). Initiales de même, presque toutes des T et des E, parce que la plupart des paragraphes commencent par les mots : In illo tempore (Tç xaipû i/.ziviù), ou bi.cit Jésus Christus (Eiirev 6 Xpiaxoç). Quelques-unes des initiales sont un peu plus importantes en ce qu'elles représentent (voy. f" 3, llo, iS4) une sorte de léopard. La première de ces petites figures (f° 3 , voy. fig. 10) semble être une enseigne militaire.