AKAD0U

château et un bain. On voit à Kedeh Karah les palais de Keupruli Mubammed Pacha et d'Abazah Hassen Pacha , dont ieë environs sont remplis de jardins et de vignes. U y a aussi un endroit qui porte le nom de Palais du sulthan Mousthafa. Entre Kedeh Karah et Amaseïah v il y a des eaux chaudes minérales qui cuisent un œuf, et sur lesquelles Chady Bey a fait construire un dôme sous lequel il y a trois bassins , deux pour les hommes et un pour les femmes. Ces eaux sont bonnes pour la guérison de certaines maladies,

TMeMar ou AWUMar est un bourg assez bien peuplé, situé vis-àvis du vieux Vineh, détourné du chemin, et au delà de la montagne. On voit dans ce bourg le Tekïeta de Hadji Baba» auquel on attribue plusieurs miracles, entre autres celui d'avoir fait marcher une muraille sur laquelle il était monté. On compte six heures de chemin de Tekïehiar à Tourkal. On passe par Derbend pour y aller.

Ghulkirài est un endroit où il y a des dgiamîa , des mesdgids et des bains publics. Les habitants sont presque tous gens de loi. Le pays est légué à la Mecque et à Medine. Ghulkiras est à cinq heures d'Àmassïab et au Sud de Merzifoun.

Hadji £euï est au sud de Ghuroich. Il y a un dgiamt et deux khans (0.

LIYA OS B0IU0E.

Ce liva est situé au Sud oriental de Tchouroum. Il contient beaucoup de villages; sa ville capitale est Kir-Chehr (*). Les habitants de ce liva passent pour être rafadhis ou hérétiques. Ils reçoivent fort bien les étrangers, qui n'ont pas à s'embarrasser de leur nourriture, chaque village étant une hôtellerie où ils sont traités gratis (3).

Rivières.

La rivière dite KizU Irmak, ou Rivière Rouge, a sa source dans la plaine de Tchibouk, aux environs de Kodj Hissar. Elle coule d'Est en Ouest, passe par Sivas et au Sud de Kir-Chehr, va à Osmandjikpar le pont de Tchachenghir , passe par le kadhilik de Hadji Hamzah , auprès du bourg de Karghi , et par le kadhilik de Zeïtoun (*) ; puis elle

i Tout ee canton n'a été que fort Imparfaitement exploré. Plusieurs des lieux nommés par Hadji-Kbalfa n'ont été tus par aucun voyageur.

t Q*'û ne fout pas confondre avec la Tille do même nom précédemment mentionnée, capitale d'un liva du gouvernement de Karaman.

> Ce canton do Bousok est eneore moins connu qne le précédent

* Qui nous est inconnu.

684 Mlàfl-NUIfA.

passe sous le pont de bois qui est proche du village de Thaïmehat, ensuite par le kadhilik de Thourgan (0 , entre les villages de Kedeh Karah et de Gheurendeh, et 'par le détroit des deux roches, et elle va en8n se jeter au-dessous de Bafira dans la mer Noire. Il y a à l'est de l'embouchure de cette rivière, sur un rocher , un petit château qu'on appelle le château de l'embouchure.

La rivière d'Amant a h rassemble ses eaux vers l'Est de Kara Hissar, coule par les vallées de Kouïïu-Hissar et de Nïghsar , puis sous le pont et au Nord de Tokat 00 , passe dans la ville d'Âmassïah , va au Djanik , passo où se tient la foire de Tchiharchembeh , dans le canton tfErïm , et se décharge dans la mer Noire. Elle prend dans le Djanik le nom de Tchiharchembeh.

La rivière de Tehieukrek (s) môle ses eaux avec celles de la rivière qui vient du côté oriental de Kara Hissar et qui passe par les villages du kadhilik de Iuzdeh Pareh. Les eaux de ces deux rivières se déchargent dans la rivière d'Âmassïah.

Montagnes.

La montagne Ildiz-Dâghi, c'est-à-dire Montagne de l'Étoile, s'étend depuis les frontières du gouvernement de Sivas jusqu'à Kaïsarïah. Ce sont plusieurs montagnes contiguës, élevées les unes audessus des autres. Il y a dans ces montagnes des ïaïlaks charmants et très-agréables. La rivière fldiz tire ses eaux de ces montagnes.

Le côté Sud-Est du gouvernement de Sivas, vers Dïourelri, est un pays pierreux et montagneux. Les ïaïlaks n'y sont pas beaux; mais ils sont très-agréables du côté Nord-Est. Les croupes des montagnes y sont couvertes de sapins. Le côté septentrional , qui regarde la mer Noire , est occupé par des chaînes de montagnes ; du côté méridional ce sont des plaines, et en quelques endroits des montagnes.

La montagne de Djanik est jointe aux montagnes de Trébizonde et s'étend jusqu'au territoire d'Amassïah; c'est une montagne élevée et d'un difficile accès. Il s'y trouve des martres. Les habitants de ces endroits vendent les peaux de celles qu'ils tuent à la chasse. On voit vers le sommet de cette montagne de gros anneaux de fer passés par des trous faits dans le roc , et des parties de roc taillées en forme de piliers ou de colonnes. On ignore à quoi cela peut avoir servi.

1 Même observation.

* Hedji-Khalfa confond en une seule rivière les deux grands bras supérieurs de Vlriê, c'est-a-dire Ylris proprement dit, et le Lycut.

» La Tchekerik de nos voyageurs , affl. gauche de la Tousânli ou rivière de Tokat, à l'O. de Ziléh.

Les habitants du pays assurent que cet endroit se trouvait autrefois au bord de ia mer, avant qu'Alexandre eût fait creuser le détroit de la mer Noire , et que ces anneaux et piliers servaient à lier et attacher les bâtiments. L'air et les eaux de cette montagne sont excellents, surtout le ïaïlak qui porte le nom de Tchemen est un endroit délicieux; les Turcomans y viennent passer Tété, et dans cette saison leurs nombreux campements y forment comme autant de villes.

Routes et distances du gouvernement de Sivas.

Boute de Sivas à Erzroum, d marche ou journées d'armée.— De Sivas à la source d'Adji-sou ou rivière Amère, cinq heures; de cet endroit à Kodj Hissar , cinq heures ; de cet endroit aux six villages , quatre heures 5 de cet endroit à Arganout Euzi , sept heures et demie ; de cet endroit au ïaïlak d'Aïacb , six heures ; de cet endroit àChahneh Tchemen , quatre heures; de cet endroit à Akchar, quatre heures et

demie; de cet endroit à sept heures et demie ;

à Iargazi Binari , sept heures et demie; de cet endroit au ïaïlak de Tchemen , quatre heures. On trouve dans ce ïaïlak, dans la neige, des tulipes noires. De ce dernier endroit à Iassi Tchemen , quatre heures et demie ; de cet endroit à Kara Boulour , cinq heures ; de cet endroit à Signir Sahrassi , trois heures ; de cet endroit à Djanik , cinq heures ; de cet endroit à Toloslar, cinq heures et demie; de cet endroit à Ak Deghirmen ^quatre heures et demie. On passe cette journée FEufrate. De cet endroit à Marna Khatoun , cinq heures et demie ; de cet endroit à Penek , quatre heures et demie ; de cet endroit à Kbanès , cinq heures ; de cet endroit à Ilidjeh , quatre heures , et de ce dernier endroit à Erzroum , quatre heure*.

Rouie de Sivas à Thousieh. — De Sivas à la rivière Ildiz-sou ou rivière de l'étoile, quatre heures; de cet endroit au khan de Mu* hammed Pacha , quatre heures ; de cet endroit à Takht-abad , sept heures, ou bien à Bolos (0, qui est un gros village situé dans la plaine d'Artik Abad , et de cet endroit à Tokat, sept heures ; de cet endroit à Ineh Bazari, six heures ; de cet endroit à Tourhal 00, quatre heures; de cet endroil à Eski Ighneh , sept heures, ou bien à Akïahlar , qui porte aussi le nom de Tekiehiar ; de cet endroit à Amassïah, sept heures; de cet endroit à Ghulkiras , cinq heures ; de cet endroit à Boulak , qui est proche de Merzifpun , sept heures ; de cet endroit à Kieusseh Châban , qui est à l'extrémité de la plaine deMerzifoun , quatre heures et

i Nommé précédemment, dans la description du liva de Sivaa , P«vlo$. » Teurkhal.

666 DjnAM-mnu.

demie; de eet endroit à Osmandjik, huit heures; de eet endroit à Hadjy Hamzah, six heures; et de cet endroit à Thousieh, sept heures.

Route de Stoas à Konïah.—T)6 Si vas à Eskeledj , huit heures; de cet endroit à Âbardi , qui porte les noms de Char-Kischlak et de Ghedik Tchaïr , six heures; de cet endroit à Thibouk Tchaïri, six heures; de cet endroit à Sari Oghlan, cinq heures; de cet endroit è Barsïn , six heures; de cet endroit à Kaïsarïah, six heures; de cet endroit à Indjeh Sou , cinq heures ; de cet endroit à Develi Kara Hissar , quatre heures et demie ; de cet endroit à Gheui Bachi, quatre heures; de cet endroit à Nighdeh, quatre heures; de cet endroit à Nakarahzen , quatre heures ; de cet endroit à Erehli , quatre heures; de cet endroit à Gheui Bachi , sept heures et demie ; de cet endroit à Aktcheh-char, sept heures et demie ; de cet endroit à Binar Bachi, six heures; de cet endroit à Bekiar Ogiou , six heures; et de cet endroit à Konïah , six heures.

Boute de Sivas à Malatïah. — De Sivas à Oulach-keuï et à Kangal, neuf heures; ou de Sivas à Seidjouk Khan, six heures; de cet endroit à Deghirmen-keuï , quatre heures et demie ; et de cet endroit à Kangal , quatre heures. Ou bien on va de Sivas à iiadja Khan : de cet endroit au village de Hassan Tchelebi ; de cet endroit à Kessik Keupri ; de cet endroit à Hesn Bathrik. Ou bien on va de Kodj Hissar à Kazli Gheul; de cet endroit à Gheui Bachi; de cet endroit à Ghuzel Hissar ; de cet endroit à Oïouk ; de cet endroit à Takhtaii ; de cet endroit à Toprak Kalfth Âkchar; de cet endroit à Kara Iâkoub, qui porte aussi le nom d'Arpah ; de cet endroit à Tchati , de cet endroit â Tchamourli ; de cet endroit à Terhan ; de cet endroit à Marna Khatoun ; de cet endroit à Armoudli ; de cet endroit à Àladja Khan. Ou bien on va de Sivas à Khatoun Tchaïri, cinq heures; de cet endroit à Aktcheh Kalèh, cinq heures; de cet endroit au village de Hassen Tchelebi , cinq heures; de cet endroit au village de Ket Khouda, qui est un petit village, par un chemin uni, cinq heures ; il y a une rivière qui porte le nom de Kirk Ghetchid ; de cet endroit à Hakïm Khani, à Hesn Bathrik et à Malatïah, cinq heures.

Route de Sivae à Angoura. — De Sivas à Ilidjeh; de cet endroit à Khan Muhammed Pacha , à Tholos qui est un village ; de cet endroit à Khadherlik, qui est une plaine ; ou bien de Sivas on va à Artik-abad ; de cet endroit à Sis ; de cet endroit à Zileh ; de cet endroit à Outch- Tasch ; de cet endroit à Kazan Kaïa ; de cet endroit à Sendgiar ; de cet endroit à Boudak Euzi; de cet endroit à Delidjeh-irmak ou rivière folle; de cet endroit à Keskïn ; de cet endroit à Kizil Innak ou rivière rouge ; de cet endroit à Elma Daghi , et de cet endroit à Angoura.

ÀHADOLI. 687

Boute de Tokdt à Angoura.—De Tokat on va à Ineh Bazari ; de cet endroit à Cheikh Nousret, qui est proche de Zileh ; de cet endroit à Mechhed Abad ; de cet endroit à Akazer ; de cet endroit à Kazan Kaïa ; de cet endroit à Husseïn Abad; de cet endroit Aktcheh Roïounli ; de cet endroit à Nazendeh; de cet endroit à Kara Kouga ; de cet endroit an pont de Tchachenghir, sur la rivière dite Kizii Irmak ou rivière rouge ; de cet endroit à Tchioukourtchik ; de cet endroit à Lala Tchaïri , et de cet endroit à Angoura.

Boute d'Osmandjik à Frzroum. — D'Osmandjik à Direkli ; de cet endroit à la passe de Merzifoun ; de cet endroit à Ladik ; de cet endroit à la montagne de Sepetli ; de cet endroit à Sounissa ; de cet endroit à Nighsar ; de cet endroit à Telmesseh ; de cet endroit à Hadji Murad ; de cet endroit à la plaine d'Achkar ; de cet endroit à Gherdgiamis; de cet endroit à Kemakh , et de cet endroit à Erzroum (O.