De tribu autem Aser, Masal, et Abdou

31. Et Helcath, ctRohob, cum suburbanis suis, civitates quatuor2.

Cette identification, sans être certaine, n’est pas néanmoins sans offrir quelque vraisemblance. D’abord, entre Ilelkath et Yerka la différence consiste principalement clans le changement de la première lettre, le khelh hébraïque étant remplacé par Via des Arabes; car ensuite Elkalh devient très facilement Erka, et des transformations analogues se retrouvent dans le passage de plusieurs autres noms de localités de l’hébreu à l’arabe. En outre, le village qui nous occupe en ce moment doit avoir fait partie du territoire de la tribu d’Aser.

1 Josué j c. xix, v. q/ i et q5. — 2 Ibid. c. xxi, v. 3o et 3i.

DESCRIPTION DE LA C ALI LEE

DJETT.

A six heures quarante minutes, je descends vers le nord-est par des pentes extrêmement rapides dans l’Oued Medjnouni, puis je gravis vers le nord par un sentier des plus raides les flancs rocheux d’une colline escarpée, sur le plateau de laquelle je parviens à sept heures vingt minutes. Je chemine quelque temps sur ce plateau dans la direction de l'est, ayant à ma gauche un ravin Irès profond, dont les bords supérieurs sont hérissés de roches grisâtres de l’aspect le plus sévère.

A sept heures trente-cinq minutes, je descends, non sans peine, vers le nord-nord-est, par un sentier pratiqué en escalier et très glissant, au fond de ce ravin, où serpente l’Oued Djett. Après l’avoir franchi, je monte vers le nord-ouest, à travers des plantations de vieux oliviers, au village du même nom. J’v arrive à sept heures cinquante minutes.

Ce village, habité par i5o D ruses, occupe le sommet d’une colline isolée dont l’altitude est de 37 5 mètres au-dessus de la mer, et dont les pentes, cultivées en terrasses et soutenues par de gros murs, sont plantées de figuiers, d’oliviers et de tabac. 11 a succédé lui-même à une ancienne bourgade, dont il subsiste encore de nombreuses citernes, un réservoir construit et de nombreuses pierres détaillé, disposées en rond autour des aires ou encastrées dans des maisons grossièrement bâties et de date plus ou moins récente.

Quant au nom antique de cette localité, il doit avoir été très probablement celui de Gatli, Getb ou Gittah, donné à plusieurs villes de la Palestine, et que reproduit la dénomination arabe de Djett.

YANOUAH (yANOUAu).

A huit heures quinze minutes, je descends vers le nord-est dans une vallée plantée de beaux oliviers, et, après avoir traversé l’oued