ET . SI
Diis Manibus , quieti œternœ Lucii Falerii Castricii ^
annis tribus , mensibus sex , diebus • • Sedulus ,
miles legionis primœ Minerviœ^ Beneficiarius Aucfusti^ nepoti suo dulcissimo et sibi fecit.
i< Aux DiewL Mène» et a« rq»of éGrniel de Lucius Yale- « rius Castricios , âgé de 4roi8 ans , six mois et . . . jours
M Sedulus, soldat de la première légion
« Minervienne , honoré des bienfaits de l'Empereur, a éle?é « ce tombeau pour son petit-fils, charmant enfant, et pour « lui-Bi«me« D»
Cette inscription d'un tombeau dans lequel un vieux militaire voulut être réuni à l'aimable enfant qui faisait les délices de ses vieux jours , avant qu'une mort cruelle vint le lui enlever, a été découverte 9 il y a quelques années, dans le pré Macabrey, au même endroit que le n^ 143.
31 4 • Fragment de chapiteau symbolique d'un pilastre en marbre.
Comme le n° 244 , ce chapiteau avait sa face ornée d'un trépied surmonté d'une tête. Des serpents enlaçaient le trépied , et par l'enroulement de leur queue formaient les volutes. A la partie inférieure se déroulaient aussi de grandes feuilles d'acanthe , ce qui eàt iiidiqué par iine petite partie de celles-ci, qui s'est conservée à droite. Son exécution moins lourde , et quelques différences dans les ornements ', soit du trépied , soit de la figure placée au-dessus de celui-ci , semblent indiquer que cèà deux chapiteaux ne sont pas du même temps , et font douter ^if ils aient appartenu au même monument.
Celui qui est placé sous ce n® a été découvert , au mois de mai 1841 , dans le chemin qui s'éteiid entre la Haile- Neuve et l'Abattoir.
315* Fragment de bas-relief en marbre.
On y remarque la partie inférieure du torse , la cuisse et une partie de la jambe droite d'un enfant. La jambe gauche parait avoir été levée. Cette figure représentait vraisemblablement l'Amour dans l'action de lancer un trait. Une portion de . diraperiç que Von Toit à gaucto indique qu^l se groupait avec un autre personnage, peutnâVre avec sa mère. . La perfection du dessin et la beauté du modelé , que l'on remarque dans ce fragment «^ ^^^nnent le r^et d'avcôr p^r(|u une excellente sculpture.
Ce marbre a été découvert, dans le mois de mai 1841 , au même endroit que le n® précédent.
316* Autre fragment de bas-relief en marbre.
Quoique fort petit, il donne une idée du sujet, qui était vraisemblablement une course de char. On voit encore les corps couchés de deux chevaux , et la jambe d'un troisième. Cette partie du bas-relief représentait sans doute un char qui s'était brisé contre la borne , et dont les chevaux, par la violence du choc, avaient été renversés.
Il a été trouvé dans le même temps et au même endroit que le précédent.
La conservation de ce fragment, ainsi que de ceux qui sont rangés sous les n®» 314, 315, 317 et 318, est due aux soins et au zèle de M. Berthier , ingénieiir des ponts-etchaussées.