BU SECOND ROI

C'est la coutume à Siam qu'il y ait un second qu'on appelait autrefois uparat et^u'il s'ap| aujourd'hui vangnà. C'est ordinairement un ou un proche parent du roi qui est élevé à cettei gnité. 11 a un immense palais presque aussi et aussi somptueux que celui du premier roi; aussi les insignes royaux; tous les passants obligés de se prosterner devant son pavillon sil au bord du fleuve ; il a sa cour, ses offîciersi mandarins absolument sur le même pied que premier roi. C'est ordinairement lui qui se met. la tête des armées en temps de guerre; le premier roi ne fait rien d'important sans avoir son approbation. 11 est cependant tenu d'aller visiter le roi de temps en temps ; alors il salue en élevant les deux mains, mais il ne se prosterne pas, et reste assis acceudé sur des carreaux comme d'égal à égal. 11 est remarquable que de temps immémoaial les vangnà ont toujours été en assez bonne

I Mcond roi, représentanl une aiguille de tète posée «nr dee Taset doi «l les parasols royaux à étages.

urmonie avec les rois, malgré les causes de distrde qu'un tel régime devrait naturellement enmdrer. Le trésor royal est ouvert au vangnà mtes les fois qu'il en a besoin ; mais la demande es fonds doit être préalablement présentée au roi ui l'approuve en y apposant son sceau, après quoi Ile est envoyée au grand trésorier qui délivre la mme.