Jether quoque, et Esthemo cum suburbanis suis
Le livre 1 des Rois la comprend au nombre des villes qui reçurent en présent de David une part du butin qu’il avait fait sur les Amalécites :
His qui erant in Bethel, et qui in Ramoth ad meridiem, et qui in Jether3.
Dans ÏOnomasticon, au mot IsOép , Eusèbe s’exprime comme il suit : .
\sQkp, tsoXis I ov^ot, ispcnixijç , kcl) vfoXis Isponixv' ’écrh vvv xrôp.)i
{xsyi'crlri I sOsipà d)s oltïo arip.siœv x ÈXsuOspOTToXscos , oXrj %picr1 iolvwv, èv tw zctm Aapcajua, zs'krjdiov
f* Jether, ville de Juda, appartenant à une tribu sacerdotale, elle-même cité adjugée aux prêtres. C’est maintenant un grand village appelé Jetbira, à vingt
milles d’Eleuthéropolis, composé tout entier de chrétiens, dans le Daroma intérieur, près de Malatha.»
L’édifice dont j’ai signalé les vestiges sur la colline occidentale du Khirbet A’ttir était très-probablement une église chrétienne.
Quant à la distance de vingt milles indiquée par Eusèbe et admise par saint Jérôme, qui reproduit le même chiffre, elle est trop
faible de quatre milles, Beit-Djibrin, l’ancienne Eleuthéropolis, étant séparé du Khirbet A’ttir par un intervalle de vingt-quatre milles.
KHIRBET ZANOUTA.
A huit heures, nous repartons dans la direction du nord-ouest et bientôt de l ouest-nord-ouest.
A huit heures treize minutes, nous traversons l’Oued A’ttir, et nous inclinons alors vers le nord-nord-ouest.
' Josué, c. xxi, v. 1 3 , 1 h. — ’ Parnlipomenes , c. vi, v. 5 7, 58, — Rois, I. I ,
c. XXX, V. 97.
200 DESCRIPTION DE LA JUDÉE
A huit heures quarante-quatre minutes, des ruines importantes, sur une hauteur, me sont désignées sous le nom de Khirbet Zanouia , by \j ÿy*.. Elles s’étendent sur les lianes et $ur le sommet d une colline assez élevée. De nombreuses maisons renversées, construites jadis, pour la plupart, avec des pierres régulièrement taillées et de moyenne grandeur, et qui presque toutes renferment un caveau pratiqué dans le roc; des citernes éparses de tous côtés, un birket en partie creusé clans le roc et en partie maçonné, dont la longueur mesure vingt pas et la largeur dix-sept; les vestiges d une ancienne mosquée, bâtie, surtout aux angles, avec de magnifiques blocs provenant, sans doute, d’une basilique chrétienne, et sur l’un desquels je remarque les deux caractères grecs suivants, de forme très-allongée, OY ; enfin, sur le point culminant de la colline, les débris d’une tour antique, qui avait dix pas sur chaque face, et dont les murs, épais d’un mètre, étaient formés d’assises très-régulières cl’un grand appareil : tels sont les principaux objets qui attirent tour à tour mon attention. Je ne dois pas non plus omettre de signaler les restes d’un petit édifice bâti en belles pierres de taille , et qui paraît avoir été soit un sanctuaire, soit un mausolée de l’époque romaine; il n’en subsiste plus qu’un pan de mur reposant sur un soubassement et orné de deux pilastres, entre lesquels on observe une niche cintrée, décorée de moulures élégantes et destinée probablement à recevoir une petite statue.
Ce khirbet , en arabe byîj , Zanouia , que d’autres écrivent üLy^j, Zanoutliah , est, selon toute apparence, 1 antique Zanoah, en hébreu ni:j, en grec LcucavasLfx et Zarwaxs/p, en latin Zanoe, mentionnée parmi les villes du district montagneux de Juda :
Jezrael, et Jucadam, et Zanoe1.
11 faut la distinguer d’une autre ville du même nom de la tribu de Juda, mais qui était située clans la Chéphélah :
Et Zanoe, el Ængannim, etTaphua, et Enaim2.
Josuéf c. av, v. 56. — " Ibid. c. w, v. 3 A .
