CHAPITRE XIII. — YEHOUDIEH

ditheh, sont confondues en une seule par les Septante, qui l'appellent AoSoiSi dans un passage et AoSaSlS dans un autre.

Tloï AoSaS) xal Ùvà), é7clax6(Tiot elKocrméviB ^ T/o} AoSaSlS xa\ Ùvif^ é'jrlaxôa'toi eUoa-teTs^.

Le livre de Néhémie mentionne une plaine dite SOno.

Miserunt Sanabaiiat et Gossem ad me , dicentes : Veni . et percutiamus fœdus pariter in viculis, in campo Ono^.

C'est la même plaine probablement qui, au chapitre xi du même livre, est désignée sous le nom de valUe des Artisans.

3&. Hadid, Seboim, el Nebaliat, Lod, 35. Et Ono, valie artificum.

Ono est citée' plusieurs fois dans le Talmud et est marquée comme étant à trois milles de Lydda.En réalité, le village de Kefr- A'na est un peu plus éloigné de cette ville ; car j'évalue à quatre milles la distance qui les sépare. Néanmoins, ce n'est pas, selon moi, une raison suffisante, non plus que la présence de la lettre ain au commencement du nom arabe A^na^ bU, pour douter de l'identité du village ainsi appelé avec la ville d'Ono, en hébreu ^3^n, de la tribu de Benjamin.

YEHOUDIEH (yEHOUd).

A neuf heures cinquante minutes, je poursuis ma marche vers le nord-nord-est.

A dix heures dix minutes, j'arrive au village d'Yehoudieh, jû^^y^. La population dépasse mille habitants. Les maisons sont bâties en briques crues; elles sont dominées, sur plusieurs points, par des palmiers. Je remarque, près d'un puit^ à norias, la cuve d'un antique sarcophage, placée là en guise d'auge. En outre, deux bassins peu profonds, non construits et consistant en une dépression elliptique du sol, servent à recueillir les eaux pluviales et à abreuver les animaux.

* Eêdras, c. ii, v. 33. — * Néhémie, c. vir, v. 87. — ' Néhémie, c. vi, v. 9.

Près du village , un oualy surmonté de trois coupoles est consacré à Neby Yehouda, l:>^ ^ , ou ce prophète Juda,^ i'un des Gis de Jacob, dont les cendres y reposeraient et qui aurait donné son nom à la localité.

Yehoudieh est probablement l'ancienne Yehoud, en hébreu "ï^J^ en grec lovô, en latin Jud, Tune des villes de la tribu de Dan, mentionnée dans le livre de Josué :

Et Jud, et Bane, et Barach, et Gethremmon K

KEFR-DJENES.

A dix heures vingt minutes, je quitte ce village pour prendre la direction du sud-sud-est.

A onze heures, je passe à Kefr-Djenes, ^jt^J^jiS'^ hameau depuis longtemps abandonné. Au milieu des ruines très-peu importantes qui sont éparsee sur le sol , je remarque celles d'une construction plus solide, dont quelques pans de murs encore debout sont très-épais et paraissent dater du moyen âge.

LOUDD (lydda).

A onze heures trente minutes, je traverse le DjisrLoiuld, Ssij4t0.s>^. Ce pont est à trois arches et de fabrique musulmane. Le torrent sur lequel il a été jeté porte, en cet endroit, le nom d'Oued Loudd, *>J ^13; il a encore un peu d'eau en ce moment, mais, dans Tété, il est ordinairement à sec. Le tablier du pont est pavé avec de gros blocs, qui proviennent peut-être de constructions plus anciennes.

Après l'avoir franchi, je suis une longue avenue de nopals gigantesques, qui bordent, à droite et à gauche de la route, de superbes plantations d'oliviers.

A onze heures quarante-cinq minutes, je fais halte à Loudd^ SJ- Cette petite ville, de même que Ramleh, contient beaucoup de

' Josué, c. \îx, V. 65.