CHAPITRE LVil

vieillis suis, et liabitalores Mageddo cura viculis suis, et terlia pars urbis Nophelb.

12. Nec potuerunt filii Manasse lias civitates subvertere, sed cœpit Cbauauæus liabitare in terra sua.

13. Postquam autem convaluerunt filii Israël, subjecerunt Chananæos et fecerunt sibi tributarios, nec interfecerunt eos l.

Le même fait est rapporté dans le livre des Juges2.

J’ai déjà reproduit plus liant le passage du célèbre cantique de Debbora où cette propbétesse chante la défaite de Sisara, près de Ta’anak et des eaux de Megiddo.

A F époque de Salomon, cette ville avait pour gouverneur un officier royal nommé Baana, en latin Dana.

Bana filins Abilud regebat Tbanac et Mageddo, et universam Bethsan, quæ est juxta Sarlbana 3.

Cdiose singulière, la partie culminante du plateau que couvrent les ruines du Kbarbet Ledjoun s’appelle encore aujourd’hui Tell Moutsellim (la colline du gouverneur). Serait-ce un souvenir delà résidence en ce lieu de l’officier royal envoyé par Salomon?

Sous le règne de ce monarque, Megiddo fut rebâtie et probablement fortifiée (992 avant J. G.).

Ilæc est sumina expensarum quam obtulit rex Salomon ad ædificandam domum Domini et domum suam , et Mello, et munira Jérusalem, et Iteser, et Mageddo, et Gazer4.

Oehozias, roi de Juda, blessé par Jébu pendant qu’il fuyait sur son char, parvint à entrer dans Megiddo , où il mourut (884 avant J. G.).

Ocbozias autem rex Juda videns boc fugit per viam domus borti; perseeutusque est cum John était : Etiam liune perculile in curru suo. El percussi*runt eum in ascensu Gaver, qui est juxta Jeblaam ; qui fugit in Mageddo, cl mortuus est ibi 5.

1 Josué,

c. xvu,

4 /lois,